jnevala2

Скажите,пожалуйста,чем отличается социалка от kela ? Как правильно по-фински они называются? И что такое edus valvoa ,где этот человек работает в социалке или в kela? Аможет быть это вообще другая контора?

     

leena

Проходила языковую практику в каупунгинтало, в том числе общалась с человеком, который назывался edunvalvoja. Это человек, который, можно сказать, ведёт все финансовые дела таких людей, которые сами не в состоянии вести свои финансовые дела. Такими людьми были умственно отсталые, погрязшие в долгах пьяницы и наркоманы, просто безвольные личности, не умеющие обращаться с деньгами - такое моё сложилось мнение из рассказов и из собственных наблюдений за нередкими посетителями, приходившими в кабинет edunvalvoja. Иногда они требовали неличных денег с их банковских счетов, которыми распоряжается edunvalvoja. А рутинной ежедневной работой edunvalvoja было приведение в порядок материального состояния этих людей. Она (это была женщина) получала счета на оплату их жизненных расходов (квартплата, электричество, медицина...), она решала, позволить лм им приобрести что-то - например, выписать ли газету, купить ли подарок внучке... Если их собственных денег не хватало, то деньги выделялись из бюджета. Редкие её клиенты были богатыми людьми - в основном неблагополучные, опустившиеся... Иногда такие люди сами приходят к edunvalvoja и объявляют, что они не могут сами справляться со своими финансами... Тогда принимается решение о назначении им edunvalvoja. Иногда эти люди в полном уме, и просто понимают, что они слабы духом (например, подвержены соблазнам проигрывать деньги, неумеренно тратить на неразумные приобретения...) ИМХО.
Социалка тоже была в каупунгинтало. Это - служба социальной помощи, в том числе (в основном) материальной. Расчитывать на такую помощь можно, если совокупный доход в семье не превышает прожиточного минимума на одного человека. Этот минимум в разных регионах разный, но два года назад равнялся примерно 330 евро на взрослого человека - после уплаты всех квартплат, электричества...
Кела - это государственная система пенсионного страхования. На практике же по простому это тот орган, который производит некоторые выплаты от государства: пособие по безработице, учебное пособие, частичную оплату расходов на медобслуживание...
Это всё и просто, и сложно. Читайте и спрашивайте у бывалых.

     

kisumisu

edunvalvoja не только у алкоголиков- это чиновник, который следит за тем, чтобы интерес того, кого он представлячет- не ущемлялся.
КЕЛА же- это пенсионная контора, в функции которойц входят непосредственно выплатв детских пособий, безработицы, больничных и пособий на жилье
Социалка же занимается проблемами немного другого порядка- она поддерживает материально малоимущих, выделяя им деньги на питание например и оплату счетов а также социальной помошью семьям, детям, старикам- сюда вхлдят например семейные центры, где можно решать семейные проблемы, связанные с семьей и воспитанием ребенка. Это вот в кратце от КЕЛА и социалке

     

finnik

КЕЛА - занимается "попавшими"...
Социалка - безнадёжно "пропавшими"...

     

rewrew

социалка - в основном для тех кто живёт ниже прожиточного уровня,

кела - для всех.

     

grey eyes

а студентам социалка помогает???? я живу ниже прожиточного уровня, но я студентка.

-----------------
trying to escape from the prison of betrayal

     

Ёжик_в_тумане

не помогает, когда опинтотуки получаете.
Летом может помочь, а в уч.время посылают лайну брать...

     

Agata

Иногда помогает. Особенно летом, если летней работы нет. Все индивидуально.