Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Быт и семья » Еда и напитки
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Old 26-12-2010, 20:15   #1
2eva2
Registered User
 
Сообщений: 109
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-05-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Пирог с лимоном

Пирог с лимоном

ишу рецепт пирога ,,с лимоном,, . именно ,,с лимоном ,, , а не ,,лимонный,,
ела один раз в жизни , к сожалению , не помню где.

весь смысл ,, с лимоном ,, , что он выглядел , как ватрушка , и кусочки лимона были сверху по всему пирогу , не закрытые ничем ! и не ,, вбитые ,, в тесто

смотрела в интернете много рецептов , но то что хотелось бы - не нашла

у лимонов есть своя особенность -их надо опускать на несколько минут в горячую воду , чтобы не горчили , но ! тогда сока уже много не будет .

поделитесь советом - рецептом , pls
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-12-2010, 20:26   #2
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,856
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Если без подробностей, то сладкое песочное тесто раскатывается на весь противень, лимоны вместе со шкуркой (но без косточек) либо натираются на мелкой тёрке, либо через мясорубку, перемешиваются с приличным количеством сахара, выливаются сверху на тесто, края теста немного заворачиваются. И так запекается. Вкусно очень! Подробности могу написать только после НГ, так как сама ни разу не пекла, зато мама часто нас таким баловала раньше.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-12-2010, 20:30   #3
jonna
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от 2eva2
Пирог с лимоном

ишу рецепт пирога ,,с лимоном,, . именно ,,с лимоном ,, , а не ,,лимонный,,
ела один раз в жизни , к сожалению , не помню где.

весь смысл ,, с лимоном ,, , что он выглядел , как ватрушка , и кусочки лимона были сверху по всему пирогу , не закрытые ничем ! и не ,, вбитые ,, в тесто

смотрела в интернете много рецептов , но то что хотелось бы - не нашла

у лимонов есть своя особенность -их надо опускать на несколько минут в горячую воду , чтобы не горчили , но ! тогда сока уже много не будет .

поделитесь советом - рецептом , pls

из творога?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-12-2010, 20:33   #4
2eva2
Registered User
 
Сообщений: 109
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-05-2009
Status: Offline
Репутация: 0
по смыслу , это то что надо ! а вот горчинку убирать все таки надо както ?
было бы здорово , если бы вы написали подробности, конечно же, когда вам удобно будет , я рецепт давно ишу , подожду немножко



нет , нет , не из твоpoга , пирог выглядит , как ватрушка , но вместо творога -- лимоны
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-12-2010, 20:35   #5
jonna
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от 2eva2
по смыслу , это то что надо ! а вот горчинку убирать все таки надо както ?
было бы здорово , если бы вы написали подробности, конечно же, когда вам удобно будет , я рецепт давно ишу , подожду немножко



нет , нет , не из твоpoга , пирог выглядит , как ватрушка , но вместо творога -- лимоны

вот посмотрите, я делала его, очень вкусно http://www.1tv.ru/prj/est/vypusk/6078
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-12-2010, 21:40   #6
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от jonna
вот посмотрите, я делала его, очень вкусно http://www.1tv.ru/prj/est/vypusk/6078

"Топпинг"-это что за неологизм?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-12-2010, 21:47   #7
jonna
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от leijona3
"Топпинг"-это что за неологизм?

что? что не так?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-12-2010, 21:50   #8
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от jonna
что? что не так?

Я имею в виду "топпинг" как будет по-русски(никогда раньше в кулинарии не встречала этого слова)? Наполнитель?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-12-2010, 20:40   #9
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,856
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от 2eva2
а вот горчинку убирать все таки надо както ?

Не уверена. По-моему, до измельчения лимоны какое-то время в горячей воде должны лежать. Я уточню потом. Заодно и сама попробую испечь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 26-12-2010, 20:39   #10
2eva2
Registered User
 
Сообщений: 109
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-05-2009
Status: Offline
Репутация: 0
посмотрела , очень интересно , никогда такого не видела и не ела , спасибо
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-12-2010, 00:15   #11
jvl
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
В США, кажется, вот такой популярен.

Очень неплохая вещь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-12-2010, 11:21   #12
Croissant
Пользователь
 
Сообщений: 478
Проживание:
Регистрация: 29-10-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Этот рецепт уже много-много лет в моей копилке. Правда, это не ватрушка, а закрытый пирог. В нем очень вкусный хрустящий корж (не сладкий) и чисто лимонная начинка без всяких добавок. Достаточно простой в изготовлении.

Лимонник
¾ ст. молока; ¼ пачки дрожжей; чуть-чуть сахара – дать постоять, чтобы поднялась пена.
Добавить 100 г масла и 100 г маргарина, муки столько, чтобы получилось достаточно мягкое, не крутое тесто. Дать 0,5 часа постоять.
Раскатать 2 коржа со сторонами ок. 25-30 см, нижний немного потолще, верхний потоньше.

Начинка: 1 лимон (я беру биологический) прокрутить через мясорубку + 1,5 ст. сахара.

Хорошо залепить края, смазать яйцом или желтком и выпечь до румяности.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 29-12-2010, 17:15   #13
cha
Registered User
 
Аватар для cha
 
Сообщений: 597
Проживание:
Регистрация: 15-03-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от jvl
В США, кажется, вот такой популярен.

Очень неплохая вещь.


согласна, очень вкусно! пробовала
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 29-12-2010, 15:48   #14
2eva2
Registered User
 
Сообщений: 109
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-05-2009
Status: Offline
Репутация: 0
а какое молоко лучше -,, красное,, , ,,синее ,, ?
а дрожжи в какой пачке ? пачки бывают больше -меньше , м.быть можно привязать к столовой ложке меру дрожжей ?
а что значит ,, биологический ,, лимон ? и одной его штуки достаточно ?
а лимон с коркой крутить ? а что с горчинкой лимона проиcxодит ?
спасибо за рецепт , попробую сделать на новый год , вроде бы не сложно

но , по прежнему жду тот рецепт ,, как ватрушка,,
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 29-12-2010, 16:25   #15
Croissant
Пользователь
 
Сообщений: 478
Проживание:
Регистрация: 29-10-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Молоко красное (я беру) но думаю, заметной разницы нет. Вы спокойно можете взять то, которое обычно пьете.

Поскольку рецепт из советского прошлого, то пачка дрожжей в нем "советская", т.е. 100г (ведь не ошиблась я?). Финские пачки 50г. Следовательно, будет полпачки. Точнее сказать, чтобы не было путаницы, 25г.

Лимона одного хватало, если он не маленький, а средний. Крутить с кожей. Лимон дает много сока при этом, поэтому если взять больше, то сок вытечет, ведь сам пирог не большой. Биологический - тот, что в отделе биопродуктов. Он несколько дороже обычного, но ведь нужен всего один. Его шкурка не обработана плохими химикатами. Кроме того, как мне кажется, эти лимоны и не горчат. Хотя, понятие горчит-не горчит очень индивидуально. Во всяком случае, никто из домашних и гостей не жаловался.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-01-2011, 18:39   #16
2eva2
Registered User
 
Сообщений: 109
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-05-2009
Status: Offline
Репутация: 0
спасибо за рeцeпт , попробую ,
но по прежнему жду тот рецепт ,, как ватрушка,,...................
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-01-2011, 19:41   #17
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,856
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Ужас, совсем из головы вылетело! Постараюсь в выходные его всё-таки добыть.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-01-2011, 20:41   #18
löytö
Пользователь
 
Сообщений: 36
Проживание:
Регистрация: 15-01-2011
Status: Offline
Репутация: 0
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-01-2011, 11:35   #19
olsa73
Пользователь
 
Сообщений: 103
Проживание:
Регистрация: 11-07-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Скажитe, пожалуйста, можно ли в магазинe (Хeльсинки) купить ужe готовоe дрожжeвоe тeсто или пeсочноe?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-02-2011, 16:59   #20
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,856
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Не прошло и ста лет, как вот он - обещанный рецепт (а тесто оказалось дрожжевым).

50 г обычных дрожжей или пакетик сухих (последней вариант на деле не проверен), залить 3/4 ст. тёплого, но не горячего (!) молока, добавить 2 ст. ложки сахара, подождать, пока забурлит

3 ст. муки высыпать на доску, положить сверху кусочки размягчённого маргарина (пачка 250 г) и начать рубить эти кусочки ножом на ещё более мелкие, потихоньку переворачивая, чтобы в итоге всё перемешалось с мукой

Осторожно добавить дрожжи и так же осторожно замесить тесто.

Начинка: 1-2 лимона (вымачивать не надо) натереть на тёрке (или хорошо измельчить в блендере) вместе со шкуркой, но без косточек. Добавить много сахара, чтобы получилось кисло-сладко.

Дальше два варианта: либо делать пирог однослойным, тогда тесто раскатывается сразу всё и на него кладётся вся начинка, либо на нижний слой и того и другого по 2/3, а сверху по 1/3.

Раскатать тесто и выложить на противень, загнув края наверх, чтобы начинка не вытекла. Выложить сверху начинку. Сверху ещё немного посыпать сахаром. Дать постоять в тепле ещё 15-20 минут.

Выпекать 30-40 минут при температуре 180 градусов. Пирог готов, когда сверху начинает образовываться подсыхающая корочка. Разрезать лучше, когда немного подостынет, тогда начинка не будет сползать.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-02-2011, 18:28   #21
Laska
Пользователь
 
Аватар для Laska
 
Сообщений: 2,253
Проживание:
Регистрация: 13-11-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от Hnu
Не прошло и ста лет, как вот он - обещанный рецепт (а тесто оказалось дрожжевым).

50 г обычных дрожжей или пакетик сухих (последней вариант на деле не проверен), залить 3/4 ст. тёплого, но не горячего (!) молока, добавить 2 ст. ложки сахара, подождать, пока забурлит

3 ст. муки высыпать на доску, положить сверху кусочки размягчённого маргарина (пачка 250 г) и начать рубить эти кусочки ножом на ещё более мелкие, потихоньку переворачивая, чтобы в итоге всё перемешалось с мукой

Осторожно добавить дрожжи и так же осторожно замесить тесто.

Начинка: 1-2 лимона (вымачивать не надо) натереть на тёрке (или хорошо измельчить в блендере) вместе со шкуркой, но без косточек. Добавить много сахара, чтобы получилось кисло-сладко.

Дальше два варианта: либо делать пирог однослойным, тогда тесто раскатывается сразу всё и на него кладётся вся начинка, либо на нижний слой и того и другого по 2/3, а сверху по 1/3.

Раскатать тесто и выложить на противень, загнув края наверх, чтобы начинка не вытекла. Выложить сверху начинку. Сверху ещё немного посыпать сахаром. Дать постоять в тепле ещё 15-20 минут.

Выпекать 30-40 минут при температуре 180 градусов. Пирог готов, когда сверху наичнать образовываться подсыхающая корочка. Разрезать лучше, когда немного подостынет, тогда начинка не будет сползать.

Интересный рецепт) я знаю только опарный способ и безопарный для дрожжевого теста, везде с мукой бродят дрожжи, но хочется попробовать и так). Сухие дрожжи обычно с мукой мешают при добавлении, но я, наверное, свежие попробую)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-02-2011, 19:21   #22
filolg
Пользователь
 
Сообщений: 2,603
Проживание:
Регистрация: 08-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
У меня есть очень хороший рецепт лимонника, правда, пирог закрытый, но достаточно прост в исполнении.
Растопить грамм 200 маргарина, всыпать 2 стакана муки с горкой, банка сметаны (рецепт стариннейший, я так думаю та банка была грамм 150-200), гашеной соды 1/2 ч.л. , чуть соли. Заместить тесто, все ингредиенты приблизительные, кто часто печет - увидит, что добавить. Разделить на бОльшую и меньшую части, раскатать, бОльшую положить на противень, на нее - тертый с кожурой и перемешанный с 3/4 стакана сахара среднего размера лимон. Сверху - раскатанную меньшую часть, тщательно защипать (все равно немного вытекать будет). В духовку, увы, в рецепте ничего нет про температуру, думаю градусов 180-200, до легкой коричневатости корочки. Вкус- необыкновенный!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-02-2011, 19:23   #23
Uma70
Пользователь
 
Аватар для Uma70
 
Сообщений: 5,068
Проживание:
Регистрация: 07-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
В тесто нужно добавлять сахар и яйца?

Тесто получается как песочное? Не разваливается?



Цитата:
Сообщение от filolg
У меня есть очень хороший рецепт лимонника, правда, пирог закрытый, но достаточно прост в исполнении.
Растопить грамм 200 маргарина, всыпать 2 стакана муки с горкой, банка сметаны (рецепт стариннейший, я так думаю та банка была грамм 150-200), гашеной соды 1/2 ч.л. , чуть соли. Заместить тесто, все ингредиенты приблизительные, кто часто печет - увидит, что добавить. Разделить на бОльшую и меньшую части, раскатать, бОльшую положить на противень, на нее - тертый с кожурой и перемешанный с 3/4 стакана сахара среднего размера лимон. Сверху - раскатанную меньшую часть, тщательно защипать (все равно немного вытекать будет). В духовку, увы, в рецепте ничего нет про температуру, думаю градусов 180-200, до легкой коричневатости корочки. Вкус- необыкновенный!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-02-2011, 22:51   #24
filolg
Пользователь
 
Сообщений: 2,603
Проживание:
Регистрация: 08-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Uma70
В тесто нужно добавлять сахар и яйца?

Тесто получается как песочное? Не разваливается?

Нет, в тесто я добавляла только соль для усиления вкуса, а похоже оно больше на слоеное получается. Не разваливается, только лимон немного (или много) вытекает и пригорает. Сам пирог не очень сладкий по вкусу, лимонная корка дает приятную горчинку. К сожалению, здесь я делала только с эстонской сметаной, так что не могу подсказать, чем из местного заменить, чтоб консистенция была подходящая.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-02-2011, 18:31   #25
ilonka231
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Hnu
Начинка: 1-2 лимона (вымачивать не надо) натереть на тёрке (или хорошо измельчить в блендере) вместе со шкуркой, но без косточек. Добавить много сахара, чтобы получилось кисло-сладко..


Попробовала однаждые такую начинку,мужу не понравилось. Если хочется именно цитрусовой выпечки пеку корж,на него творожное суфле а сверху заливаю лимонное желе. Апельсиновое мне больше нравится,продается в здешних магазинах.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-02-2011, 19:01   #26
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,856
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от ilonka231
Попробовала однаждые такую начинку,мужу не понравилось.

Ну так на вкус и цвет... У нас вся семья этот пирог очень уважает.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-02-2011, 11:14   #27
2eva2
Registered User
 
Сообщений: 109
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-05-2009
Status: Offline
Репутация: 0
ура ! спасибо !!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-02-2011, 20:49   #28
krylov
Русский! живой.
 
Аватар для krylov
 
Сообщений: 1,642
Проживание: Lpr
Регистрация: 25-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
а как наз-ся "пирожки", типа ватрушек , с творогом и лимоном? венгерки, да? или я опять дурак....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-02-2011, 00:06   #29
Tanger
Registered User
 
Сообщений: 4,597
Проживание:
Регистрация: 30-12-2007
Status: Offline
Репутация: 0
главное дело - не забыть туда укропу положить....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-02-2011, 09:57   #30
pb_46
Пользователь
 
Аватар для pb_46
 
Сообщений: 1,738
Проживание: Pietari->Rovaniemi->Turku->Espoo->Helsinki
Регистрация: 23-05-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Бааальшое всем спасибо за вдохновение! Вчера забабахала, дрожжевое тесто как на плюшки и внутрь тертый лимон с сахаром и корицей. Как же было вкусно, пол-протвиня сразу умяла.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 16:27.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно