Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » События и Фaкты
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 1.00. Опции просмотра
Old 15-09-2010, 08:16   #1
Filthy_McNasty
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Статус языка меньшинства -- русскому?

Вот такую новость можно прочитать на сайте YLE.

На русском для меньшинства резюмировать надо?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 08:38   #2
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Filthy_McNasty
Вот такую новость можно прочитать на сайте ЫЛЕ.

На русском для меньшинства резюмировать надо?

Из 50 тыс. русскоязычных иммигрантов,за права которых борется госпожа Гусатинская ,довольно большой % ингерманландских финнов,которым эти права нафиг не нужны...

Последнее редактирование от Ollikainen : 15-09-2010 в 09:25.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:51   #3
Mulja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Из 50 тыс. русскоязычных иммигрантов,за права которых борется госпожа Гусатинская ,довольно большой % ингерманландских финнов,которым эти права нафиг не нужны...


За всех-то не надо говорить, ставь ИМХО!
Я хоть и не инкери, а финн, но всё-равно русскоязычный и поэтому хочу чтоб он был доступен свободно нашим детям и внукам!

П.С. Сегодня в Метро ( tut) газете интересная статистика по населению Хки, Вантаа и Эспоо, так в Хки иностранцев сейчас 60 000 или 10%, а из статьи ниже нас всего 13000 русскоговорящих, так вопрос возник, а кого тогда большая часть иностранцев?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:57   #4
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от Mulja
За всех-то не надо говорить, ставь ИМХО!
Я хоть и не инкери, а финн, но всё-равно русскоязычный и поэтому хочу чтоб он был доступен свободно нашим детям и внукам!

П.С. Сегодня в Метро ( тут) газете интересная статистика по населению Хки, Вантаа и Эспоо, так в Хки иностранцев сейчас 60 000 или 10%, а из статьи ниже нас всего 13000 русскоговорящих, так вопрос возник, а кого тогда большая часть иностранцев?



а он сейчас недоступен?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 10:10   #5
Mulja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от federajj
а он сейчас недоступен?


Один урок в неделю считаем недостаточно! А кое-где их вообще нет! Твоя вот русский учит?

Вот зафига им дополнительными к английскому и шведскому ещё франзуский и немецкий (или испанский)? Почему вместо них, а не в дополнительное время да ещё и в другой школе русский не учить? А?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 10:13   #6
KiDr
Пользователь
 
Аватар для KiDr
 
Сообщений: 40,002
Проживание: Siuntio
Регистрация: 23-02-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Mulja
Один урок в неделю считаем недостаточно! А кое-где их вообще нет! Твоя вот русский учит?

Вот зафига им дополнительными к английскому и шведскому ещё франзуский и немецкий (или испанский)? Почему вместо них, а не в дополнительное время да ещё и в другой школе русский не учить? А?

а наши учат, причем каждый день, особенно сын. Он уже и пишет и читает отлично по-русски.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 10:15   #7
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от Mulja
Один урок в неделю считаем недостаточно! А кое-где их вообще нет! Твоя вот русский учит?

Вот зафига им дополнительными к английскому и шведскому ещё франзуский и немецкий (или испанский)? Почему вместо них, а не в дополнительное время да ещё и в другой школе русский не учить? А?



Мульскин , какой ты иногда узколобый всё таки )))))
1.- моя не учит , ибо не хочет, а не хочет , из-за преподавателя , но это дело третье , моя учит сама , умненькая девочка.
2.- "зафига"? а русский "зафига" ? тогда б уже китайский , намного полезней.

есть школьная программа , есть государственные языки , есть языки "необходимые" в обиходе , остальное - сам , батенька, сам . ведь это тебе надо , чтоб твои дети знали русский , или не?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 10:23   #8
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Mulja
Один урок в неделю считаем недостаточно! А кое-где их вообще нет! Твоя вот русский учит?

Вот зафига им дополнительными к английскому и шведскому ещё франзуский и немецкий (или испанский)? Почему вместо них, а не в дополнительное время да ещё и в другой школе русский не учить? А?


Муля, не шуми(те)...

Чтобы "вместо них" - в школе должно быть не 3 желающих изучать русский, а человек 20, как минимум... и причем не во всей школе, а в одной параллели (ну то есть среди всех 3-классников, например)...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 19:02   #9
Jade
люблю вас всех
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 23,344
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Kulkumulku
Если еще чуть напрячься и почитать документы, то даже по ним "чисто финнами" и половины не наберется.
Тут и без всяких документов понятно, кто финн, а кто русский. Если Олликайнен, Паули - это финны, так уже финны, а если Лумикелло и Муля русские, то уж русские.
Цитата:
Сообщение от Mulja
Я хоть и не инкери, а финн, но всё-равно русскоязычный и поэтому хочу чтоб он был доступен свободно нашим детям и внукам!
Ты не финн, а обычный русский.
Если от иммигрантов отнять настоящих финнов, как Олликайнен, то тогда сколько останется - об этом речь..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 20:53   #10
Musja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Cool

Цитата:
Сообщение от Jade
Тут и без всяких документов понятно, кто финн, а кто русский. Если Олликайнен, Паули - это финны, так уже финны, а если Лумикелло и Муля русские, то уж русские.
Ты не финн, а обычный русский.
Если от иммигрантов отнять настоящих финнов, как Олликайнен, то тогда сколько останется - об этом речь..


Они инкери, а есть финны, которые из Америки переехали, если ты не знала!
А вот ты как раз чисто русская!
Ай-ай, а своих-же русских грязью поливаешь...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-09-2010, 09:06   #11
Kulkumulku
В контакте
 
Сообщений: 12,588
Проживание:
Регистрация: 10-08-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Musja
Они инкери...

Вообще-то инкери - не отдельная нация, это лишь территориальное обозначение тех же финнов. То же самое, что и американские финны, поволжские немцы или тайваньские катайцы.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-09-2010, 16:25   #12
Jade
люблю вас всех
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 23,344
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Post

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Из 50 тыс. русскоязычных иммигрантов,за права которых борется госпожа Гусатинская, довольно большой % ингерманландских финнов, которым эти права нафиг не нужны...
Да, ингерманландские финны - это 60%. Поэтому не понятно, о каком нац. меньшинстве идёт речь в статье поста 1.

см. http://hommaforum.org/index.php?act...topic=19 883.0
Цитата:
Kaikkiaan Suomeen on muuttanut vuodesta 1990 alkaen noin 30 000 entisen Neuvostoliiton alueella asuvaa inkerinsuomalaista tai muita suomalaista syntyperää olevaa.

Eniten inkerinsuomalaisia muutti tänne 1990-luvulla. Sen jälkeen muuttotahti on hidastunut niin, että vuosina 2004-2008 paluumuuttajia muutti Suomeen keskimäärin noin 500 vuodessa. Lisäksi on arvioitu, että jonossa olevista noin 7 000 olisi oikeasti aikeissa muuttaa Suomeen.


http://pandora.lib.hel.fi/julkaisut/tutkielma/3.htm
http://fi.wikipedia.org/wiki/Suomen..._note-etniset-7
Цитата:
Suomen perinteiset vähemmistöryhmät vuoden 2005 lopussa:[8]

* suomenruotsalaiset 294 664
* saamelaiset noin 5 800
* romaniväestö noin 6 000–7 000
* juutalaiset noin 1 400
* tataarit noin 900
* vanha venäläinen vähemmistö noin 5 000
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 08:39   #13
Kulkumulku
В контакте
 
Сообщений: 12,588
Проживание:
Регистрация: 10-08-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Гусатинская в своем репертуаре. В общем-то ничего нового.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 08:46   #14
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Vähemmistökielen asema vähentäisi ennakkoluuloja




вот она с какой планеты? или по её мнению - с какой планеты мы?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:24   #15
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj
вот она с какой планеты? или по её мнению - с какой планеты мы?

Вчера клиентка рассказывала,что происходит в Лаппенранте:
- В магазин надо ходить с переводчиком -продавец не понимает по фински.
- В больницах медсёстры не могут оказать помощь пожилым людям ,т.к не понимают по фински.
Какой нафиг ещё статус вам нужен??
Чтобы понять чувства финнов ,представьте ситуацию ,когда в Москве или Питере вас обслуживают только по таджикски...и русского никто не знает...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:28   #16
KiDr
Пользователь
 
Аватар для KiDr
 
Сообщений: 40,002
Проживание: Siuntio
Регистрация: 23-02-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Вчера клиентка рассказывала,что происходит в Лаппенранте:
- В магазин надо ходить с переводчиком -продавец не понимает по фински.
- В больницах медсёстры не могут оказать помощь пожилым людям ,т.к не понимают по фински.
Какой нафиг ещё статус вам нужен??
Чтобы понять чувства финнов ,представьте ситуацию ,когда в Москве или Питере вас обслуживают только по таджикски...и русского никто не знает...

срочно, просто срочно нам нужен один язык на планете. Я предлагаю язык древнейшего африканского племени Данакил.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:33   #17
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Red face

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Вчера клиентка рассказывала,что происходит в Лаппенранте:
- В магазин надо ходить с переводчиком -продавец не понимает по фински.
- В больницах медсёстры не могут оказать помощь пожилым людям ,т.к не понимают по фински.
Какой нафиг ещё статус вам нужен??
Чтобы понять чувства финнов ,представьте ситуацию ,когда в Москве или Питере вас обслуживают только по таджикски...и русского никто не знает...



угу.." я уже стока лет тут живу, а они всё ещё не выучили русский" ))

да даже не в эTом дело! газеты, журналы , переводчики для всяких нужд есть и тыды, зачем "статус" то?
Какая тогда ,в ухо, будет интеграция , если даже язык учить не придётся? и не говорите мне , что бла-бла , совсем не за это "боремся" , ага.. щаз.. типа наш народ не знаем.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 11:58   #18
emmi
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Вчера клиентка рассказывала,что происходит в Лаппенранте:
- В магазин надо ходить с переводчиком -продавец не понимает по фински.
- В больницах медсёстры не могут оказать помощь пожилым людям ,т.к не понимают по фински.


Вот это вот - наглая ложь. Просто возмутительная НАГЛАЯ ! ЛОЖь !
Оосбенно про больницы, где русских медсестер днём с огнём ещё поискать, я лично не знаю ни одной сейчас, несколько лет назад там была русскоговорящая эстонка в род отделении.
Неговорящий по-фински медперсонал представить просто невозможно, никто и близко к работе не подпустит.

В магазине ( кажется, Кекäле)) да, однажды встретила странную продавщицу, которая любезно ходила за мной по пятам и разговаривала со мной по-английски, а не по-фински, а я ей отвечала " Ei kiitos " Но остальные продавцы там говорили по-фински.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:06   #19
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от emmi
Вот это вот - наглая ложь. Просто возмутительная НАГЛАЯ ! ЛОЖь !
Оосбенно про больницы, где русских медсестер днём с огнём ещё поискать, я лично не знаю ни одной сейчас, несколько лет назад там была русскоговорящая эстонка в род отделении.
Неговорящий по-фински медперсонал представить просто невозможно, никто и близко к работе не подпустит.

В магазине ( кажется, Кекäле)) да, однажды встретила странную продавщицу, которая любезно ходила за мной по пятам и разговаривала со мной по-английски, а не по-фински, а я ей отвечала " Еи киитос " Но остальные продавцы там говорили по-фински.

За что купил -за то продал.Я не живу в Лаппенранте и бываю там довольно редко(после таких слов хочется бывать ещё реже).Для клиентки же это -родной город ,в больнице была её мама.....ни одной медсестры-финки она там не встретила -сплошь эстонки и русские...
..а ещё был комментарий....Так русские завоёвывают Финляндию...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:11   #20
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от emmi
Вот это вот - наглая ложь. Просто возмутительная НАГЛАЯ ! ЛОЖь !
Оосбенно про больницы, где русских медсестер днём с огнём ещё поискать, я лично не знаю ни одной сейчас, несколько лет назад там была русскоговорящая эстонка в род отделении.
Неговорящий по-фински медперсонал представить просто невозможно, никто и близко к работе не подпустит.

В магазине ( кажется, Кекäле)) да, однажды встретила странную продавщицу, которая любезно ходила за мной по пятам и разговаривала со мной по-английски, а не по-фински, а я ей отвечала " Еи киитос " Но остальные продавцы там говорили по-фински.


в кескуссаираала работает много естонцев, говоряших немого по русски, но не говоряших идеално на финском да и санитарки русские тоже ест. У нас даже в тервеускескусе рускоязичная врач работает, вроде из Естонии тоже. Кстати зубнои врач был из Индии, ваше по фински не говорил, тем не менее работал
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 21:29   #21
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,406
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
<...> Чтобы понять чувства финнов ,представьте ситуацию ,когда в Москве или Питере вас обслуживают только по таджикски...и русского никто не знает...

Я всегда после такого бреда читаю комментарии, обычно от души пишут ihan suoraan...

-----------------
sivistynyt juntti
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 21:40   #22
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от anttisepp
Я всегда после такого бреда читаю комментарии, обычно от души пишут ihan suoraan...

Anteeksi,en en ymmärä....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:36   #23
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Kulkumulku
Гусатинская в своем репертуаре. В общем-то ничего нового.


ну как это - "ничего нового"...
Я, например, всегда думала, что сначала надо, чтобы группу Х признали нацменьшинством, а соответственно с этим и язык группы Х тоже будет языком нацменьшинства...
А тут все так оригинально выдвинуто... новый творческий подход.

Еще мне все время непонятно, о каких kotouttamisohjelmia ja strategioita для osittain Suomessa syntyneet ihmiset идет речь??? Ну в соответствии с которыми "нас" не с той стороны рассматривают??? Ну кого тут из "частично рожденных" пытались "одомашнивать"? Поднимите, пожалуйста руки, я познакомиться хочу...

Интересно, кому из участвовавших в семинаре, принадлежат рассчеты: Koko Suomessa venäjänkielisiä ihmisiä asuu tällä hetkellä noin 50 000. Vuonna 2020 heitä arvioidaan olevan jo 100 000. : время удвоения=10 лет (!)... Если вообще-то даже в Африке это 27 лет... а в Европе - 253 года... http://shkola.lv/?mode=lsntheme&themeid=190

(или это будут 50 тыс. ингерманландцев? - привет Олликайнену...)

Осеннее обострение какое-то...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:38   #24
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Haha
(или это будут 50 тыс. ингерманландцев? - привет Олликайнену...)

Осеннее обострение какое-то...


Интересно, а сколько в России ещё ингермаландцев желающих переехать осталось?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:55   #25
Mulja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Интересно, а сколько в России ещё ингермаландцев желающих переехать осталось?


Никого не осталось, тёща и тесть на прошлой неделе переехали...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:43   #26
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от Haha
ну как это - "ничего нового"...
Я, например, всегда думала, что сначала надо, чтобы группу Х признали нацменьшинством, а соответственно с этим и язык группы Х тоже будет языком нацменьшинства...
А тут все так оригинально выдвинуто... новый творческий подход.

Еще мне все время непонятно, о каких котоуттамисохэлмиа я стратегиоита для оситтаин Суомесса сынтынеет ихмисет идет речь??? Ну в соответствии с которыми "нас" не с той стороны рассматривают??? Ну кого тут из "частично рожденных" пытались "одомашнивать"? Поднимите, пожалуйста руки, я познакомиться хочу...

Интересно, кому из участвовавших в семинаре, принадлежат рассчеты: Коко Суомесса венäйäнкиелисиä ихмисиä асуу тäллä хеткеллä ноин 50 000. Вуонна 2020 хеитä арвиоидаан олеван ё 100 000. : время удвоения=10 лет (!)... Если вообще-то даже в Африке это 27 лет... а в Европе - 253 года... [...............

(или это будут 50 тыс. ингерманландцев? - привет Олликайнену...)

Осеннее обострение какое-то...



угу.. ещё б понять каким образом "статус" поможет её сыну не чуствовать себя "иммигрантом" и таким не быть названным.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:44   #27
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj
угу.. ещё б понять каким образом "статус" поможет её сыну не чуствовать себя "иммигрантом" и таким не быть названным.


Задумалась...а что слово иммигрант уже стало ругательным?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:50   #28
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от Olka
Задумалась...а что слово иммигрант уже стало ругательным?


Цитата:
Minun on esimerkiksi vaikeaa selittää täällä syntyneelle pojalleni sitä, että miksi häntä edelleen pidetään maahanmuuttajana vaikka hän ei itse koe olevansa maahanmuuttaja.




не в курсях , мне ещё не доложили .
вот ты как это понимаешь?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 10:07   #29
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Olka
Задумалась...а что слово иммигрант уже стало ругательным?


Ты хоть задумалась... А я вот сижу - вся расстроенная... Вот сколько лет тут живу - ну хоть бы одна вираномайстская зара... душа, то есть, пришла бы, сказала бы:"Давай, собирайся, чудо имигрантское, мы тебя одомашнивать будем..."


-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:53   #30
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от federajj
угу.. ещё б понять каким образом "статус" поможет её сыну не чуствовать себя "иммигрантом" и таким не быть названным.

Ему определенно поможет парламент!

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:58   #31
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от Veonika
Ему определенно поможет парламент!



не напоминай , у меня изжога начинается ))))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:56   #32
AK47
Пользователь
 
Сообщений: 263
Проживание:
Регистрация: 19-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Мндаа... руссо емигранто.. эх, такую страну испортили/ят.
Не зря народ уже бежит с итасуомки ближе к варсинаиссуоми.

50 тыщ думаю финское общество могло еще перемолить, а вот 100 тыш будет сложновато.
По тенденциям уже вижу вторую Прибалтику, истрия не учит ни нас ни финов. Мянется лишь ширма. Будут еще и в ***** бронзовые солдаты и т.д. Жаль. Пора паковать чемоданы.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 10:00   #33
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от AK47
Мндаа... руссо емигранто.. эх, такую страну испортили/ят.
...
По тенденциям уже вижу вторую Прибалтику, истрия не учит ни нас ни финов. Мянется лишь ширма. Будут еще и в ***** бронзовые солдаты и т.д. Жаль. Пора паковать чемоданы.


Простите, а "вы" - это кто?
Если чуть напряжетесь, то поймете, что "руссо емигранто" - все чисто финны по документам...
Так что - пакуйте! Родина вас ждет.

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 10:04   #34
KiDr
Пользователь
 
Аватар для KiDr
 
Сообщений: 40,002
Проживание: Siuntio
Регистрация: 23-02-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от AK47
Мндаа... руссо емигранто.. эх, такую страну испортили/ят.
Не зря народ уже бежит с итасуомки ближе к варсинаиссуоми.

50 тыщ думаю финское общество могло еще перемолить, а вот 100 тыш будет сложновато.
По тенденциям уже вижу вторую Прибалтику, истрия не учит ни нас ни финов. Мянется лишь ширма. Будут еще и в ***** бронзовые солдаты и т.д. Жаль. Пора паковать чемоданы.

пока мона свалить на луну, там еще пока люди не часто бывают. Но не буду врать, скоро и это может изменится. Тогда придется валить на марс.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 10:10   #35
Kulkumulku
В контакте
 
Сообщений: 12,588
Проживание:
Регистрация: 10-08-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от AK47
Мндаа... руссо емигранто.. эх, такую страну испортили/ят.
... Пора паковать чемоданы.

Да, уже стал задумываться.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:20   #36
Jade
люблю вас всех
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 23,344
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Smile

Цитата:
Сообщение от Haha
Интересно, кому из участвовавших в семинаре, принадлежат рассчеты: Koko Suomessa venäjänkielisiä ihmisiä asuu tällä hetkellä noin 50 000. Vuonna 2020 heitä arvioidaan olevan jo 100 000. : время удвоения=10 лет (!)... Если вообще-то даже в Африке это 27 лет... а в Европе - 253 года... http://shkola.lv/?mode=lsntheme&themeid=190
(или это будут 50 тыс. ингерманландцев? - привет Олликайнену...)
...
И я тоже в недоумении по поводу этих странных цифр.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-09-2010, 16:46   #37
aks-47
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Arrow журналистики...

Цитата:
Сообщение от Kulkumulku
Гусатинская в своем репертуаре. В общем-то ничего нового.


странные защитнички....
понимаю когда защищиют сограждан на пространстве Бссср.
там люди поневоле оказались закордоном...
что то можо понять в этом.

тут ситуация несколько иная..
народ сам удрал от этих масковских "защитничков"..
так вот они сзади приехали "позащищить"
делать то нихрена созидательного не умеется и не хочется...
рученки не той стороной воткнуты что бы устроится мойщицей подьездов...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 09:59   #38
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
а что ето значит? Вот читаю, не могу понят, а кто такие емигранты? Одни на работу, другие замуж, а третии емигранты и их потомство?
А частично розденные, ето наверное которые в очереди на тамозне родилис.

Цитата:
– Venäjänkieliset ovat hyvin heterogeeninen porukka: osa on tullut Suomeen työn perässä, osa avioliiton kautta ja pieni osa on emigrantteja ja heidän jälkeläisiään, sanoo Gusatinskaja.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 11:42   #39
Riku rik
Ингерманландец
 
Сообщений: 10,125
Проживание: Вантаа
Регистрация: 22-02-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Кто раскроет, что такое статус языка нацменьшинства?

И почему сразу так негативно? Наверно такое может быть только у русских.
Наследие совка? Слишком много русских, надо сваливать. Это откуда такое, а?

-----------------
НЕТ ВОБЛЕ!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 11:51   #40
Zelda
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Filthy_McNasty
Вот такую новость можно прочитать на сайте YLE.

На русском для меньшинства резюмировать надо?

Если не трудно, то пожалуйста.

ПС к сожаленю много русскоязычных людей, которые русским языком на должном уровне не владеют- особенно молодое поколение.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:04   #41
Kulkumulku
В контакте
 
Сообщений: 12,588
Проживание:
Регистрация: 10-08-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Zelda
к сожаленю много русскоязычных людей, которые русским языком на должном уровне не владеют- особенно молодое поколение.

Это проблема финнов и финского государства?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:24   #42
Zelda
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Kulkumulku
Это проблема финнов и финского государства?

а почему вопрос ко мне?

если вам всё таки интересно моё мнение- то эта проблема ( и на мой взгляд большая) самих этих молодых людей и девушек.

ПС почитала комментарии к статье- народ в принципе одобряет- за исключением пары комментарий людей которые очень всего бояться.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:08   #43
Гемолайский
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Друзья, посмотрите на инициативу с другой стороны.
Подобная дискуссия о статусе легко может поколебать позиции шведского языка как второго государственного.
А там глядишь и вообще государственный будет только финский.
Я так например целиком за, пущай обсуждают на панели.

Зато состав обсуждающих какой:

Helsingin yliopisto järjestää tänään paneelikeskustelun Suomen venäjänkielisten asemasta.
Aiheesta keskustelevat mm. Eilina Gusatinskaja, kansanedustajat Kimmo Sasi (kok.), Ville Niinistö (vihr.) ja Kimmo Kiljunen (sdp.) sekä helsinkiläinen kaupunginvaltuutettu Jussi Halla-Aho (ps.).
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:29   #44
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Гемолайский
Друзья, посмотрите на инициативу с другой стороны.
Подобная дискуссия о статусе легко может поколебать позиции шведского языка как второго государственного.
А там глядишь и вообще государственный будет только финский.
Я так например целиком за, пущай обсуждают на панели.

Зато состав обсуждающих какой: :шум_лол:

Хелсингин ылиописто йäрэстää тäнääн панееликескустелун Суомен венäйäнкиелистен асемаста.
Аихееста кескустелеват мм. Еилина Гусатинская, кансанедустаят Киммо Саси (кок.), Вилле Ниинистö (вихр.) я Киммо Килюнен (сдп.) секä хелсинкилäинен каупунгинвалтуутетту Юсси Халла-Ахо (пс.).
:шум_лол:

Шведский нужен,потому что Ахвенмаа -полностью шведоязычная провинция....инче она уйдёт Швеции..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:39   #45
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Шведский нужен,потому что Ахвенмаа -полностью шведоязычная провинция....инче она уйдёт Швеции..

ВА почему тогда саамский не является вторым государственным-они же ,также,коренной народ здесь?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:52   #46
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от leijona3
ВА почему тогда саамский не является вторым государственным-они же ,также,коренной народ здесь?

Какой из 3-х саамских?Их всего 1500......в деревнях,где они живут саамский преподаётся в школах и имеются таблички с названиями на саамском...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:40   #47
Wahmurka
Registered User
 
Сообщений: 1,781
Проживание:
Регистрация: 01-02-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Шведский нужен,потому что Ахвенмаа -полностью шведоязычная провинция....инче она уйдёт Швеции..


туда ей и дорога.. а еще бы им налоги включить надо. Когда они станут частью Швеции - им шведы включат налоги.. или отключат свет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:39   #48
AK47
Пользователь
 
Сообщений: 263
Проживание:
Регистрация: 19-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Гемолайский
Друзья, посмотрите на инициативу с другой стороны.
Подобная дискуссия о статусе легко может поколебать позиции шведского языка как второго государственного.
А там глядишь и вообще государственный будет только финский.


А с третьей стороны походу наборот, пока шведский не упразнили, о чем активно осбуждается в политике, резонно определить статус языка как нацмень., т.к. шведский тоже признан нацмень в финке. Если шведский уберут, не будет резона дергаться. Именно наличие шведского ослабляет позицию финки.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 14:20   #49
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от AK47
А с третьей стороны походу наборот, пока шведский не упразнили, о чем активно осбуждается в политике, резонно определить статус языка как нацмень., т.к. шведский тоже признан нацмень в финке. Если шведский уберут, не будет резона дергаться. Именно наличие шведского ослабляет позицию финки.

Шведский - второй государственный, а не язык нац. меньшинства.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 15:21   #50
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Шведский - второй государственный, а не язык нац. меньшинства.



мало того , язык "коренного населения" , как и саамский .
саамов гнобили долгое время , потому сейчас им многое можно , ибо дань , а русские в Фи кагбэ "пришельцы" , соседи , кто угодно , но не "коренные жители".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 21:21   #51
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Гемолайский
Друзья, посмотрите на инициативу с другой стороны.
Подобная дискуссия о статусе легко может поколебать позиции шведского языка как второго государственного.
А там глядишь и вообще государственный будет только финский.
Я так например целиком за, пущай обсуждают на панели.

Зато состав обсуждающих какой: :шум_лол:

Хелсингин ылиописто йäрэстää тäнääн панееликескустелун Суомен венäйäнкиелистен асемаста.
Аихееста кескустелеват мм. Еилина Гусатинская, кансанедустаят Киммо Саси (кок.), Вилле Ниинистö (вихр.) я Киммо Килюнен (сдп.) секä хелсинкилäинен каупунгинвалтуутетту Юсси Халла-Ахо (пс.).
:шум_лол:

Надо поити новости почитать, драки хоть не было?))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:33   #52
rewrew
xx
 
Аватар для rewrew
 
Сообщений: 7,486
Проживание: Куусанкоски / Дурдом (рядом)
Регистрация: 06-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Zelda
.....

ПС к сожаленю много русскоязычных людей, которые русским языком на должном уровне не владеют- особенно молодое поколение.



До Великой Отечественной в окрестностях Питера очень многие не знали русского, одна бабулька рассказывала как она случайно в шестилетнем возрасте заблудилась в окрестностях Красного Села и попала на "русскую территорию", там пришлось искать переводчика, к счастью и несчастью она знала название своей деревни только по фински. А про КФССР и говорить нечего - русский большинство выучили в эвакуации.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:58   #53
Wahmurka
Registered User
 
Сообщений: 1,781
Проживание:
Регистрация: 01-02-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от rewrew
А про КФССР и говорить нечего - русский большинство выучили в эвакуации.

это - неправда. этот бренд - "КФССР" - это было произведение политиков а-ля Сталин и Берия
(1940 - 1956) потому что война с Финляндией - это был лишь первая часть игры в Скандинавии.
Образованием КФССР мы окончательно испортили отношения со Швецией и Фнляндией. И ни о каком этническом преобладании карелов (или ссыльных людей других национальностей) не может идти речи. То что назвали КФССР - это была часть РСФСР, которую в 1922г. первыми признали эстонцы под давлением английских спецслужб...
И англичане потирали руки от радости когда услыхали о КФССР.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 16:35   #54
rewrew
xx
 
Аватар для rewrew
 
Сообщений: 7,486
Проживание: Куусанкоски / Дурдом (рядом)
Регистрация: 06-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Wahmurka
это - неправда. этот бренд - "КФССР" - это было произведение политиков а-ля Сталин и Берия
(1940 - 1956) потому что война с Финляндией - это был лишь первая часть игры в Скандинавии.
Образованием КФССР мы окончательно испортили отношения со Швецией и Фнляндией. И ни о каком этническом преобладании карелов (или ссыльных людей других национальностей) не может идти речи. То что назвали КФССР - это была часть РСФСР, которую в 1922г. первыми признали эстонцы под давлением английских спецслужб...
И англичане потирали руки от радости когда услыхали о КФССР.



Ну тогда Карельская автономия созданная 1924 вроде, а до неё Ухтинская республика на западе Архангельской губернии в приграничии Финляндии. Я не говорю о Прионежии или о Беломории, там всегда преобладало русское население.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:40   #55
Одиссей
Mamil
 
Аватар для Одиссей
 
Сообщений: 2,818
Проживание: default city
Регистрация: 26-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Хочется придать официальный статус английскому.
Его и без того все знают и коверкают, даже активней, чем официальный шведский.
Требую узаконить эти отношения.

Последнее редактирование от Одиссей : 15-09-2010 в 12:55.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 13:11   #56
Zelda
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от Одиссей
Хочется придать официальный статус английскому.
Его и без того все знают и коверкают, даже активней, чем официальный шведский.
Требую узаконить эти отношения.

O! Я тоже всеми руками- За!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 21:24   #57
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от Одиссей
Хочется придать официальный статус английскому.
Его и без того все знают и коверкают, даже активней, чем официальный шведский.
Требую узаконить эти отношения.

Я за ))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 12:57   #58
pinkkipupu
Banned
 
Аватар для pinkkipupu
 
Сообщений: 4,581
Проживание: зутшы
Регистрация: 13-07-2010
Status: Offline
Репутация: 0
а если будет статус русского..продукты и их состав на этикетках будут на русском языке дублироваться ? и что выходит все госслужащие должны русский выучит ?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 13:01   #59
Kulkumulku
В контакте
 
Сообщений: 12,588
Проживание:
Регистрация: 10-08-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от pinkkipupu
а если будет статус русского..продукты и их состав на этикетках будут на русском языке дублироваться ? и что выходит все госслужащие должны русский выучит ?

А как же. Более того, президентом будет Путин.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-09-2010, 13:04   #60
pinkkipupu
Banned
 
Аватар для pinkkipupu
 
Сообщений: 4,581
Проживание: зутшы
Регистрация: 13-07-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Kulkumulku
А как же. Более того, президентом будет Путин.


ну да кто бы сомневался
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 23:22.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно