Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Юридичecкиe вoпрocы
Перезагрузить страницу Финский закон на русском языке.
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 15-05-2007, 12:17   #1
Ksenia
Пользователь
 
Аватар для Ksenia
 
Сообщений: 72
Проживание: Helsinki
Регистрация: 01-02-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Exclamation Финский закон на русском языке.
Можно ли где-нибудь найти финские законы на русском языке или хотя бы краткое описание? Или они все только на финском?

-----------------
Да, я - блондинка.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-05-2007, 12:25   #2
FINOCHKA
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Хммм...... а что, можно все русские законы найти на финском?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-05-2007, 12:42   #3
Ksenia
Пользователь
 
Аватар для Ksenia
 
Сообщений: 72
Проживание: Helsinki
Регистрация: 01-02-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ksenia
Можно ли где-нибудь найти финские законы на русском языке или хотя бы краткое описание? Или они все только на финском?


Они все равно не выполняются, а особенно для финов. Так что их можно и не читать.

-----------------
Да, я - блондинка.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-05-2007, 12:49   #4
FINOCHKA
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Я к тому, что Законов - очень многие тома.
Они меняются, дополняются и т.д. и кто будет все эти тома переводить????
Кому это нужно??????
На финском здесь можно почитать : www.finlex.fi
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-05-2007, 13:08   #5
rewrew
xx
 
Аватар для rewrew
 
Сообщений: 7,486
Проживание: Куусанкоски / Дурдом (рядом)
Регистрация: 06-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ksenia
Можно ли где-нибудь найти финские законы на русском языке или хотя бы краткое описание? Или они все только на финском?




В Лиикеталоусинституутти Коувола Елена Карху преподаёт правоведение на русском.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-05-2007, 14:25   #6
Analitik
измученный нарзаном
 
Аватар для Analitik
 
Сообщений: 2,243
Проживание: Espoo
Регистрация: 07-08-2003
Status: Offline
Репутация: 29
закон об иностранцах есть на английском

-----------------
Богатый человек тот, кто владеет информацией.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-05-2007, 16:41   #7
Ashley
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ksenia
Можно ли где-нибудь найти финские законы на русском языке или хотя бы краткое описание? Или они все только на финском?

Посмотрите здесь -
http://www.finoved.madistudio.com/i...p?idm=4&op=main
http://www.finoved.madistudio.com/

http://www.faror.com/
инфобанк
Последнее редактирование от Ashley : 15-05-2007 в 16:46.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 15-05-2007, 19:23   #8
Ksenia
Пользователь
 
Аватар для Ksenia
 
Сообщений: 72
Проживание: Helsinki
Регистрация: 01-02-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ashley


Огромное спасибо, кажется вы спасли меня от краха на экзамене

-----------------
Да, я - блондинка.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Линейный вид Линейный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 08:43.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно