Iamhere

Дорогие друзья,
собираюсь менять фамилию в финском паспорте (не связано с замужеством). Надо ли обязательно менять русский паспорт и загран паспорт? Вычитала, что в можно жить с двумя фамилиями и это не противоречит вроде как закону. Ну уж очень не хочется заморачиватся с заменой паспортов в РФ. Какие подводные камни могут быть...

     

Ol\'ka

Может так то оно и есть, России не интересно что там у Вас меняется в финском паспорте и наоборот, только не понятно как Вы билеты будете покупать? По какой фамилии? Тоже самое не понятно что с правами, документами на машину и гринкартой?

     

Iamhere

Я там понимаю, что билеты можно купить по любому паспорту, смотря в какую страну еду. А вот с правами вопрос стоит остро. Мне права обязательно надо сменить на новую фамилию и при поездках в РФ фамилию в рус. паспорте и правах будет не совпадать.. С другой стороны а должна ли? если при мне будет иностранный паспорт с новой фамилией.

     

Ashley

Отчего же?
Получается
1. 2 человека в двух странах, а фактически один

2. возможно сокрытие каких-либо фактов (завещание, кредитная история, нет человека с такими данными = нет второго гражданства либо избавление от предстоящего штрафа всвязи с несообщением вовремя, сокрытие наличия судимости, для вступления в брак и т.д. )

3. ...




.

-----------------
If you are going through hell, go without stopping. Winston Churchill.

     

Den327

Если не планируете выезжать в Россию, то можете вообще, общегражданский паспорт - выкинуть.
Загранник, будете в консульстве менять, все равно вам его при замене не новую фамилию выдадут.

-----------------
Опасайтесь людей верующих, ибо у них есть боги, которые им все прощают.

То ли жизнь налаживается, то ли антидепрессанты наконец-то начали действовать.

     

Laska_L

А разве загран не меняют на основе внутреннего? То есть сначала меняется внутренний, а только потом уже заграню.

     

Vnik

А если внутреннего совсем нет?

     

Yasmin

Не меняют, если такого и нет.

про 2 паспорта.... в поезде именно российские погранцы смотрят оба паспорта и финский и российский... что они скажут на разные фамилии..

     

Laska_L

Я ехала в этот понедельник, внутренний даже не доставала и не спрашивали. Может зависит от случая.

     

Yasmin

да зачем им внутренний, у меня его уже 11 лет как нет

про загран я, если 2 паспорта на руках, российский и финский, и будут разные фамилии

     

melancholica

а что они скажут? айяйяй поменяйте паспорт? ну не высадят же *надеюсь)))

а если поменять загран , а не менять внутренний то что тогда?получится еще хуже мб, если разные данные в документах одной страны. или загран вообще нельзя поменять без внутреннего?

выше пишут,что типа можно если внутреннего нет. но если он есть?у них в системе наверное есть данные о том что он выдавался? да и как я объясню что у меня его якобы нет, если я приехала в Финляндию после 20ти лет ,а в России в 20 получают новый паспорт и без него не дают заграна.
а если скажу что есть,то там другая фамилия,и они естессно скажут ехать в Россию его менять(

     

Julla

Такая же дилема..как начнешь на эту тему рассуждать- так все желание пропадает фамилию менять. Столько сложностей с этой бюрократией.

     

Yasmin

не знаю, у меня его нет и всё (внутреннего) и не нужен пока нигде
нужен будет, сделаю
при замене заграна посто говорю что внутреннего паспорта нет, просрочен лет как 10 или больше и он их не интересует
в России я не прописана, загран я меняю тут в Хки в посольстве

     

Tulilintu

Сейчас все чаще и финны требуют показать оба паспорта. Раньше их это вообще не интересовало, а в последнее время несколько раз уже показывала два паспорта финским пограничникам.

     

pepperoni

Здравствуйте!

У меня вопрос относительно заграничного паспорта.

В консульстве РФ (Хельсинки) есть возможность сделать заграничный паспотр старого и нового образца.
https://helsinki.mid.ru/oformlenie-zagranpasporta
Какие вы находите преимущества между загранпаспортом старого и нового образца? Кроме стоимости и временных рамок.
Я делала загранпаспорт нового образца (10л) и теперь его надо менять в связи со сменой фамилии. 70€ улетели.

Спасибо за ответы.

     

wHiTe_raBBit

А разве еще делают старого образца?
преимущество, что не надо менять через 5 лет, а надо через 10, но если вы например часто путешествуете в визовые страны, штампы и т.п. биометрический может быстро закончится и придется менять

-----------------
it's my life.

     

pepperoni

Точно не знаю. На их сайте есть два варианта
Спасибо.

     

Kesakko

Паспорта старого образца еще делают

    кто голосовал?  

melancholica

Мне тоже интересно, нашла вот только эту тему.

Я хочу поменять фамилию в финских документах, а может быть заодно и написание имени) Можно ли вообще ничего не менять в российском загране? или в крайнем случае могу поменять русский загран ,но очень не хочу заморачиваться с поездками в Россию и сменой внутреннего паспорта. какие проблемы могут быть если я не буду менять русские документы вообще ? ну, про пограничников я понимаю,но ведь можно им показывать бумагу о смене фамилии?и поменять паспорт потом когда закончится. и опять же,можно его как-то поменять без смены внутреннего...?

     

Atlantida

мы ездим с разными фамилиями. у сына в загранпаспорте транскрипция фамилии написана не так, как в финском паспорте. качают головой, сверяют фото в разных паспортах и пропускают. ценных указаний не дают. иногда просят еще что-нибудь показать. показываю решение о присвоении гражданства на русском языке. там кириллицей написана фамилия.

     

Yasmin

а транскипцию почему не исправить?
...в консульстве в Хки всегда спрашивают как правильно написать имя и фамилию в загран, чтоб совпадали с финскими доками

     

Atlantida

у сотрудников консульства на руках был оригинал финского загранпаспорта (показывали девушке) и еще копия на память.
чтобы получить тот первый загранпаспорт, мы с сотрудниками консульства несколько лет регулярно приезжали и встречались, беседовали в теплой обстановке. душевно так. возвращаться в консульство почему- то не очень хочется.
теперь раз пограничники к нам на границе не очень пристают, мы к ним тем более.. все правильно тут пишут. правда, не высаживать же человека из поезда из-за бумажки.

     

Romashka777

Здравстуйте, уважаемые форумчане!
У меня такой вопрос, что надо для смены с русской фамилии на шведскую, просто так, без какой либо причины. Гражданство двойное, фин-рус.
Какие документы необходимо пред\явить и могут ли возникнуть какие либо проблемы?
Заранее благодарю за ответ

     

СтарикХалонен

С Распердяевой на Маннергейм? Предка Маннергейма надо иметь, не далее пяти поколений.

     

Malvi

Надо открыть гугл и, пользуясь поиском , изучить нормативно правовые документы. Правила подачи и получения.

     

Malvi

Ситуацию хотя бы опиши, с какой мухосрани приехала, есть ли там прописка и т.д Вариантов много

     

Romashka777

Приехала с Карелии, в Фи живу 16лет, финскую фамилию матери не хочу брать, вот подумываю о шведской. В России прописки нет, но недвижемость имеется
И не надо сразу писать мухосранск, не все с Вашей родины)

     

Malvi

Подкол засчитан! ))
В Финляндии ты не можешь взять фамилию, если она не была у кого-то из родни, или..в случае если это левая фамилия, она не должна повторятся. С российской стороны тебе ничего не нужно, а тупо обозначить внятно свои намерения сотруднику ЗАГСа. Либо консульства , если пойдешь здесь. Т.е. дать понять что ты в своем уме и не скрываешься от правосудия.

Первый делом иди в магистрат здесь, спроси как тебе поменять фамилию на такую то - они тебе скажут, можешь ты или нет. Если нет, то спроси что тебе нужно сделать чтобы взять другую фамилию, они подскажут условия - подгони новую фамилию под эти условия. Заполони заявление и получай новую фамилию, паспорт не забудь потом новый сделать. Старые доки такие как школьный аттестат и пр менять не надо, их принадлежность к тебе подтверждает henkilötunnus.. Kela корти придет сама автоматически по почте.

С росс стороны прочитай какие доки нужны для смены и куда можно пойти- в загс по месту рождения или в консульство.

Проблем то нет, люди и пол меняют,..просто геморроя очень много. Придется поездить побегать - именно с российской стороны.

А с Карелии, там откуда?

     

Romashka777

Вот с российской стороны и интересуют бумаги, как быть с свидетельством о рождении, атестатом со школы и внутренним паспортом.

     

Iceman

Вам надо в магистрате интересоваться,написать туда заявление с всевозможными обоснованиями,почему хотите поменять фамилию,они будут довольно долго рассматривать,и не факт,что новая фамилия будет одобрена.Услуга платная.

     

~aurinko~

В магистрат можно написать по электронной почте. Во всяком случае раньше. И ходить к ним не надо. Это насчёт вопросов, а не подачи заявления.

     

Dinozavr

Kyllästyitkö sukunimeesi? Valitse tästä uusi

Ehdotuksia uusiksi ruotsinkielisiksi sukunimiksi

Ehdotuksia uusiksi suomenkielisiksi sukunimiksi

-----------------
Не ждите чуда! Чудите сами!

    кто голосовал?