ese

У меня жена учится на курсах и ездит в соседний город на электричке.
В прошлом году я заполнял на неё verovähennys, и никаких вопросов ни у кого не было, там, однако, фигурировала достаточно скромная сумма, в пределах 200 евро, ну, начала жена учиться в октябре, немного набежало...
Нынче приходит письмо из налоговой такого примерно содержания
- Millä perusteella pyydätte vähennykset kun teillä ei ole palkkatuloja?
хотя я в примечаниях написал, что бла-бла-бла живу там то, учусь там-то, 50 км разницы, без электрички никак...

Так вот, что написать в ответ, да и в целом - с чего вдруг такие формулировки?
Жена спрашивала у подельников, коллег, в смысле - у них тишина, никто ничего не вопрошает...

     

NO-NO

вы бы хоть волшебные слова написали

     

0-X0

Так ведь, если учится на курсах от ТВТ - ей на это денег добавляют, на дорогу-еду?Какой же тогда vähennys может быть?
Или она на каких-то других учится?

     

ese

Так она и налоги с этого платит - оттуда и vähennys.

     

Kulkumulku

"Työmatkavähennys
Kustannukset kodin ja työpaikan välisistä päivittäisistä matkoista..."
http://www.veronmaksajat.fi/omatver...nsiotulosta2012

-----------------
"Алкоголь в малых дозах безвреден в любом количестве" (М. Жванецкий)
"Не каждый патриот негодяй, но каждый негодяй - непременно патриот."

     

0-X0

Они не облагаются налогом, эти добавки.

     

ese

Specially for you - ole hyvä!

     

СтарикХалонен

Так и книжки, и рабочую комнату - трудящемуся налоговая возмещает, а учащемуся - нет.

     

ese

Значит, у нас добавки какие-то другие, бо в каждой пумаске стоит ennakkopidätys.

     

0-X0

Налог берут с суммы пособия. А с добавки - не берут.
Всё это касается учёбы от ТВТ.
Добавка в 9 евро в день, или 18 евро, если учится в чужой кунте.

     

Kulkumulku

Госпидя! Да пусть автор напишет в ответ, что негодуе и требует заплатить ему положенное, и писте.

-----------------
"Алкоголь в малых дозах безвреден в любом количестве" (М. Жванецкий)
"Не каждый патриот негодяй, но каждый негодяй - непременно патриот."

     

vappu

Потому что все вычеты - из заработной платы, а не из пособий. Нет зарплаты - не из чего вычитать. Нет рабочего места - нет расходов на поездки из дома до рабочего места.

А в прошлом году не отреагировали, потому что было всего 200 евро, а начинают считать после 500 (или больше уже, не помню).

     

ese

Похоже, так и придётся написать... Или ещё проще - "Давай дэньги! Дэньги давай!" (с).

Ну, похоже имеет место быть, только пара НО
- в инструкции по заполнению в п. 3.5 пристутствуют словеса "Ежели вы были безработный..." этцетера. То есть логично предположить, что в каких-то случаях этой скидкой пользуются и безработные.
*) Jos olet ollut työttömänä ja saanut työttömyysturvalain mukaista
työttömyyspäivärahaa, työmarkkinatukea tai päivärahaa toimeentulon
turvaamiseksi, omavastuuosuutta pienennetään 55 eurolla
jokaiselta täydeltä korvauskuukaudelta.
- подельников жены, заполнявших те же бумаги на примерно те же суммы, никто не вопрошает.

     

nezaika

Что вы написали в объяснениях конкретно?
Если она ездит на электричке, то как вы подсчитывали расходы, чтобы просить вычеты по налогам?

П.С. Надбавка в 9 евро в день вообще в налоговых бумагах не должна фигурировать. Только те доходы, с которых снимается налог.

П.П.С. Да, безработные могут просить возврат налогов на основании поездок на курсы, и 9 евро тут ни при чем, если для кого-то это новость. Своя ответственность при этом меньше, чем у работающего. В этом году 100 или 110 евро (?). Лень шариться по сайту налоговой.

     

ese

Написал всё, тсказать, по чесноку
- Живу в п. А, учусь в п. Б. Ежжу из пункта А в пункт Б, дорога из 2 частей - первая от дома до вокзала в п. А, три километра, едем на автобусе, проездной на месяц стокото. Вторая - с вокзала п. А до вокзала п. Б, 50 километров, едем на электричке, покупаем студенческий сарьялиппу на 10 поездок (самый дешёвый выходит), стоит N евро, за месяц 4 таких, общая сумма расходов на электричку 10*4*N.
Ну, а дальше просуммировал, посчитал - вот она сумма и есть.

Да, по формальным вопросам - в указивке по заполнению везде фигурируют ansiotulot, а не palkkatulot.
АФАИК, пособия укладываются именно в категорию ansiotulot.

     

nezaika

Значит распишите все сначала и приложите какою-нибудь справку с курсов, что вы там учитесь, чтоб не возникало сомнений.
Вполне возможно, что тетя с налоговой чего-то из ваших объяснений не поняла. Они, тамошние тети, тоже бывают непонятливые.

     

ese

На всякий случай, вдруг у кого та же ситуёвина приключится
- была написана в налоговую пумаска согласно рекомендации nezaika ( passibo suuri, кстати ), правда, без приложения документов, в которой объяснялась ситуация.
Пришёл ответ
- ну, типо, раз вы получали энти 9 евро, мы их вычтем из суммы и вернём вам, что осталось.
Где-то уполовинили исходное значение, ну да и kehno с ними...