Kri

а как думаете: у моей подруги за 40, появился бойфренд финн, около3х месяцев только встречаются, а он ей указывает чтоб по телефону с русскими по фински в своем же доме говорила и просит с ее дочкой тоже при нем по фински, хотя она со своей дочерью уже 10 лет как на родном говорит, на русском
это нормально?=)
у меня отчим такой был, но оно понятно, когда одна семья в общем доме...а тут...

     

antoschka

пусть насилие к нему применит, которое в Европе вроде как и не насилие.
По сабжу , ето не нормально.

     

Kri

че за насилие?
пока это у них все еще робко и деликатно обсуждается, но мадам уже насторожилась, поскольку все -таки делает ставку на будущую совместную жизнь...хотя закралось сомнение уже у меня, что ничего не выйдет)

     

-sie-

имхо, нормальный чел не будет настаивать на общении с ребёнком на финском...

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)

     

Topik

+10 баллов , если щас такое что ьбудет потом !!! В жопу таких бойфрендов !

-----------------
Покупайте землю — ведь её уже больше никто не производит.

     

ank

Ну это как-то даже слишком

     

Topik

А не слишком навязывать свои росиские взгляды , наверно если на англиском разговаривали молчал бы в тряпочку и кивал !

-----------------
Покупайте землю — ведь её уже больше никто не производит.

     

TEKILA_BUM

Согласна. Хотя может у него комплекс, что про него говорят что-то на своем...но каждый знает на что идет, беря в жены русскую женщину. У нас в семье очень все тактично, не дай бог скажет так))))

-----------------
Я не на море....меня не волнует...

     

Шаман

Верно. Он же знает в какие отношения вступил... Ну а если не понимает, то и говорить не о чем...

     

do_scrum

Каждый Буратино сам себе враг . ИМХО, в море рыбы много. Если чуть пахнет, то кушать уже не стоит.

     

Kri

а я думаю ей стоит поставить свои рамки, пока отношения еще в процессе зарождения
ведь часто женщины про себя думают "ничего, я позже с этим моментом поработаю, он изменится"
думаю это тот случай

     

Alla_2

Кри, ты права. В самом начале надо такое обрывать, рамки ставить. Дальше будет только хуже. Если нужна будет женщина, он будет к ней также притираться, как и она к нему. Другими словами, процесс этот двусторонний. Но никак не одна сторона должна полностью подчиняться второй во всех его командах. Мужчина просто обнаглеет, в порошок "сотрет" все ее "Я" потом, если в самом начале она не поставит его на место.
Пусть подарит ему учебник русского языка для иностранцев, чтобы понимал, о чем она говорит с ребенком, если его это так сильно напрягает И дисков
Хотя в каком-то смысле я его понимаю. Ему просто непонятно, о чем они говорят между собой. Но диктата с его стороны не должно быть

     

Gia

Кри, а эта дама форум не читает?))

     

Kri

нет и не собирается)
да и имя ее никому тут не известно, а такая проблема, знаю, не редко в ф-р отношениях

     

4enkin

пуст учит его в кровати РУССКОМУ язику, очен помогает!!!))

     

Niinjoo

Ну саму Кры вполне законно от русского языка отучить, а то ещё с кем то договориться)) контроль и отчётность! женщин надо держать между кулаком и кухней))) ККК кухня, киндеры и киркко... нефиг баловать))

     

Kri

это мнение либо очень неопытного мужчины, либо полного неудачника

     

Niinjoo

Даже если не удаётся "престарелых ледей" и прочих "подружек по цеху" пристроить удачно (чтоб с голоду не сдохли)) это не причина для личных оскорблений) (типа шутка поскольку не оскорбило нисколько))

     

Kri

а меня типа оскорбляют мужские шовинистические высказывания, которыми вы тут всю дорогу брызжите, особенно комментируя меня

     

Elena.

поставьте себя на место мужчины
как вы себя чувствуете, когда в вашем присутствие люди говорят на непонятном для вас языке?

но ето, конечно, не значит, что женщине надо сразу же забыть про русский - просто для начала надо выяснить причину такой просьбы, а затем рассмотреть варианты - например, говорить с дочерью на русском, но хотя бы смысл разговора переводить на финский

-----------------
Со мной легко. Главное всегда и во всем со мной соглашаться

     

Topik

Просто надо учить русский ! Потом будешь понимать смысл , не надо прогибатся постоянно самой , надо что бы телодвижения были взаимны !

-----------------
Покупайте землю — ведь её уже больше никто не производит.

     

Elena.

а с чего ты взял, что там телодвижения только в одну сторону?
всю историю нам поведала даже не сама женщина, а Кри, которая все в данном случае увидела со своей колокольни

-----------------
Со мной легко. Главное всегда и во всем со мной соглашаться

     

killbill2

Вообще, по правилам хорошего тона в присутствии иностранца нужно по возможности говорить на его языке. Помню, пока я по фински не заговорила, из-за меня одной целая компания финов (обычно на вечеринках) переходила на английский, что меня очень смущало и восхищало одновременно. Не думаю, что парень против общения матери с ребенком на родном языке. Наверняка, речь идет об общении в его присутствии.

-----------------
Ум енота находится под его контролем. Енот не находится под контролем своего ума.

     

Topik

Это уже устарело !!!

-----------------
Покупайте землю — ведь её уже больше никто не производит.

     

TEKILA_BUM

Ценности не стареют

-----------------
Я не на море....меня не волнует...

     

Topik

Время не стоит на месте как и ценности , ценности изменяются ! Живи для себя а не для других !

-----------------
Покупайте землю — ведь её уже больше никто не производит.

     

TEKILA_BUM

Это в целом называется - не теряй себя! Ценности при этом не изменились.

-----------------
Я не на море....меня не волнует...

     

antoschka

иностранцы в данном случае барышня с ребенком, так что пусть шпилит на русском если может , или не возбухает.

     

&Irene&

Правила хорошего тона ето на работе, а дома ето будет ад для зеншини, которая не смозет обяснит ребенку что-то на финском. Наш папа на нас внимания не обрашает.

     

Aikuinen

у меня такое было тоже- но я уже в браке была- поздняк метаться было...объявил мне этот недоумок с высшим образованием, что с нового года я сыном говорю при нем только на финском...да плевали мы на такие требования, а он злился и всегда был повод для скандала, благо тот кашмар лет 10 назад кончился...

вообще- не надо поддаваться- с ребенком мать говорит только на русском, если френд хочет- учит ребенка финскому и ненавящево с ним пытается говорить на финском.
мать должна сама тоже учить финский и дать ему понять, что она готова учить язык и в дальнейшем с ним!!! не с ребенком!!! говорить на финском.

если все это будет ультимативно и категорично- да шел бы такой френд в сад...ибо - дальше обнаглеет еще больше....плавали...знаем...

     

Kri

дама уже больше 20 лет тут живет, работает, спонсор ей не нужен, взрослых парней вырастила, дочь умеет говорить по фински...
да оказывается он еще и недовольствует, когда она с ним на выход в шубку наряжается))
думаю это все таки рюссяфобия

     

Aikuinen

ах вот....так...
ну и на хрен, спрашивается ей этот узколобый?
пусть финку ищет.
или пусть попытается финку так постороить- послан будет сразу!!

если бы мне сейчас кто-то так начал строить- блин- ни минуты.

благо, что со своим финном говорим только на русском- знаток он русского у меня, отлично владеет,
где надо в работе- я ему на русском помогаю, он мне на финском...

     

jamaba

вот уж точно.
лучше сразу послать.
к лучшему не изменится, чем дальше в отношениях, тем больше будет требовать.

     

Aelita

"В сад" этого мужика, однозначно. Если после 3х месяцев встреч (т е в самый лучший "цветочно-ресторанный" период) такие проблемы начались, то что же дальше будет.

     

Teffi

люди подскажите. Купила мясо на котором написано härkä. Это телятина или уже старое мясо?

     

Niinjoo

Jättää sen! Вфинляндию регулярно свежее мясцо завозят!)) Даже если любишь молоко необязательно держать корову на кухне)

     

Brat-Kvadrat

Вот что значит человек прожил всю жизнь у мужа за пазухой.

     

spb_kostya

вообще-то вопрос топик стартера вырван из контекста...

кто в этой "семье" какими языками владеет - не известно.
без этого давать "умные советы" вообще глупо... тем более обсуждать третье лицо...

если все в равной степени говорят на русском, финском и английском, то тогда по сути дела не важно на каком говорить, но при пребывании в Фи желательно, наверное, совершенствовать финский.
а вообще, как тут уже говорилось, надо говорить на языке, которым владеет большинство. если это финский, то как-то даже не красиво говорить по-русски в присутствии финна, если умеешь по-фински.

     

Andzhi

вы не внимательно прочитали первый пост, это не семья - люди только начинают типо совместно жить.

финн видимо именно кроме финского русского естественно НЕ знает, поэтому ему просто НЕ прикольно когда в его присутствии говорят на русском - а вдруг про него чо нить скажут, а он не поймёт.

и не мешайте в кучу - совершентвовать финский , если живёшь в Фи - и говорить со своим ребёнком на родном русском - это абсолютно разные вещи.

и уж красиво - не красиво - тут тем более НЕ уместно.

Мнение : если финн берёт или собирается взять в жёны русскую - то уже как отче наш - должно быть оприори - что жена будет говорить со всеми русскими по русски, тем более, со своим ребёнком.Поэтому либо ты с этим соглашаешься и терпишь - либо досвидос.

Хотя знаю не мало семей, где русские жены САМИ отказывалаусь говорить со своим ребёнком по русски и вообще общаться на русском с русскими, но это их личный выбор, на них никто не давил.

-----------------
Любовь - это не чувство, - это поступки!

     

Brat-Kvadrat

Говорить на понятном ему языке, предоставить телефонную книжку для просмотра, так же электронную почту и банковские счета, отчитаться за всех друзей в "контакте"/"фейсбуке", изображать из себя дуру и заглядывать ему в рот, докладывать куда собралась и где была, и с кем, мигом прыгать в койку по первому хлопку ладоней... что еще?

А иначе хрен титульной нации тебя недочеловека не возьмет в жены.

     

Brat-Kvadrat

Единственная проблема подобных требований, это страх: а вдруг говорят фигню всякую про меня.

Это проблема, но проблема лишь думающего так.
Хороши отношения, когда с самого начала одна из сторон подозревает, что про нее говорят всякую фигню.

     

Kri

ребят, тема себя исчерпала, мужик тоже послан ко всем чертям

     

leijona3

Насовсем?...

     

Kri

а чего время терять, больше половины жизни уже итак прожито)

     

Шаман

Жёстко... Решение было принято после советов и комментов форумчан? Хотя, в прочем... видимо есть у форума психологическое влияние...

     

Niinjoo

Ещё вопрос кто кого там послал) может быстро своего добился и махнул хвостом))

     

becky sharpe

А зачем так вот сразу и побольнее?

     

Niinjoo

Ну понятно что он козёл и обо всём пожелеет)

     

WattRuska

Раз в 40 лет бой, и уже практически френд, не понимает, что матери легче говорить с ребенком на родном языке, и любовь и морковь цветут розовым цветом, то дяде надо объяснить, что двуязычие это богатство и родной язык - это язык не только словесного общения. В мире сколько угодно исследований по двуязычию, чай не в тайге живем, и материалов по теме тоже, включая инет. А если дядя по другой причине, тараканьи бега в головушке - то тогда увы)))

-----------------
Ei me tämmösiksi jäädä!

     

Kri

во ду*****))) я имею инфо с первых рук и сама свидетель, верьте мне други мои))
финн ужасен, не моется, не чистит зубы, не покупает хавчик, а только ходит пожрать к моей гостеприимной героине рассказа, вернее в прошедшем времени, теперь уже нет, тем более с такими претензиями типа не говори, то не надевай, с теми не общайся, за границу даже с ребенком не едь и т.д....да, он козел и неудачник плюс еще расист

     

Шаман

А ведь в первых постах темы речь шла чуть ли не о любоффи...

     

WattRuska

В каждом жителе форума сидит маленький историк и биограф автора топика)

-----------------
Ei me tämmösiksi jäädä!

     

WattRuska

Воот))) навеяло мне это не так давно прочитанную книжку Соломатиной - там тоже мужчин сортируют по подвидам))

-----------------
Ei me tämmösiksi jäädä!

     

Finlandec

В ж...пу такого бойфренда. У шведо- или англоязычных таких вопросов не возникает, они знают цену себе и своему языку... Если отношения серьезные, а у бойфренда образование выше среднего финского, он должен понимать, что здесь движение должно быть двухсторонним. Пусть тоже выучит сотню другую русских слов и уяснит, что родной язык не меняют как перчатки...

Вообще если хорошо говоришь по-английски, русофобских финнов очень легко ставить на место в таких случаях...

     

TheLook

Один вопрос остался невыясненным: зачем русофобистые финны пытаются у себя на кухне русскую корову завести?
Проблем в жизни не хватает?...