Scobl

Под доменом Suomi.ru самый популярный русскоязычный портал Финляндии функционировал семь лет, с 2003 года. За эти годы менялось многое, но с годами становилось всё яснее, что главной целевой группой портала становится русскоязычное население Финляндии. Посетители сайта приходят сюда, чтобы почерпнуть нужную информацию из первых рук, и чтобы просто пообщаться. Для многих этот портал стал своего рода привычкой.

Портал Suomi.ru с 2006 года находится в официальном владении Suomitech Oy. Несмотря на то, что наш портал – русскоязычный, он все же финский и физически находится в Финляндии. Портал известен среди финнов как интернет-ресурс, представляющий независимое мнение и взгляд русскоязычного населения Финляндии на текущие проблемы и жизнь в стране в целом. В связи с целью стратегически укрепить лидирующую позицию портала Suomi.ru в Финляндии, было решено произвести ряд изменений как в функциональности и дизайне портала, так и изменить адрес и имя портала на Russian.fi. Процесс перемен начался в 2008 году, когда единой концепции «Suomi.ru» стало не хватать для удовлетворения различных запросов многочисленных посетителей сайта. Так стали появляться «сайты-сателлиты», концентрирующиеся на определенном виде услуг. Одним из таких сайтов является самая популярная доска объявлений Финляндии, www.doska.fi, и каталог компаний www.kauppatori.ru.

Помимо внешнего вида, изменились также некоторые услуги сайта. Так, например, сейчас рекламодатели могут сами спланировать, выбрать и заказать рекламную кампанию на портале по своему вкусу и согласно своим потребностям. Главная страница Russian.fi теперь предоставляет больше информации с разных частей сайта. На сайтах–сателлитах можно зарегистрироваться под логином и паролем, которые используются, например, при входе на форум Suomi.ru / Russian.fi. Зарегистрировавшись, пользователи получают возможность редактировать и удалять свои объявления и другую информацию.
Мы благодарим всех, кто работал с нами над обновлением портала, и в частности - модераторский состав форума Russian.fi за их незаменимую помощь.

Мы всегда рады предложениям по улучшению наших услуг, а также другим деловым предложениям. С нами можно связаться через форму обратной связи.
С благодарностью, и до виртуальных встреч на нашем портале!

Администрация Russian.fi

     

MACTEP

Scobl, ты его всё ж таки запустил из Эспоо

     

Veonika

Запуск - это процесс долгий
Пока что только на firefox нормально работает

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki

     

~aurinko~

А что делать тем у кого его нет и я его сама не поставлю? Я понимаю насчет процесс долгий, мне бы только поднять ету синенькую чтобы было куда ник писать.

     

Revolucia

http://www.mozilla.com/en-US/ качай по этой ссылке Download Firefox когда закачает полностью, открой и запусти - согласись чтобы был ярлык на рабочем столе - после запуска в интернет будешь заходить через значок Mozilla Firefox.

-----------------
счастье вот оно, вот оно счастье

     

VLADAS

А вот легкая версия ОПЕРЫ на русском: http://www.opera.com/download/get.p...ks=yes&sub=++++

-----------------
Зеркало мужчины — глаза любящей женщины

     

len4ik

С этой мазилой все такое мелкое.....тоже не удобно читаемое. Одни стрессы от переезда...

     

~aurinko~

Спасибо, записала себе. Сеичас в етом плане нормально у меня работает форум ттт.ттт. тук,тук,тук))))))

     

sergovi4

поменяли Шило на Мыло ,,,

     

Meha

я просто выскажу свою точку зрения, но russian.fi звучит как то не политкорректно и очень узко, форум всё таки многоязычный.

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако

     

Haha

Вот в качестве предложения (хотя, вроде как, никто и не спрашивал)...

Может, позаимствовать идею у "русских итальянцев"? ну чтобы слегка сгладить это "фииииии.....":
italia-ru.it --- suomi-ru.fi

Или это будет слишком сложно и поздно - менять название?

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

Микка К.

Даже у меня на работе фины уже привыкли/выучили/знают этот сайт,что я если и сижу у компа в обед,то это суоми.ру....

Представляю,с каким наслаждением они теперь будут коверкать новое название на манер "рюсся фи"

-----------------
"Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,да только не любила...."

     

Makiaveli

Миша, скажи коллегам что нет предела совершенству!и и учиться никогда не поздно!!!ничего страшного выучат/привыкнут,узнают...



Скажи что да,может быть и рюсся,из рюссландии так сказать,и если бы не рюсся в 180... каком-то году,то родным бы был сейчас у них язык элиты...

-----------------
Каждый видит, каким ты кажешься, мало кто видит, каков ты есть(Николо Макиавели)

Если я о чём-то спрашиваю,это не значит, что я идиот,просто я не в курсе....

"....Are you gangsters?
No,we are russians...."(c)

     

leijona3

+1
Не хотелось бы терять слово Суоми

     

Makiaveli

А чего,прикольно,я за всё новое, модерновое...Так что спасибо за новинки и дерзайте как говориться! Только буду солидарен с МАСТЕРом в вопросе сжатия шапки,а то действительно пол-страницы занимает...

-----------------
Каждый видит, каким ты кажешься, мало кто видит, каков ты есть(Николо Макиавели)

Если я о чём-то спрашиваю,это не значит, что я идиот,просто я не в курсе....

"....Are you gangsters?
No,we are russians...."(c)

     

~aurinko~

Раз сюда можно писать, то вот:

Я на форуме, но если заиду в другую тему то уже надо или заити под своим ником(не уходила) или зарегистрироваться.

Заити на форум (если уиду) будет невозможно, так как синяя полосачка наверху закрывает место куда надо писать ник.

И еще потеряла кнопку, чтобы было видно последнии сообщения а с боку слевого как раньше (возможно ето тоже один из глюков).

И что ето только у меня ета полосочка мешает?

     

Veonika

ПОЖАЛУЙСТА, ИМЕЙТЕ ТЕРПЕНИЕ, ОБНОВЛЕНИЕ - ЭТО ДОЛГИЙ ПРОЦЕСС!
Cмотрите сейчас сайт с браузера Firefox

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki

     

~aurinko~

НЕ КРИЧИ НА МЕНЯ. ТЕРПЕНИЕ ЕСТь, Я УЖЕ НАПИСАЛА ЧТО МОГУ БЫТь БЕЗ ВОЗМОЖНОСТИ ПИСАТь НОРМАЛьНО, ПОПРОСИЛА ТОЛьКО МЕСТО ДЛЯ НИКА. С УДОВОЛьСТВИЕМ СМОТРЕЛА БЫ, ДА НЕ УМЕЮ.

Похволить хотела за не техническое, но вам ето явно не нужно. Хвалить крича тоже не прикольно.

     

Veonika

Я не кричу. Я чтобы видно было лучше, потому что до этого я уже писала, что процесс затяжной, но вопросы всё равно писались

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki

     

Микка К.

Фигню вы какую-то придумали....хотя,всё как всегда-хотели для народа,я народ спросить забыли......

-----------------
"Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,да только не любила...."

     

XtreamCat

А кто нибудь еще пользуется эксплорером в наши дни?
Респект кстати, все работает отлично, разве что рекламные баннеры чуток тускнеют на фоне, но ведь картинки можно менять периодически.

     

federajj

я пользуюсь .
и не в этом дело , что теперь ещё и браузеру будем решать возможность пользования?

не в этом дело - мне лично интеррожа не нра, и "кнопки" тоже.

     

federajj

тьфу на вас!
мне что . ру . что . фи - однопупственно , но на вкус нынешнее - не нра!

     

XtreamCat

Дело в общем то личное, просто мозилла чистится быстрее и удобнее.
А что за интеррожа? Где?

     

_chpok_

да ладно, конечно долгий, но можно было на лоkалхосте прогнать сначалa, отполировать

     

Veonika

наверное, мы это знали
На всё есть свои причины

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki

     

Iosif

Загубили вконец проект. Вопрос можно? Антон и Костя ещё принимают активное участие в портале, или каждый пошёл своёй дорогой?

     

MACTEP

Если сюда можно кидать впечатления...есть предложение приподнять шапку, а то у меня мышь как-то систематически на закладки натыкается и они срабатывают.

     

XtreamCat

Будут предложения и приопустить хэд и сделать специальное белое поле где за отдельную сумму можно будет поместить свой баннер.

     

Veonika

Такое место есть, сюда можно разместить большой рекламный баннер, просто когда баннера нет - место не пустует.

Спасибо за предложения, все будут рассматриваться (в пределах возможностей)

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki

     

XtreamCat

Как ни глупо это повторять, но - новое не может быть привычным.
В общем и целом - все отлично работает: только что специально поюзал все функции и не нашел никаких изьянов.
Одежку тоже хорошо чуть чуть менять периодически.

     

*1*

IMHO, шапка сайта какая то мрачная. Или она от времени дня меняться будет?

     

Veonika

Будет
--11--

Хаха, портал будет также доступен с адреса suomi.ru , просто называться по-другому

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki

     

Haha

так я тут как раз про "благозвучность названия"... Ну этот "постфикс" fi = "фи", что в русском прочтении и создает в сумме эээ... комический эффект: "что за сайт-то? - Рашен фи....."
Я понимаю, что регистрация домена (?) - дело хлопотное. Просто Меха заметила это "фи", ну я и развила идею... в направлении "как избавиться от манерного "фииии...."" Мало ли,вдруг пригодится, если вдруг будете еще что обновлять.

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

olden

"суомиру" как бы сказать: привычно, мягко, ,по фински звучало, а теперь будет- "рашенфи" , или "руссианфи" (для образованных финнов), а для остальных финов скорее всего как сказал Микка.
буду привыкать, красочнее стало, но грузится дольше.....

-----------------
"I want to believe"

     

RSW..

Один хрен, что "ру", что "фи"-дело привычки. Лучше бы отправку сообщений починили.

     

Микка К.

Да потому что,в названии "суоми.ру" хоть какая-то логика присутствовала,т.е. звучало,как "Финляндия по русски"...и ведь так и есть на самом деле-здесь 99,99% информации на нашем родном языке,здесь теже 99,99 % присутствующих ,кто проживает в Финляндии....
А вот это "рюсся.фи" больше подошло бы для финов проживающих в России и общающихся на своём родном языке...

-----------------
"Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,да только не любила...."

     

olden

опять соглашусь с Микка

-----------------
"I want to believe"

     

Scobl

Есть еще адрес "rus.fi", если кому трудно произносить полную версию

     

Микка К.

А чья конкретно была идея изменить название сайта?
Чем мотивировали смену названия?

-----------------
"Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,да только не любила...."

     

Scobl

Моя идея. Мотивировал тем, что адрес в зоне ФИ, которая ближе к его потребителям и финскому населению в общем.

Старый адрес в силе, сейчас задача немного сменить имидж.

     

Микка К.

Дима,я выскажусь до конца
Я прекрасно понимаю,что вам "нужен" и финский потребитель...также " понимаю" и про зону ФИ...
Только вот финам этот сайт не нужен -никак "ру",никак "фи"...никак и никогда...ну,вот ,такие они... из принципа они не будут тусить (с русскими)-у них своих сайтов с .fi-навалом....

А вот для нас,для русскоязычных проживающих заграницей,это такой своеобразный кусочек Родины-наша территория,наш родной язык,наши шутки и наша ругань-всё,что только понятно нам,русским

Мне кажется,что не нужно ничего менять,пусть останется как было-красиво,просто и понятно- СУОМИ.РУ

-----------------
"Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты,да только не любила...."

     

Сан Саныч

Так ведь нет! Нужно изобрести велосипед с квадратными колесами...

     

Scobl

Я понимаю о чем ты. Старый адрес остается в использовании в добавок к этому, но хочется иметь основной адрес в зоне ФИ. Ведь история и содержимое остаются, просто нужен прогресс. С финнами трудно вести дела, когда сайт в зоне .РУ.

     

Makiaveli

у нас даже флаг свой йесть


Я и не сомневался что ты закореннелый консерватор...

-----------------
Каждый видит, каким ты кажешься, мало кто видит, каков ты есть(Николо Макиавели)

Если я о чём-то спрашиваю,это не значит, что я идиот,просто я не в курсе....

"....Are you gangsters?
No,we are russians...."(c)

     

Haha

Согласитесь, что удобочитаемость названия - вещь немаловажная (не буду нудеть про хрестоматийное Жигули и Лада, хотя есть и повеселее примерчики)... В suomiru.fi (вариант пчела) или suomi-ru.fi (содранное у итальянцев, все же как-то разделить хочется суоми и ру) - вариант прочтения только один и он вполне привычен для здешних обитателей и легок для новичков. Вариант russian - "рашен"? "руссиан"? Интернационализм, но без оригинальности.
Я так думаю... (с)

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

Scobl

Да, совершенно согласен. "Russian.fi" - название международное. Мы можем зарегистрировать любой предложеный публикой домен для портала, как альтернативный адрес к нему. Основным адресом я считаю, должен быть представительный адрес, который содержит в себе суть портала. "Suomi.Ru" был порталом о Финляндии, "Russian.fi" это больше портал русскоязычных Финляндии.

     

Сударь

Если чисто по тексту, то:

Для suomi.ru - более соответствует "Финляндия по-русски". Так оно и было.

А адресу russian.fi более подходит девиз "русские (Russians) в Финляндии". Т.е. имеется, на мой скромный взгляд, некоторая нестыковка нового домена с прежним девизом.

Лично мне было симпатичнее suomi.ru

И еще: мне почему-то кажется (имхо), что большинство уникальных посетителей сайта приходят сюда за информацией именно о стране (Suomi), а не ради русскоязычных (those Russians), проживающих в ней.

-----------------

     

Pauli

Мне лично все равно,как называется,то ли "суомиточка...",то ли "руссианточка...",но я ведь не ищу на этом сайте информацию о Финляндии.Если же кто-то в такой нуждается,то вряд ли он заинтересуется "русскими в Финляндии",что действительно сразу же приходит в голову при чтении нового названия.

     

Jade

Если чисто по словам, то Вы как раз ошибаетесь, потому что suomi.ru абсолютно не соответствовало названию "Финляндия по-русски" - как раз наоборот, потому что suomi.ru = suomi.russia=суоми. россия. Каким боком у Вас "суоми. россия" чисто по словам "более соответствует" названию "Финляндия по-русски"?))

Новое название чисто по словам легче трансформировать в "Финляндию по-русски", потому что "по-русски" = "in Russian". Таким образом "(in) Russian. Finland" = "по-русски. Финляндия".

     

Neofit

Это только у меня? Если захожу на Suomi.ru, то все нормально. А если захожу на Russian.fi, то у меня поле сообщений сужается. Например слова "цитата" выглядит как "цита".

     

finnik

Мдя, согласен с Миккой и Хахой, название неудачное... проскальзовало уже тут с Рождества...
Кста, "поиск", как поламали на старом портале, так и на этом - не рабоает нормально..

     

Scobl

Хорошо, тогда жду предложений на более "удачное". Зарегаем ведь

     

MACTEP

Ээээх, вспоминая "старые, добрые времена"...для всех жаждующих - с.ру!

     

Scobl

хех, ну да, а можно и "sru.fi"

     

MACTEP

yep, и это самое fi на конце будет читаться как фиии

     

Katja Melto

суоми.ру фигурировало и в местных СМИ, и в исследованиях - смена названия опять потребует времени для "пробивания". Думается, форумчанам от этого ни тепло, ни холодно, а вот посторонним, от кого зависит паблисити и рекламные поступления, не все равно.

-----------------
Мир может быть лучше

     

XtreamCat

Причем это очень характерно для некоторых выступлений и даже для некоторых "чемпионов" по колличеству написанного/насранного.

     

Karlusan

Хех... а чего ж тогда не srupo.fi?

-----------------
Не надо ехать быстрее, чем летит твой ангел-хранитель...

     

finnik

Вот, другой разговор...
Щас посыпяться предложения...