Mike8

Хочу подарить небольшой подарок врачу, который меня вылечил, в знак моей благодарности. Допустимо ли это в Финляндии если стоимость подарка незначительная - примерно 20-25 евро (редкий в Финляндии сувенир из южной страны, но недорогой)?

     

bersercker

Свечку какую-нибудь можно, шарик новогодний в красивой упаковке или конфет. Но не дороже.

     

anttisepp

Если они кофе вместе с сестрами пьют, отнести туда с подписаной открыткой - так тактично, любезно и ни к чему не обязывает. IMHO

     

Olka

Согласна. Знакомый отнёс 2 торта в больницу, чтобы всем врачам и сёстрам в отделении хватило, приняли с благодарностью и никто косо не смотрел.

     

vappu

пачку кофе, коробоку конфет и пакет красивых салфеток, перевязанные ленточкой - то что над.

     

Питер FM

А саалфетки-то зачем дарить? Это моветон,из серии-набор баночек горчицы в подарок на Рождество.

     

Olka

Не моветон, а приятная традиция.

     

Питер FM

Дарить салфетки? Я такого не слышала.Ужасно.Не,я понимаю ещё подарить салфеткт,как дополнение к красивой чаше,но так...нее

     

Olka

Там и было написано как дополнение, читай внимательно.

     

vappu

При том, что воспитанные люди обычно вытирают рот после еды или кофе (а в случае шоколадных конфет - иногда и пальцы). Как составная часть подарка из кофе и конфет, салфетки помогают на рабочем месте не использовать грубые бумажные полотенца.
Можете вообще ничего не дарить - от вас этого в любом случае не ждут.
Моветон (как и комильфо) у вас на родине и здесь несколько разный.

     

anttisepp

Верно. Лучший подарок - успех лечения и слова благодарности больного.

     

Питер FM

Не поняла связи между вытиранием рта у воспитанных людей и подарком врачу! И да-у меня на родине салфетки врачу не дарят.Вот думается,что тут тоже не дарят.

     

Ёжик_в_тумане

Обьясняю для очень..непонятливых, Ваппу все правильно говорит, и все очень понятно и логично, но салфетки в этом случае не просто так,что бы вытереться, а красивые,желательно дизайнерские...
если тебе не понять,то уж извини....поживешь тут с наше-поймешь!

     

Kulkumulku

У тебя на родине врачу конверты дарят. Причем не после, а до.

     

perpetuum mobile

а почему набор баночек разной горчицы моветон? магазины торгующие такими наборами продают нам моветон?

     

Olka

Конечно не моветон, скорее наоборот. Особенно ценятся такие баночки с домашней горчицей, ещё и украшенные своими руками.
Бывшая коллега нам всем дарила на рождество по баночке самодельной горчицы и ягодного желе, украшенные фетровыми "шляпками" и лентами. Чудесный подарок по-моему. Не говоря уже о том как это вкусно.

     

Питер FM

При чём тут магазины,торгующие баночками?Я сказала своё мнение на этот счёт.

     

Ёжик_в_тумане

ага...давайте проектируйте все привычки со своей родины сюда...там тоже когда то с тортов,конфеток начиналось, а закончилось бабками в карман докторам...
здесь доктора получают хорошую зарплату, а благодарность для врача должна быть то что пациент остался жив!

     

nana777

Не надо так категорично. Финны тоже люди и чувство благодарности им присуще. У них это очень даже принято, благодарить за лучение или уход. Знаю по своему опыту работы как в больнице, в детском саду и доме престарелых. Единственный ньюанс в том, что обычно подарок не конкретно доктору , а коллективу, и это правильно, ведь трудился над вашим родственником весь персонал больницы. Обычно приносят конфеты, кофе, печенье или торт. Всему этому рады и с благодарностью поедают в кофетайм. Если хотите особенно выделить доктора, напишите в прилагаемой открытке "благодарю всех и конкретно доктора ФИО." Этого достаточно. Думаю, что какие то сувениры, другие подарки из рук в руки доктору неуместны.
Хотя мне одна бабушка старика, который у нас живет в доме престарелых, а я его "омахоитая" подарила вязанные тапочки, которые она сама связала. Очень трогательно и приятно было .

     

Ёжик_в_тумане

категорично? хорошо не буду,если вы мне доходчиво обьясните,где черта простой благодарности переходит в черту "отблагодарить"...то есть во взятку...

     

Olka

В денежном эквиваленте и сердечности. Вряд ли кто-то будет давать взятку размером в 25 евро

     

parolg

Напиши врачу благодарность на имя главврача болиницы. Asiakaspalaute.

     

Ёжик_в_тумане

тогда вернемся к моему первому посту, все начинается с малого,потом аппетиты вырастают-это человеческая закономерность.... чем больше мы имеем,тем больше нам хоццахоццахоцца!

     

Musja

Взятка даётся до, а не после, вот и вся разница...

     

Ёжик_в_тумане

мы обслуживаем всякие семейные празднества...
если заказчику понравилось наше обслуживание и еда и он остался довольным,то нам присылают фото открытку-благодарность,где фото самого праздника,виновника торжества, с теплыми благодарностями и пожеланиями нам процветать...

     

Mike8

Спасибо за советы всем, кто откликнулся. Направлю официально письмо благодарности доктору по месту работы. Вопрос решен.