Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Работа, образование, учеба
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 24-01-2010, 13:06   #1
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
курсы барменов на русском

Помогите пожалуйста, если кто-нибудь знает, есть ли в Хельсинки курсы барменов на русском языке?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 13:17   #2
Очередник
Русский
 
Аватар для Очередник
 
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
Репутация: 24
А есть ли курсы барменов на финском языке в Москве?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 13:43   #3
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
послушайте, я задала конкретный вопрос. вам заняться больше нечем, кроме как еврейские ответы писать? если вам нечего сказать, лучше ничего не пишите.
ваши подколки совершенно не уместны!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 13:57   #4
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Микка К.
Девушка,а курсы по каким другим специальностям в Хельсинки вы знаете на русском языке,если думаете,что и курсы буфетчиц тоже должны быть на русском?


дааа, с головой вы тут явно не дружите. какие еще буфетчицы??? я ничего не думаю, а задаю вопрос. еще раз вам пишу, если вы не знаете или не слышали, лучше НИЧЕГО не пишите. мне ваше хамство совершенно нет желания читать.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 13:58   #5
Tanger
Registered User
 
Сообщений: 4,597
Проживание:
Регистрация: 30-12-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Очередник
А есть ли курсы барменов на финском языке в Москве?

Полно таких курсов)))) Главное - были бы деньги)))) Научат чему угодно и на любом языке.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:02   #6
Tanger
Registered User
 
Сообщений: 4,597
Проживание:
Регистрация: 30-12-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Микка К.
Добавил вас в список своих друзей

Мика, а что даёт список друзей?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:03   #7
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Tanger
Полно таких курсов)))) Главное - были бы деньги)))) Научат чему угодно и на любом языке.


еще один остряк. тут кружок "кто круче поиздевается" что ли?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:09   #8
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
похоже, я уже не в теме. ладно, мальчики, принцип работы помощи на форуме мне ясен. удачно вам побеседовать))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:10   #9
XIII
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Vishnja
послушайте, я задала конкретный вопрос. вам заняться больше нечем, кроме как еврейские ответы писать? если вам нечего сказать, лучше ничего не пишите.
ваши подколки совершенно не уместны!

Не огрызайся.
Ответ же очевиден: нет тут таких.
Не ищи трудностей на свою пятую точку. Езжай в Питер. Курсов предостаточно и естетственно в разы сильнее, чем здесь - http://www.mixrest.ru/school/
Не ищи сложных путей
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:11   #10
RSW..
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Микка К.
Девушка,а курсы по каким другим специальностям в Хельсинки вы знаете на русском языке,если думаете,что и курсы буфетчиц тоже должны быть на русском?

автошкола то есть на русском.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:13   #11
RSW..
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Vishnja
похоже, я уже не в теме. ладно, мальчики, принцип работы помощи на форуме мне ясен. удачно вам побеседовать))

спроси на бирже труда, может там подскажут.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:21   #12
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от XIII
Не огрызайся.
Ответ же очевиден: нет тут таких.
Не ищи трудностей на свою пятую точку. Езжай в Питер. Курсов предостаточно и естетственно в разы сильнее, чем здесь - http://www.mixrest.ru/school/
Не ищи сложных путей


а я смогу с таким дипломом работать в Финляндии? его как-то подтвердить надо будет?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:28   #13
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Микка К.
И? Какую специальность по их окончании получают?


я не просто так спросила, мне знакомый говорил, что есть на русском... но этот человек в отпуске. я не уверена, что это не лохотрон((( вот решила у вас спросить, думала, поможете(((

вы меня спрашивали, есть ли в Москве курсы на финском. так в москве и финов-то нет, а в Финляндии русских и русскоговорящих очень много, почему бы и курсы на русском не сделать. причем это не означает, что эти люди не знаю финского или английского совсем, просто на русском им проще учиться и экзамен сдать. во многих организациях в определенные часы можно консультацию на русском получить... так почему вы так удивляетесь, что я такой вопрос задала?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:30   #14
XIII
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Vishnja
а я смогу с таким дипломом работать в Финляндии? его как-то подтвердить надо будет?

Диплом в этой сфере - дело десятое. Главное навык, который ты покажешь.
Конечно надо реально оценивать силы и не замахиваться сразу на модный клуб. Идти сначала в Baariapulainen и быть на подхвате. Потихоньку нахватываться знаний.

Единственное, что точно будет необходимо - Anniskelupassi. Это разрешение на работу с алкогольной продукцией.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:32   #15
Очередник
Русский
 
Аватар для Очередник
 
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
Репутация: 24
Цитата:
Сообщение от Vishnja
послушайте, я задала конкретный вопрос. вам заняться больше нечем, кроме как еврейские ответы писать? если вам нечего сказать, лучше ничего не пишите.
ваши подколки совершенно не уместны!

Вот теперь конкретно скажу.
Нет в Хельсинки курсов барменов на русском языке.
Предположим, что и есть, но экзамены на санитарный сертификат и на продажу напитков придётся сдавать на финском языке.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:44   #16
Laska
Пользователь
 
Аватар для Laska
 
Сообщений: 2,253
Проживание:
Регистрация: 13-11-2003
Status: Offline
Репутация: 10
candy-stick

Чтобы работать барменом нужно получить профессиональное образование официанта в амматикоулу, кроме того нужно сдать экзамен на аннискелупасси и очень вероятно работодатель попросит гигиенический паспорт, и там и там все материалы и экзамен на финском. Чтобы работать официантом-барменом здесь знание финского обязательно. Возможно кто-то найдёт Вам курсы, но на русском языке очень маловероятно.
Если у Вас есть друзья, которые возьмут к себе на работу барменом, то на что они рассчитывают, если Вы не сможете понять попросили у Вас орешков или стакан пива...)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:45   #17
avanta
Пользователь
 
Аватар для avanta
 
Сообщений: 6,051
Проживание:
Регистрация: 19-02-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Очередник
Вот теперь конкретно скажу.
Нет в Хельсинки курсов барменов на русском языке.
Предположим, что и есть, но экзамены на санитарный сертификат и на продажу напитков придётся сдавать на финском языке.

Очередник, сейчас экзамены на санитарный паспорт в некоторых городах можно сдать и на русском.
Дело в том, что создано немало организаций по работе с иностранцами (на проектные деньги) и у них в плане работы много всего разного, в том числе, и бесплатный тест на русском языке на санитарный паспорт. Я была на семинаре в Лаппеенранта, там есть клуб "Моментти" по работе с иммигрантами, так вот на семинаре они говорили об этих своих мероприятиях.

Многое теперь меняется, русскоязычных иммигрантов много, с этим невозможно не считаться, и кое-что на русском уже появляется.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:51   #18
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от XIII
Диплом в этой сфере - дело десятое. Главное навык, который ты покажешь.
Конечно надо реально оценивать силы и не замахиваться сразу на модный клуб. Идти сначала в Baariapulainen и быть на подхвате. Потихоньку нахватываться знаний.

Единственное, что точно будет необходимо - Anniskelupassi. Это разрешение на работу с алкогольной продукцией.


спасибо большое за совет, но наверное вы меня не правильно поняли, а скорее всего я в силу своей природной тупости не то у вас спросила)) сорри))) у нас есть свой бар, где я хочу работать барменом (там сейчас наемные работники). а получить мне надо как раз Anniskelupassi. а чтобы его получить, надо курс лекций прослушать, кажется 2 дня... он на финском или английском языке. а я хотела у вас узнать, есть ли на русском. причем я все это уже знаю, все требования и т.д. боюсь, не сдам сам экзамен на финском(((
еще раз прошу прощения, что ввела вас в заблуждение(((
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:52   #19
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Очередник
Вот теперь конкретно скажу.
Нет в Хельсинки курсов барменов на русском языке.
Предположим, что и есть, но экзамены на санитарный сертификат и на продажу напитков придётся сдавать на финском языке.


спасибо, я это знаю. НО они также есть на английском, к примеру.

Последнее редактирование от Vishnja : 24-01-2010 в 14:59.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:54   #20
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Laska
Если у Вас есть друзья, которые возьмут к себе на работу барменом, то на что они рассчитывают, если Вы не сможете понять попросили у Вас орешков или стакан пива...)


не надо преувеличивать пожалуйста, на уровне пива и орешков я финский язык знаю.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 14:57   #21
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от avanta
Очередник, сейчас экзамены на санитарный паспорт в некоторых городах можно сдать и на русском.
Дело в том, что создано немало организаций по работе с иностранцами (на проектные деньги) и у них в плане работы много всего разного, в том числе, и бесплатный тест на русском языке на санитарный паспорт. Я была на семинаре в Лаппеенранта, там есть клуб "Моментти" по работе с иммигрантами, так вот на семинаре они говорили об этих своих мероприятиях.

Многое теперь меняется, русскоязычных иммигрантов много, с этим невозможно не считаться, и кое-что на русском уже появляется.


да)) санитарный паспорт я уже получила, причем на РУССКОМ языке)))
поэтому-то меня и удивляют такие категорические ответы, что в финляндии все на финском, хотя это не так(((
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 15:00   #22
XIII
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Vishnja
спасибо большое за совет, но наверное вы меня не правильно поняли, а скорее всего я в силу своей природной тупости не то у вас спросила)) сорри))) у нас есть свой бар, где я хочу работать барменом (там сейчас наемные работники). а получить мне надо как раз Anniskelupassi. а чтобы его получить, надо курс лекций прослушать, кажется 2 дня... он на финском или английском языке. а я хотела у вас узнать, есть ли на русском. причем я все это уже знаю, все требования и т.д. боюсь, не сдам сам экзамен на финском(((
еще раз прошу прощения, что ввела вас в заблуждение(((

Теперь понял.

Курс лекций необязателен, насколько я знаю.
Записываешься на сдачу в одной из школ, платишь "взнос" и тебе на дом или на электронку высылаются материалы. Там одна брошюра по алкогольному делу в ресторанном бизнесе и пример опросного листа.
Вот эта самая брошюра - http://www.valvira.fi/files/alkohol...avintolassa.pdf
Если есть кто в окружении со знанием финского, попросите перевести всё от корки до корки, чтобы знать основные принципы работы и правила продажи алкоголя в Финляндии.
А вот со сдачей сложнее. Я сам сталкивался только с английской и финской версией этих тестов.
Быть может есть и на русском.
Попробуй кинуть письмо с вопросом в ресторанную школу Perho - http://www.perho.fi/ и в Инкерикескус - http://www.inkerikeskus.fi/
Наших тут и правда много, быть может пару раз в год и организуется тест на русском.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 15:02   #23
avanta
Пользователь
 
Аватар для avanta
 
Сообщений: 6,051
Проживание:
Регистрация: 19-02-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Vishnja
да)) санитарный паспорт я уже получила, причем на РУССКОМ языке)))
поэтому-то меня и удивляют такие категорические ответы, что в финляндии все на финском, хотя это не так(((

моя родственница тоже сдала на русском языке и получила санитарный паспорт (правда, сам паспорт на финском языке. Я думаю, у вас так же).
Но вот про сами курсы на русском не слыхала, хотя допускаю, что где-то, может, и есть.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 15:08   #24
Очередник
Русский
 
Аватар для Очередник
 
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
Репутация: 24
Можно потренироваться на паспорт
http://anniskelupassi.gene.fi/App.h...selectedIndex=0
Если не ошибся, то регистрироваться за денюжки надо
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 15:24   #25
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от XIII
Теперь понял.

Курс лекций необязателен, насколько я знаю.
Записываешься на сдачу в одной из школ, платишь "взнос" и тебе на дом или на электронку высылаются материалы. Там одна брошюра по алкогольному делу в ресторанном бизнесе и пример опросного листа.
Вот эта самая брошюра - http://www.valvira.fi/files/alkohol...avintolassa.pdf
Если есть кто в окружении со знанием финского, попросите перевести всё от корки до корки, чтобы знать основные принципы работы и правила продажи алкоголя в Финляндии.
А вот со сдачей сложнее. Я сам сталкивался только с английской и финской версией этих тестов.
Быть может есть и на русском.
Попробуй кинуть письмо с вопросом в ресторанную школу Perho - http://www.perho.fi/ и в Инкерикескус - http://www.inkerikeskus.fi/
Наших тут и правда много, быть может пару раз в год и организуется тест на русском.


ой, спасибо огромное)) уже перевела эту инструкцию только с английского))) осталось самое сложное - сдать экзамен((( в этом-то и вся моя проблема... если на русском так ничего и не найдется, придется на английском попробовать сдать)))
еще раз спасибо большущее)))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 15:25   #26
Vishnja
Registered User
 
Аватар для Vishnja
 
Сообщений: 17
Проживание:
Регистрация: 24-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от avanta
моя родственница тоже сдала на русском языке и получила санитарный паспорт (правда, сам паспорт на финском языке. Я думаю, у вас так же).
Но вот про сами курсы на русском не слыхала, хотя допускаю, что где-то, может, и есть.


да, у меня так же))))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-01-2010, 23:33   #27
marinar
Registered User
 
Аватар для marinar
 
Сообщений: 665
Проживание: kouvola
Регистрация: 26-02-2007
Status: Offline
Репутация: 0
в амиеду есть для иностранцев, там не совсем на русском ,но все медленно и с расстановкой
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 17:31.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно