Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Быт и семья » Религия и вера
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 23-10-2013, 10:31   #1
marianna64
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Венчание

Прошу Вашего совета,уважаемые!
Где в Хельсинки или в пригороде можно обвенчаться?Мы оба православные,но уже пугает алчность самой православнойцеркви настолько,что готовы к венчанию в католической или лютеранской.Но там обряд венчания,насколько я понимаю,будеи не на русском языке..Что Вы посоветуете?
Спасибо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 11:10   #2
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от marianna64
Прошу Вашего совета,уважаемые!
Где в Хельсинки или в пригороде можно обвенчаться?Мы оба православные,но уже пугает алчность самой православнойцеркви настолько,что готовы к венчанию в католической или лютеранской.Но там обряд венчания,насколько я понимаю,будеи не на русском языке..Что Вы посоветуете?
Спасибо.


так идите не в приход РПЦ, а в приход финской православной церкви. Это и официально, и без стяжательства.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 11:12   #3
Vnik
Кіт Кiтофєїч
 
Аватар для Vnik
 
Сообщений: 16,344
Проживание:
Регистрация: 13-02-2008
Status: Offline
Репутация: 0
А что значит алчность? Вы членами прихода были до того, как решили повенчаться? Если не были, то чего же удивляться? А то люди вспомнают о церкви только тогда, когда это нужно им.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 11:43   #4
0-X0
Пользователь
 
Сообщений: 7,967
Проживание:
Регистрация: 14-09-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от marianna64
что готовы к венчанию в католической или лютеранской.Но там обряд венчания,насколько я понимаю,будеи не на русском языке..Что Вы посоветуете?Спасибо.


Если Вам всё равно, в лютеранской, католической или православной - советую задуматься, нужно ли Вам вообще венчание.
Может, в магистрате зарегистрироваться?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 11:46   #5
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
для того, чтоб обвенчатся в лютеранскои, надо проити конфермацию, сментъ веру и платитъ церковныи налог )) и дело тут не толко в русском не русском. И вообше, люди, хорошенко подумаите пержде чем венчатся. а надо ли оно вам? Может лучше по светски, в магистрате?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-10-2013, 19:06   #6
pikkupupu
Пользователь
 
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от 0-X0
А кстати, на что идёт церковный налог, и какие блага предоставлены плательщику церковного налога?


В Финляндии церковь от государства отделена. Деньги с налогов идут на ее содержание, содержание приходов, зарплаты, помощь нуждающимся и прочую церковную деятельность.
Если сравнивать с Россией, то там налога отдельного нет, но деньги на содержание церкви выделяются из госбюджета, что немного хуже. Потому что в этом случае церковь не особо заинтересована в рациональном их использовании.

За эти деньги вы можете там вечаться, крестить своих детей, кроме того приходы часто предоставляют свои льготы. Можно получить место на парковке дешевле или что-нибудь вроде того. Всех предоставляемых радостей не знаю, так как сама в церкви не состою.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-10-2013, 20:02   #7
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Red face

Цитата:
Сообщение от pikkupupu
В Финляндии церковь от государства отделена..

Вы забыли НЕ написать...
Должно быть так.
"В Финляндии церковь от государства НЕ отделена."
http://fi.wikipedia.org/wiki/Valtionuskonto
Suomessa evankelis-luterilainen kirkko ja ortodoksinen kirkko ovat Tilastokeskuksen mukaan valtionkirkkoja.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-10-2013, 20:05   #8
sashaimisha
Registered User
 
Сообщений: 14
Проживание: Espoo, Tapiola
Регистрация: 11-03-2013
Status: Offline
Репутация: 0
А в России отделена, и из бюджета ничего не получает.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-10-2013, 20:21   #9
pikkupupu
Пользователь
 
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от leijona3
Вы забыли НЕ написать...
Должно быть так.
"В Финляндии церковь от государства НЕ отделена."
http://fi.wikipedia.org/wiki/Valtionuskonto
Suomessa evankelis-luterilainen kirkko ja ortodoksinen kirkko ovat Tilastokeskuksen mukaan valtionkirkkoja.


Ну может и так, но все же государственной ни одна религия не является, и кошельки у государства и церкви разные.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-10-2013, 20:58   #10
sashaimisha
Registered User
 
Сообщений: 14
Проживание: Espoo, Tapiola
Регистрация: 11-03-2013
Status: Offline
Репутация: 0
Smile

В Финляндии является ГОСУДАРСТВЕННОЙ. Кошелек один. И не только в Финляндии. Церковь и религия - разные понятия.

