manmarensi

Надеюсь найти медсестер,уехавших из Великой Эстонии,которые прошли этот тернистый путь и работают таки в финских больницах.И узнать хочу ,радостно ли им там?....Сама медсестра широкого профиля,собираюсь поменять место работы и место жительства.Отзовитесь медики!

     

Jevgeny

Кто нибудь знает пути на сегодньа для адаптации медсестер а то пуумеди теперь только врачей нанимают.
Может есть форум или тема по Финляндии?

     

Fotina

Насколко мне известно, медсестринское образование в Естонии отличается от такового здес в Суоми. Здес амматтикоркеакоулу (висшее образование), а в Естонии коллеdsh. Если толко лäхихоитаяна (санитарка).

     

mls250

А сюда пробовали отсылать CV ?
www.medipower.fi/ee

     

folio

LJAHIHOITAJA-eto NE SANITARKA; A POMOSHNICA MED:SESTRI, ONA UHAZHIVAET ZA BOLNIMI, a sanitaka-hoitoapulainen ili laitoshoitaja-zanimaetsja uborkoi, vinosom musora razdachei edi i t.d.

     

Svetik76

диплом нужно подтвеждать сначало,а пока только ляхихойтая.

     

Svetik76

Нам всё время говорят,что четких разграничений в распределении обязанностей(как в России ,Украине например, по личному опыту)в Финляндии нет.Я ,работая хойтояапулайнен делала всю работу что положено хойтое(а сивоя у нас отдельно была-но она только убиралась).А медсестра у нас и мусор могла вынести если видела что нам некогда.Так их и учат-есть время,делай что не успевают другие

     

folio

все правилно! за зарплату мед. сестри можно ИНОГДА И МУСОР ВИНЕСТИ! но в основном все делают по профессии, а если они и виносят ЕТО ФИНСКИИ КОНЦЕРТ, что якоби они ничем не брезгуют. а, еше кто собирается сюда на работу, УЧИТЕ ЯЗИК ФИНСКИИ! у нас одна из Естонии била, все хорошо, здоровая толко так ворочала болних, НО ФИНКИ КОЛЛЕГИ ЖАЛОВАЛИС ЧТО ОНИ ЕЕ НЕ ПОНИМАЮТ И ТУТ БИЛА ПРОБЛЕМА:::

     

folio

но, хоитоапулаинен ухаживает за боними?? делает перевязки?

     

Fotina

Могет помоч в етом медсестре. Разграничениe обязанностей все таки ест. С врачами на обход ходит, отвечат за все vрачебние назначения, писат дневники (в компутерних программах, разумеется) имеет право толко саираанхоитая.

     

Oksanka

Эстонские медсёстры сейчас получают Diploma of Profwssional Higher Education.

     

folio

Финни привезли 30 мед. сестер из Болгарии, организовали для них на работе курси финского язика.

     

Jevgeny

Вот зачем везти из Болгарии когда через залив такая безработица и язык с эстонского на финский переучивается за пол года?
Слышал новый поток намечается, собирают народ. Спросите в Еурес может кому пригодится.

     

Julia Learnwell

Добрый день!

Представляем вашему вниманию проект Vårdsvenska – уникальный бесплатный онлайн сервис для медицинских работников, которые заинтересованы в изучении шведского языка. Сайт является прежде всего информационным порталом и ресурсом для изучения шведского языка, однако вся информация доступна также на финском, английском и русском языках. На нашем сайте вы можете выполнять различные типы упражнений: тренировать навыки чтения, письма и аудирования, играть в интерактивные лингвистические игры (кроссворд, виселица), работать с флешкартами. Упражнения на всех четырех языках можно бесплатно скачать с нашего сайта. Помимо языкового обучения мы предлагаем нашим пользователям обширную базу данных для трудоустройства и сотрудничества, а также информацию о Финляндии.
Мы будем рады видеть вас на нашем сайте http://www.vardsvenska.fi/ru/.

С уважением,
проект Vårdsvenska

     

Jevgeny

А для тех у кого нет высшего медицинского, какие меры предстоят? В Эстонии осталось два года, потом старых медсестер грозятся перевести на санитарок. А те медсестры, у которых не полный диплом советский но кто переедет в Финляндию по опыту, что должны будут сделать, тоже переучиваться два года или зачот какой сдавать?

     

Germes777

Здравствуйте!

Тоже очень интересует данный вопрос. Как быть тем медсёстрам, которые получали образование в советское время? Как нужно подтверждать диплом в Финляндии?

     

vega

Обратитесь на биржу труда, там всё подробно расскажут.

     

SNG

Неск. лет назад было :если вы работали медработником в Естонии (хотя полyчили в советское время диплом) -- В Финланд надо подтвердитй ваш диплом, Кyрсы естй в Тампере, ХКИ. Но yчеба на финском, и дополнителйно быдете изyчатй на кyрсах шведский язык.

     

Irada50

Ничего подтверждать не надо. Если регистр эстонии дает todistus , что вы зарегистрированная сестра в эстонии, то неважно какой у вас диплом. Сестрой можно работать сразу, если хороший финский.

     

Crawler

А чо всё эстония? В России что-ли нет хороших медсестёр,желающих работать в Финляндии? Или из эстонии всё и все круче?

     

vega

Начнём хотя бы с финского, на нём нуwно говорить, писать, вести переписку с другими организациями и людьми, пациентами. А потом я очень сомневаюсь что так уж возьмут :-) я вот 10 лет работаю в коллективе из 40 человек и я единственная иностранка. Что же ето остальные не подтянулись если так легко? А на работу иногда и медсестёр берут на nimike kodinhoitaja, hoitoapulainen или чего подобного.