FINOCHKA

Дочке 2 годика , а по-русски знает всего лишь пару слов : "Мама, ням!" ; "Всё"; "Пока".......
Хотя по-русски понимает лучше чем по-фински.....
Руские мультики и фильмы смотрит с удовольствием!!!
Что же делать???
Сама я с ней,естественно, говорю на своём родном языке!!

     

via

Так она же у Вас ещё маленькая, чтобы вообще хорошо говорить.

а что делать?

Ну, наверно, продолжать дома говорить на русском, читать побольше книжек на русском и учить ребёнка пересказывать только что прочитанное, в силу её возможностей, конечно .

     

Lada

2 гoдa- нe cрoк. Хoтя, ecли пaпa гoвoрит c рeбeнкoм нa кaкoм-нибyдь дрyгoм языкe, этo мoжeт мeшaть рyccкoмy. Moи дeти зaгoвoрили пocлe 2,5-3. Я имeю в видy хoрoшo, хoтя и хoдли финcкиe caды c гoдa, тo ecть бoльшyю чacть aктивнoгo врeмeни нaхoдилиcь в финcкoй cрeдe.