Последнее редактирование от sashaimisha : 24-10-2013 в 21:25.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-10-2013, 20:16   #11
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
Деньги с налогов идут на ее содержание, содержание приходов, зарплаты, помощь нуждающимся и прочую церковную деятельность.

За эти деньги вы можете там вечаться, крестить своих детей,.

+ организация детских ,спортивных ,семейных кружков ,лагерей, содержание приходов за границей ,гуманитарная помощь народам бедных стран,
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-10-2013, 17:57   #12
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,406
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от leijona3
+ организация детских ,спортивных ,семейных кружков ,лагерей, содержание приходов за границей ,гуманитарная помощь народам бедных стран,

Кружки и лагеря для детей отличные (!), уже много лет все дети участвуют.
Помощь церковь оказывает действенную и вся финансовая деятельность прозрачная.
Пасторы в роскоши не купаются.
Стяжательства и всеядности не замечал.
Нет на амвоне мест "для избранных".
Есть свои внутренние проблемы, но это как везде.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-10-2013, 18:01   #13
0-X0
Пользователь
 
Сообщений: 7,967
Проживание:
Регистрация: 14-09-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от anttisepp
Кружки и лагеря для детей отличные (!), уже много лет все дети участвуют.
Помощь церковь оказывает действенную и вся финансовая деятельность прозрачная.
Пасторы в роскоши не купаются.
Стяжательства и всеядности не замечал.
Нет на амвоне мест "для избранных".
Есть свои внутренние проблемы, но это как везде.


Это всё понятно.

Но чем плательщику "зачтётся" выплата церковного налога?
Кто-то говорил, место на кладбище - бесплатное. А неплательщикам - платное? Сколько стОит?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-10-2013, 17:43   #14
0-X0
Пользователь
 
Сообщений: 7,967
Проживание:
Регистрация: 14-09-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от pikkupupu
В Финляндии церковь от государства отделена. Деньги с налогов идут на ее содержание, содержание приходов, зарплаты, помощь нуждающимся и прочую церковную деятельность.
Можно получить место на парковке дешевле или что-нибудь вроде того.


Место на парковке перед церковью, что ли?
Почему-то пришло на ум - "на паперти".....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 12:16   #15
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от marianna64
Прошу Вашего совета,уважаемые!
Где в Хельсинки или в пригороде можно обвенчаться?Мы оба православные,но уже пугает алчность самой православнойцеркви настолько,что готовы к венчанию в католической или лютеранской.Но там обряд венчания,насколько я понимаю,будеи не на русском языке..Что Вы посоветуете?
Спасибо.

Как уже сказали-можете обвенчаться в православной церкви здесь.
Финская православная церковь не алчней лютеранской...
Или же ,уйти из православной , примкнуть к другой (здесь уже написали ,что для этого нужно), а уж потом обвенчаться.Но это долгий процесс.
Ещё проще-расписаться в магистрате.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 13:10   #16
Tulilintu
Пользователь
 
Аватар для Tulilintu
 
Сообщений: 5,954
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Если я правильно понимаю, для того, чтобы обвенчаться в финской церкви любой конфессии, надо, чтобы хоть один из буд.супругов платил церковный налог. Может, я не права, конечно...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 13:14   #17
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Tulilintu
Если я правильно понимаю, для того, чтобы обвенчаться в финской церкви любой конфессии, надо, чтобы хоть один из буд.супругов платил церковный налог. Может, я не права, конечно...

Оба.
А для того ,чтобы покрестить ребёнка-достаточно одного.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 13:17   #18
Antaa
Пользователь
 
Сообщений: 490
Проживание: Espoo
Регистрация: 08-08-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Tulilintu
Если я правильно понимаю, для того, чтобы обвенчаться в финской церкви любой конфессии, надо, чтобы хоть один из буд.супругов платил церковный налог. Может, я не права, конечно...




мы венчались в лютеранской церкви в Эспоо, муж платит церковный налог. Я состою в православной (ортодокси) и тоже плачу церковный налог. Моя церковь давала разрешение на венчание в лютеранской, без разрешения лютеранская нас не брала на венчание . Разрешение дают быстро в день обращения. Но повторюсь, мы оба состоим при разных церквях и платим там налоги.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 13:59   #19
marianna64
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Венчание незарегистрированным официально

Цитата:
Сообщение от marianna64
Прошу Вашего совета,уважаемые!
Где в Хельсинки или в пригороде можно обвенчаться?Мы оба православные,но уже пугает алчность самой православнойцеркви настолько,что готовы к венчанию в католической или лютеранской.Но там обряд венчания,насколько я понимаю,будеи не на русском языке..Что Вы посоветуете?
Спасибо.

А если не зарегистрированы официально - что делать?Православная церковь требует документ о регистрации,но вот этого-то и не хотим - светского брака!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 14:04   #20
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от marianna64
А если не зарегистрированы официально - что делать?Православная церковь требует документ о регистрации,но вот этого-то и не хотим - светского брака!


Венчание в финской православной или лютеранской церкви - это официальная регистрация брака.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 14:04   #21
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от marianna64
А если не зарегистрированы официально - что делать?Православная церковь требует документ о регистрации,но вот этого-то и не хотим - светского брака!

Венчание в Суоми приравнивается к официально зарегестрированному,т.е,светскому браку.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 14:21   #22
Tulilintu
Пользователь
 
Аватар для Tulilintu
 
Сообщений: 5,954
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Пришло на ум, кстати, что в последнее время консульство при легализации стало криво относиться к церковным свидетельствам о браке. Требует бумажку из магистрата - с апостилем, переводом.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 14:38   #23
Antaa
Пользователь
 
Сообщений: 490
Проживание: Espoo
Регистрация: 08-08-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Tulilintu
Пришло на ум, кстати, что в последнее время консульство при легализации стало криво относиться к церковным свидетельствам о браке. Требует бумажку из магистрата - с апостилем, переводом.



так церковь и не выдаёт свидетельств о браке. а для нашего консульства просто берётся выписка из магистрата, в которой указано что замужем, когда вышла замуж за кого и где., так называемый ote väestötietojärjestelmästä.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 14:46   #24
Tulilintu
Пользователь
 
Аватар для Tulilintu
 
Сообщений: 5,954
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Церковь очень даже выдает свидетельства. У меня их целая коллекция скопилась за многия годы, бо я официальный переводчик. Но консульство начало пару лет назад посылать таких клиентов - да, в магистрат.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 16:03   #25
Antaa
Пользователь
 
Сообщений: 490
Проживание: Espoo
Регистрация: 08-08-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Tulilintu
Церковь очень даже выдает свидетельства. У меня их целая коллекция скопилась за многия годы, бо я официальный переводчик. Но консульство начало пару лет назад посылать таких клиентов - да, в магистрат.



скиньте сюда посмотреть как выглядит свидетельство о браке с лютеранской церкви (без имён), интересно посмотреть. Мы поженились 3 года назад (вернее венчались) в Эспоо, так конечно я первым делом свидетельство там спросила о браке, мне же фамилию в консульстве менять. Так мне там сказали, что церковь свидетельств не даёт, надо брать в магистрате ote vä...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 15:05   #26
finn_fun
Registered User
 
Сообщений: 106
Проживание:
Регистрация: 09-10-2012
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Тулилинту
"Если я правильно понимаю, для того, чтобы обвенчаться в финской церкви любой конфессии, надо, чтобы хоть один из буд.супругов платил церковный налог. Может, я не права, конечно..."

"-Оба.
-А для того ,чтобы покрестить ребёнка-достаточно одного."

Нет достаточно одного, церковнии налог тоzе мозет платит один из супругов , апостил мозно поставит прямо на свидетество из церви в магистрате, а такzе на виписку из рекордов.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-10-2013, 16:08   #27
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от finn_fun
Нет достаточно одного, церковнии налог тоzе мозет платит один из супругов ,.

НЕ достаточно.
Из личного опыта:пришлось расписаться в магистрате ,так как в сеуракунте объяснили невозможность венчания именно по той причине,что только один из состоял в церкви,а другой-нет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-10-2013, 17:45   #28
finn_fun
Registered User
 
Сообщений: 106
Проживание:
Регистрация: 09-10-2012
Status: Offline
Репутация: 0
"НЕ достаточно.
Из личного опыта:пришлось расписаться в магистрате ,так как в сеуракунте объяснили невозможность венчания именно по той причине,что только один из состоял в церкви,а другой-нет."

- v 2009 godu bilo dostatochno (finskaja pravoslavnaja cerkov), zal' chto pravila pomenjalis'.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-10-2013, 23:40   #29
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
если еще актуально, на русском языке могут обвенчать тут: http://www.svt-nikolai.org/ru/
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 04:14.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно