Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Быт и семья » Зверьё моё!
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 23-06-2008, 10:33   #1
chipsa
Registered User
 
Аватар для chipsa
 
Сообщений: 5
Проживание:
Регистрация: 23-06-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Question пёс из России ищет дрессировку в финляндии

доброе время суток!меня зовут наталия,собака сука добермана.занимаемся МОНДИОРИНГОМ.мы из санкт-петербурга.заинтересовалась информацией о семинарах ,соревнованиях,проводимых в Финляндии,но...всё на финнском!! к сожалению не владею им,да и мой английский не позволяет общаться..может откликнутся русскоговорящие финны и помогут ..присоединиться к тренировкам!?заранее спасибо за понимание..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2008, 11:20   #2
chipsa
Registered User
 
Аватар для chipsa
 
Сообщений: 5
Проживание:
Регистрация: 23-06-2008
Status: Offline
Репутация: 0
наверно,следует уточнить--ОЧЕНЬ НУЖНЫ КУРСЫ ИЛИ СЕМИНАРЫ ПО ПОСЛУШАНИЮ(ОБИДЕНС)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2008, 11:27   #3
Lilu
Dances with dogs
 
Аватар для Lilu
 
Сообщений: 2,920
Проживание: Espoo
Регистрация: 10-06-2003
Status: Offline
Репутация: 10
А территориально вы где? Про русских инструкторов в Финл. я не слышала.

-----------------
Поверьте, я-АНГЕЛ, просто на метле быстрее
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2008, 15:00   #4
chipsa
Registered User
 
Аватар для chipsa
 
Сообщений: 5
Проживание:
Регистрация: 23-06-2008
Status: Offline
Репутация: 0
ЖИВУ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ..ИЩУ не русских инструкторов,А ИМЕННО ФИНСКИХ ДРЕССИРОВЩИКОВ..ПРОСТО ДУМАЮ,ВДРУГ КТО-ТО ИЗ ЗАНИМАЮЩИХСЯ СОБАЧНИКОВ ВЛАДЕЕТ РУССКИМ..ПОСОВЕТУЕТ ПЛОЩАДКИ(КЛУБЫ) ЗАРЕКОМЕНДОВАВШИЕ СЕБЯ РЕЗУЛЬТАТАМИ НА СОРЕВНОВАНИЯХ..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2008, 15:05   #5
Lilu
Dances with dogs
 
Аватар для Lilu
 
Сообщений: 2,920
Проживание: Espoo
Регистрация: 10-06-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Question

Цитата:
Сообщение от chipsa
ЖИВУ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ..ИЩУ не русских инструкторов,А ИМЕННО ФИНСКИХ ДРЕССИРОВЩИКОВ..ПРОСТО ДУМАЮ,ВДРУГ КТО-ТО ИЗ ЗАНИМАЮЩИХСЯ СОБАЧНИКОВ ВЛАДЕЕТ РУССКИМ..ПОСОВЕТУЕТ ПЛОЩАДКИ(КЛУБЫ) ЗАРЕКОМЕНДОВАВШИЕ СЕБЯ РЕЗУЛЬТАТАМИ НА СОРЕВНОВАНИЯХ..

Так посоветовать то без проблем-и клубы, и плошадки. Тольковся информация будет на фиснком языке. Тогда уж надо переводчика нанимать...

-----------------
Поверьте, я-АНГЕЛ, просто на метле быстрее
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2008, 15:02   #6
belaja
I Don't Care
 
Аватар для belaja
 
Сообщений: 16,613
Проживание: Turku
Регистрация: 28-02-2004
Status: Offline
Репутация: 12
а в чем разница финских инструкторов от русских, жив. в Фи?

-----------------
What goes around comes around
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2008, 15:38   #7
chipsa
Registered User
 
Аватар для chipsa
 
Сообщений: 5
Проживание:
Регистрация: 23-06-2008
Status: Offline
Репутация: 0
переводчик будет!знать бы куда....заранее спасибо ЛИЛУ...для БЕЛАЯ...вопрос не в национальности совсем ищу конкретную информацию...с уважением к дрессировщикам(тренерам) не зависимо от их национальности или места жительства... ааа...нашла отличие---русский дресс живущий в фи отличается от финнского тем ,что ЗНАЕТ РУССКИЙ!!!

Последнее редактирование от chipsa : 23-06-2008 в 15:43.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2008, 20:46   #8
Uma70
Пользователь
 
Аватар для Uma70
 
Сообщений: 5,068
Проживание:
Регистрация: 07-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
http://www.mondioring.fi/mondioring.htm

http://www.rpkk.com/mondioring.htm

http://www.finbelge.fi/koulutus/koulutus.htm

Международные:

http://www.mondioring-world.com/

Служебные породы дресируются в основном полицейскими, пограничниками, спасательными службами.
Найти частную школу на мондьоринг не просто. Новое здесь приживается не легко.

Русские сайты:

http://www.nordogs.ru/Mondioring.html
http://www.mondioring.ru/

http://pets.academ.org/pets/sobaki/1856
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2008, 20:50   #9
Uma70
Пользователь
 
Аватар для Uma70
 
Сообщений: 5,068
Проживание:
Регистрация: 07-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Как раз, в Риихимяки будут соревнования проводиться:

http://www.mondioring.fi/kilpailu.htm


MONDIORING-KILPAILUT 12.-13.7.2008 RIIHIMÄELLÄ

Molempina päivinä luokat 1 ja 2, joihin osallistuu koiria Suomesta, Ruotsista ja Norjasta.

Koepaikkana Riihimäen ravirata.

Kokeet alkaa klo 10.
Tuomarina Neal Wallis Norjasta

Kilpailumaalimiehet ovat Suomesta, Ruotsista ja Norjasta.

Paikalla kanttiini. Sisäänpääsy 3 € / päivä.

Занимаются в основном с бельгийскими овчарками:

http://www.aktivistin.net/linkit.html
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-06-2008, 10:54   #10
chipsa
Registered User
 
Аватар для chipsa
 
Сообщений: 5
Проживание:
Регистрация: 23-06-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Smile

огромное всем спасибо!!!! за помощь...будем изучать ...надеюсь,что к августу уже начну тренинг и выступления на просторах Финляндии....благодарю
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 01:46.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно