Quiet

Можно ли так летать?

Дело в том, что Росс. и Укр. сайты он-лайн продаж просят имя и фамилию - латиницей... Хотя внутр. паспорта ни в России, ни на Украине не отменены, и поездом с ними ехать можно. Или просто авиакомпаниям в систему надо латиницу, а в самолет можно и с внутр. паспортом?

В общем - подскажите, кто знает. Только не спрашивайте - зачем.

     

Quiet

Или паспортов внутренних нет у народа, или не ездят с ними совсем...

     

federajj

Так и пишите латиницей , при чём тут укр. паспорт?
Они ж латиницу просят не для Вашего паспорта, а для своей "системы".



ЗЫ. по внутреннему никогда не летала, есличо.

     

Quiet

Я до этого додуматься смог, а вот как будет на регистрации - нет. Билет в системе - латиницей, а у пассажира паспорт - кириллицей. В самолет то пустят? Кириллицей пишут и в укр. и в росс. паспортах.


Я - летал. Тока тогда у всех в паспортах кириллица была , да и в билетах - она же.

     

federajj

Но фамиля то твоя/Ваша.
Хотя проще будет позвонить и на кириллице у них всё спросить

     

Quiet

моя. Только уж если из-за одной буквы латиницей в латинской фамилии к людЯм придираются, то можно представить...


Опыт показывает, что не проще Звонил зимой (по другому вопросу) в одну укр. авиакомпанию. Блондин отвечает, выслушивает вопрос, говорит мол "щаз" и... проваливается. Да и куда устный ответ потом девать? Написал, теперь по паспортному вопросу, аж два раза. Молчат...

Не стал бы я уважаемому Форуму мозг пудрить, если б уверен был...

     

bestum

Недавно летал из Питера в Москву, то есть внутри России, билет был латиницей, паспорт показывал внутренний. Впрочем, в силу автоматической регистрации через терминал документы спрашивали только один раз - когда сверяли их с посадочным талоном (там тоже было латиницей) при входе в зону досмотра.

Еще можно внутрироссийский билет купить на заграничном сайте, например, на Expedia, я так как-то делал - там, разумеется, никакой кириллицы не бывает.