Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Быт и семья » Детский раздел
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Old 22-06-2011, 14:58   #1
lumememm
Пользователь
 
Сообщений: 102
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Smile о финской школе вопросы- что нужно?

Дочь идет в финскую школу в Ювяскюля. Уже договорились. Есть куча вопросов.

11 августа- первый день 8.00. Ребенок идет с рюкзаком, пеналом, что еще нужно? Дневник финский существует? Где можно купить? Тетради какие нужны? Другие принадлежности? Во сколько приблизительно заканчивается первый день?

Как записаться на школьную развозку? - живем далеко (приб. 9 км) от школы с подготов. группой (дочь совсем не говорит по-фински). Получила краткий ответ от самой школы, что развозка существует, вход по билетам общественного транспорта.

Есть ли электронный дневник-журнал? Как родители получают информацию, что в школе происходит? Если ли школьные собрания?

Питание бесплатное? Нужно заранее в августе отнести ее школьную выписку и копию школьной медкарты из Эстонии?

Если есть относящаяся к делу информация, которую я не спросила, любезно прошу также написать.

Заранее спасибо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 15:04   #2
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Кроме рюкзака и пенала можете положить сменную обувь, но это зависит от школы. В некоторых дети ходят в носках.

По поводу трансфера свяжитесь со школой по электронке или телефону и попросите дать точные данные.

Родительские собрания существуют, электронный журнал - зависит от школы.

Питание в школе бесплатное, в продлёнке платное.

Узнайте нужно ли ребёнку пройти медосмотр у медсестры или достаточно эстонской карты.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 16:45   #3
Lundqvist
Kebab forever !!!
 
Аватар для Lundqvist
 
Сообщений: 8,362
Проживание:
Регистрация: 20-11-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Не скажу за все школы,но в нашей почти ничего не надо.Им там всё дают.Тетрадей у них нет.Там всё в книжках-учебниках пишут.Типа прописей и т.п.
Сменку возьмите.Дневников нет,дадут маленькую тетрадочку-рейссувиихко.Она будет служить как передатчик информации,просьб и т.п.между учителем и родителями.

-----------------
Kebab forever !!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 17:55   #4
Mayskaja
Registered User
 
Сообщений: 60
Проживание: Raisio
Регистрация: 16-05-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Всем добрый день! Отличная тема, спасибо что начали! Меня интересуют те-же самые вопросы. Родители школьников, пожалуйста поделитесь информацией и опытом, будем очень благодарны! Я усиленно искала информацию в ранее обсуждаемых темах, к сожалению нашла не много. Школу обсуждали в 2007-2009 годах (то, что я нашла). Может у кого есть более свежая информация. С интересом будем ждать откликов!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 18:17   #5
Клеопатра
Тётя Клёпа
 
Аватар для Клеопатра
 
Сообщений: 1,634
Проживание:
Регистрация: 16-10-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от lumememm
11 августа- первый день 8.00. Ребенок идет с рюкзаком, пеналом, что еще нужно? Другие принадлежности? Во сколько приблизительно заканчивается первый день?

Больше ничего не надо, можно еще сменную обувь (тапочки), но многие дети в школе просто в носках. Дневника не надо.

Цитата:
Сообщение от lumememm
Есть ли электронный дневник-журнал? Как родители получают информацию, что в школе происходит? Если ли школьные собрания?

Есть, Вам учительница насчет него все объяснит в начале учебного года. Родительское собрание будет в начале учебного года, Вам о нем сообщат

Цитата:
Сообщение от lumememm
Питание бесплатное? Нужно заранее в августе отнести ее школьную выписку и копию школьной медкарты из Эстонии?

Бесплатное. В школе есть фельдшер, ей можно отнести выписку (но не обязательно, как я понимаю)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 18:19   #6
Mayskaja
Registered User
 
Сообщений: 60
Проживание: Raisio
Регистрация: 16-05-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Хотелось бы узнать, как обстоит дело с изучением иностранных языков. Помимо финского, какие ещё языки изучают и по сколько часов в неделю?
Существуют ли в школа дополнительные занятия - кружки по интересам, что-то типа юный математик, юный биолог или кружок игры в шахматы?
Питание. Чем кормят в финской школе и сколько раз в день? Кормят бутербродами да булками, или дети получают полноценное питание с супом и салатом?
Пожалуйста, напишите.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 18:33   #7
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Mayskaja
Хотелось бы узнать, как обстоит дело с изучением иностранных языков. Помимо финского, какие ещё языки изучают и по сколько часов в неделю?

С третьего класса начнётся английский.2 раза в неделю

С 4-го-по желанию ещё один язык.
В старших класах добавится шведский и + один по желанию.

Цитата:
Сообщение от Mayskaja
Существуют ли в школа дополнительные занятия - кружки по интересам, что-то типа юный математик, юный биолог или кружок игры в шахматы?
.

Существуют кое -какие,зависит от школы(дадут список домой).

Цитата:
Сообщение от Mayskaja
Питание. Чем кормят в финской школе и сколько раз в день? Кормят бутербродами да булками, или дети получают полноценное питание с супом и салатом?
Пожалуйста, напишите.

Обед раз в день,полноценный,питание здоровое,учитываются аллергии детей.Бесплатно.
В Финляндии нет первого,второго,третьего,салата сразу.
Чаще всего-салат + второе.
Или суп +бутерброды.
Может быть десерт иногда.
Питьё-вода,молоко,кефир.
Если школьный день очень длинный,дают полдник.

Последнее редактирование от leijona3 : 22-06-2011 в 18:45.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 18:54   #8
Mayskaja
Registered User
 
Сообщений: 60
Проживание: Raisio
Регистрация: 16-05-2011
Status: Offline
Репутация: 0
У меня ещё масса вопросов) Сколько лет дети учатся в школе? Начальная школа - это первые 3 или первые 4 года? Обычно классы укомплектованы по сколько человек? Примерно сколько часов в день ребенок занят в школе?
Да и вообше, как вы относитесь к финскому среднему образованию? Его так хвалят, столько положитльных оценок находила у аналитиков, а как на самом деле? Читая на russian.fi темы форумов о детях, у меня сложилось впечатление, что слишком много свбодного времени у детей, когда они предоставлены сами себе. Конечно, я могу ошибаться.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 19:05   #9
Mayskaja
Registered User
 
Сообщений: 60
Проживание: Raisio
Регистрация: 16-05-2011
Status: Offline
Репутация: 0
С третьего класса начнётся английский.2 раза в неделю
С 4-го-по желанию ещё один язык.
В старших класах добавится шведский и + один по желанию.


А как с родным языком - русским? Школа дает возможность его изучать хотя бы факультативно?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 19:12   #10
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Mayskaja
У меня ещё масса вопросов) Сколько лет дети учатся в школе? Начальная школа - это первые 3 или первые 4 года?
Обычно классы укомплектованы по сколько человек? Примерно сколько часов в день ребенок занят в школе?
Да и вообше, как вы относитесь к финскому среднему образованию? Его так хвалят, столько положитльных оценок находила у аналитиков, а как на самом деле? Читая на russian.fi темы форумов о детях, у меня сложилось впечатление, что слишком много свбодного времени у детей, когда они предоставлены сами себе. Конечно, я могу ошибаться.

Учатся 9 лет.
Начальная школа по 6й класс:7,8,9-старшие.
В обычной школе в классе может быть от 12-30 человек.

Цитата:
Сообщение от Mayskaja
У Примерно сколько часов в день ребенок занят в школе?

Зависит от того в каком классе:в первом -4 часа,примерно.
В более старших и больше 6-ти может быть.

Цитата:
Сообщение от Mayskaja
Да и вообше, как вы относитесь к финскому среднему образованию? Его так хвалят, столько положитльных оценок находила у аналитиков, а как на самом деле? Читая на russian.fi темы форумов о детях, у меня сложилось впечатление, что слишком много свбодного времени у детей, когда они предоставлены сами себе. Конечно, я могу ошибаться.

Мне нравится и детям-тоже.
Программа не перегружена,но знания усваиваются на достаточном уровне,хорошо.
Впрочем,немало зависит от способностей ребёнка.
Что значит-дети предоставлены сами себе?
После школы?
Вообще-то служба защиты детей не одрбряет нахождение ребёнка одним на долгое время,без контроля родителей.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 19:31   #11
Клеопатра
Тётя Клёпа
 
Аватар для Клеопатра
 
Сообщений: 1,634
Проживание:
Регистрация: 16-10-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Mayskaja

А как с родным языком - русским? Школа дает возможность его изучать хотя бы факультативно?

школа предоставляет возможность 2 часа в неделю заниматься родным языком. Возможно, для этого ребенку надо будет ходить в другую школу. Качество обучения родному языку в таких условиях варьируется сильно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 19:34   #12
belaja
I Don't Care
 
Аватар для belaja
 
Сообщений: 16,613
Проживание: Turku
Регистрация: 28-02-2004
Status: Offline
Репутация: 12
читать внимательно! )
http://www.infopankki.fi/ru-RU/koulutusjarjestelma/

-----------------
What goes around comes around
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 19:39   #13
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от Mayskaja
У меня ещё масса вопросов) 1. Сколько лет дети учатся в школе? 2.Начальная школа - это первые 3 или первые 4 года? 3.Обычно классы укомплектованы по сколько человек? 4.Примерно сколько часов в день ребенок занят в школе?
Да и вообше, как вы относитесь к финскому среднему образованию? Его так хвалят, столько положитльных оценок находила у аналитиков, а как на самом деле? Читая на руссиан.фи темы форумов о детях, у меня сложилось впечатление, что слишком много свбодного времени у детей, когда они предоставлены сами себе. Конечно, я могу ошибаться.


1.- тут учатся всегда (всю жизнь) , но 9 - "обязательное образование"
2.- как уже сказали - 6
3. - 22-28( может быть и меньше/больше , зависит от географии школы)
4.- начальная школа от 3 до 5ти , старшая - много .


то кАк преподают , мне лично - нравится , то чтО преподают - могло б было и побольше , НО нам взрослым-иммигрантам_из_СССР сложно сравнивать , мы учились " в самой лучшей стране мира" со всеми вытекающими)

У детей ровно столько свободного времени , сколько у них остаётся Во втором классе следует сделать выбор на какое направление ребёнок хочет (может) обучаться , музыка, спорт, языки , матьматика . повторюсь - во втором классе .
в первом классе складывают и вычитают " в столбик" и тыды.

Моя имха - в местных школах дают самые необходимые знания , доступно и всем
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 19:42   #14
Mayskaja
Registered User
 
Сообщений: 60
Проживание: Raisio
Регистрация: 16-05-2011
Status: Offline
Репутация: 0
[QUOTE=leijona3]Учатся 9 лет.
Начальная школа по 6й класс:7,8,9-старшие.
В обычной школе в классе может быть от 12-30 человек.

Простите, у меня наверно неправильное представление о начальой школе. У нас как и раньше, все основные предметы ведет один учитель (учитльница первая моя). Педагоги-предметники начинаются с 5ого класса, когда заканчивается нач.школа.



Мне нравится и детям-тоже.
Программа не перегружена,но знания усваиваются на достаточном уровне,хорошо.
Впрочем,немало зависит от способностей ребёнка.


А в финских школах есть разделение на классы по спообностям? Классы с матемтическим уклоном, гуманитарные классы или там совершенно другая система преподавания.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 19:46   #15
belaja
I Don't Care
 
Аватар для belaja
 
Сообщений: 16,613
Проживание: Turku
Регистрация: 28-02-2004
Status: Offline
Репутация: 12
Цитата:
Сообщение от Mayskaja
...

А в финских школах есть разделение на классы по спообностям? Классы с матемтическим уклоном, гуманитарные классы или там совершенно другая система преподавания.


вы почитайте материал по ссылке, там все ответы есть

-----------------
What goes around comes around
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 19:52   #16
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от belaja
вы почитайте материал по ссылке, там все ответы есть



это одЫн ))

Цитата:
Простите, у меня наверно неправильное представление о начальой школе. У нас как и раньше, все основные предметы ведет один учитель (учитльница первая моя). Педагоги-предметники начинаются с 5ого класса, когда заканчивается нач.школа.


два - где это так? а английский со второго класса -не? странно , на Украине со второго англ, правда и в школу идут в 6 , и учатся -12 лет , и с первого класса - 2 языка (рус и укр.)
ПС. - южная Украина)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:08   #17
Mayskaja
Registered User
 
Сообщений: 60
Проживание: Raisio
Регистрация: 16-05-2011
Status: Offline
Репутация: 0
два - где это так? а английский со второго класса -не? странно , на Украине со второго англ, правда и в школу идут в 6 , и учатся -12 лет , и с первого класса - 2 языка (рус и укр.)
ПС. - южная Украина)[/QUOTE]


Мы из Литвы. Имела в виду основные предметы - математика, родной язык, чтение и мой мир- включает в себя природоведение и историю родного края. Языками, конечно, занимаются другие учителя. Дочка с первого класса изучает английский и литовский - обязательно, немецкий факультативно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:14   #18
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от Mayskaja
два - где это так? а английский со второго класса -не? странно , на Украине со второго англ, правда и в школу идут в 6 , и учатся -12 лет , и с первого класса - 2 языка (рус и укр.)
ПС. - южная Украина)



Мы из Литвы. Имела в виду основные предметы - математика, родной язык, чтение и мой мир- включает в себя природоведение и историю родного края. Языками, конечно, занимаются другие учителя. Дочка с первого класса изучает английский и литовский - обязательно, немецкий факультативно.[/QUOTE]


Тогда прекратите нас-маленьких путать , тут кучу всего можно бесплатно изучать в школах и факультативно тоже , в смысле -кроме "направлений" ))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:14   #19
Mayskaja
Registered User
 
Сообщений: 60
Проживание: Raisio
Регистрация: 16-05-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от belaja
вы почитайте материал по ссылке, там все ответы есть




Прочту обязательно, спасибо. Финским я правда совсем не владею, а вот на английском почитаю.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:25   #20
Mayskaja
Registered User
 
Сообщений: 60
Проживание: Raisio
Регистрация: 16-05-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj


Тогда прекратите нас-маленьких путать , тут кучу всего можно бесплатно изучать в школах и факультативно тоже , в смысле -кроме "направлений" ))



Простите, если запутала, не хотела. Именно про факультативы и хотела узнать. Раз они есть - замечательно! Будем посещать.

Я сразу не сориентировалась, как цитату собеседника в рамку поместить. Теперь, кажется, получается.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:29   #21
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Mayskaja
Мы из Литвы. Имела в виду основные предметы - математика, родной язык, чтение и мой мир- включает в себя природоведение и историю родного края. Языками, конечно, занимаются другие учителя. Дочка с первого класса изучает английский и литовский - обязательно, немецкий факультативно.

С первого класса ,как правило ,один учитель ведёт почти все предметы,и даже английский с физкультурой(меня удивил высокий уровень владения этих предметов).Некоторые предметы может вести не свой учитель.
C 5го прибавляются другие предметы -химия,физика,история,география и соответственно ,прибавляется количество учителей.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:31   #22
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Mayskaja
Простите, если запутала, не хотела. Именно про факультативы и хотела узнать. Раз они есть - замечательно! Будем посещать.

Я сразу не сориентировалась, как цитату собеседника в рамку поместить. Теперь, кажется, получается.

Может статься,что найдёте кружки по интересам за пределами школы,например,у кансалайсописто много детских кружков,стоят недорого.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:33   #23
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj
... тут кучу всего можно бесплатно изучать в школах и факультативно тоже , ))


Чет раньше эта куча была строго в рамках программы -??? Факультативы - это у вас в школе есть такое? Или ты всякие "внешкольные" танцы-пляски имеешь в виду?

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:34   #24
belaja
I Don't Care
 
Аватар для belaja
 
Сообщений: 16,613
Проживание: Turku
Регистрация: 28-02-2004
Status: Offline
Репутация: 12
Цитата:
Сообщение от Mayskaja
Прочту обязательно, спасибо. Финским я правда совсем не владею, а вот на английском почитаю.


вы б ссылку ито открыли, там по-русски))))))))
ведь не просто так дала, а чтоб была возможность прочитать на русс. и более офиц. информацию

-----------------
What goes around comes around
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:40   #25
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от Haha
Чет раньше эта куча была строго в рамках программы -??? Факультативы - это у вас в школе есть такое? Или ты всякие "внешкольные" танцы-пляски имеешь в виду?



эеемммм, ну русский , сäхлю , фигурное катание , какая-то там гимнастика - у нас бесплатно (оплачиваем тОлько за пользование помещениями , т.е - катком) , плавание - даром. Тут же "внешкольные" , которые ты сам/а где-то там ищешь , а те , что "от школы" , кагбэ школьные или у вас там не тАк?
Отдельные случаи , типа нашего , я в учёт не беру .
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:45   #26
Mayskaja
Registered User
 
Сообщений: 60
Проживание: Raisio
Регистрация: 16-05-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от belaja
вы б ссылку ито открыли, там по-русски))))))))
ведь не просто так дала, а чтоб была возможность прочитать на русс. и более офиц. информацию




Да открыла я, конечно. Только когда нужно дальше двигаться по сноскам и ссылкам, то информацию дают на финском и английском.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 20:47   #27
belaja
I Don't Care
 
Аватар для belaja
 
Сообщений: 16,613
Проживание: Turku
Регистрация: 28-02-2004
Status: Offline
Репутация: 12
Цитата:
Сообщение от Mayskaja
Да открыла я, конечно. Только когда нужно дальше двигаться по сноскам и ссылкам, то информацию дают на финском и английском.


вы прочитайте вниматель все закладки слева и далее по регионам) там на русском
а сайты министерств я думаю не надо пока штудировать
это крупный портал со всей полезной инфой

удачи!

-----------------
What goes around comes around
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 23:24   #28
Mayskaja
Registered User
 
Сообщений: 60
Проживание: Raisio
Регистрация: 16-05-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Скажите, а школьной формы вообще никакой нет?
И как много каникул бывает у детей в течении учебного года?

Странно, почему автор темы не учавствует в обсуждении???
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 22-06-2011, 23:30   #29
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от Mayskaja
Скажите, а школьной формы вообще никакой нет?
И как много каникул бывает у детей в течении учебного года?




- нет, но есть "нормы" , т.е - не в трусах и каске.
- осенние, зимние , весенние и летние
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 09:48   #30
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от lumememm
Как записаться на школьную развозку? - живем далеко (приб. 9 км) от школы с подготов. группой (дочь совсем не говорит по-фински). Получила краткий ответ от самой школы, что развозка существует, вход по билетам общественного транспорта.
.


Если вы живете в городе, где есть автобусное сообщение, ребенок не больной, а школа далеко от дома - не ваш выбор. а указание отдела образования, то ребенку положена не развозка, а просто бесплатный билет на городской транспорт. Билет выдают в школе. Надо написать заявление и отдать в канцелярию школы.

"Развозка" на такси - это для тех мест, где нет общественного транспорта, а в городах - для детей с отклонениями в здоровье.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 09:53   #31
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Mayskaja
И как много каникул бывает у детей в течении учебного года?


В учебном году 189 учебных дней. Летние каникулы 10 недель, рождественские - две недели, лыжные (в феврале) 1 неделя. Плюс осенью пара лишних выходных и на пасху.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:19   #32
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от vappu
В учебном году 189 учебных дней. Летние каникулы 10 недель, рождественские - две недели, лыжные (в феврале) 1 неделя. Плюс осенью пара лишних выходных и на пасху.


Ты ещё осенние каникулы забыла - неделя.
Доплню ещё, что осенние и лыжные каникулы здесь проводятся по регионам, а не одновременно по всей стране. Например у нас лыжные чаще всего в марте, а не в феврале.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:28   #33
Agata
Пользователь
 
Сообщений: 2,083
Проживание: Helsinki
Регистрация: 06-06-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Olka
Ты ещё осенние каникулы забыла - неделя.
Доплню ещё, что осенние и лыжные каникулы здесь проводятся по регионам, а не одновременно по всей стране. Например у нас лыжные чаще всего в марте, а не в феврале.


У нас осенью не бывает недели, у нас только четверг и пятница где-нибудь в конце октября.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:34   #34
Uma70
Пользователь
 
Аватар для Uma70
 
Сообщений: 5,068
Проживание:
Регистрация: 07-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Здесь на русском:

http://www.infopankki.fi/ru-RU/koulutus/

http://da.fi/55.html

http://dic.edu.ru/information/national_systems/1544/


Не переживайте. В школе вам дадут полную информацию в письменном виде обо всем происходящем. Информацию вы можете также попросить отправлять вам по электронной почте.

Одежда ребенка должна быть простая, удобная для движения и игр. Дети в школах практически не переобуваются, ходят в носках.
Обувь и некоторые предметы (рюкзак...) лучше подписать внутри, чтобы они не перепутались с чужими.




Цитата:
Сообщение от Mayskaja
Да открыла я, конечно. Только когда нужно дальше двигаться по сноскам и ссылкам, то информацию дают на финском и английском.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:36   #35
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Agata
У нас осенью не бывает недели, у нас только четверг и пятница где-нибудь в конце октября.


Понятно, надо у Феди уточнить, может и я ошибаюсь...но по-моему у нас и осенью неделя.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:38   #36
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Ты ещё осенние каникулы забыла - неделя.
Доплню ещё, что осенние и лыжные каникулы здесь проводятся по регионам, а не одновременно по всей стране. Например у нас лыжные чаще всего в марте, а не в феврале.


У нас не бывает осенью недели, только пара дней.
Главное - чтобы 189 учебных дней было. Шде-то позднее начинают учиться, где-то раньше, шде-то каникулы осенью, где-то нет... Сплошной разброд
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:44   #37
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от Olka
Понятно, надо у Феди уточнить, может и я ошибаюсь...но по-моему у нас и осенью неделя.



Уточняю - у нас была неделя номер 42- "каникульной"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:46   #38
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj
Уточняю - у нас была неделя номер 42- "каникульной"


Да, я тоже проверила, т.к. помню что у нас многие берут отпуск на эту неделю, чтобы съездить на отдых с детьми.
Федь, да мы тут блатные!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:49   #39
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от Olka
Да, я тоже проверила, т.к. помню что у нас многие берут отпуск на эту неделю, чтобы съездить на отдых с детьми.
Федь, да мы тут блатные! :Д :котеданце:



Во сколько от наших болот пользы
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:50   #40
Agata
Пользователь
 
Сообщений: 2,083
Проживание: Helsinki
Регистрация: 06-06-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Olka
Да, я тоже проверила, т.к. помню что у нас многие берут отпуск на эту неделю, чтобы съездить на отдых с детьми.
Федь, да мы тут блатные! :Д :котеданце:


это у вас льготы северные )))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:52   #41
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Agata
это у вас льготы северные )))


Надо бы узнать, может нам и северные надбавки к зарплате полагаются
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 10:53   #42
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от Agata
это у вас льготы северные )))



А вот кстати может быть
У нас зимние расписание отличается от весенне-осеннего , темно жеж всё время , может поэтому
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 12:36   #43
~aurinko~
Пользователь
 
Аватар для ~aurinko~
 
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Я бы сообщила о том какии прививки сделаны ребенку в городскую поликлинику если еще не сообщено. Просто для того чтобы вся информация насчет прививок была в местной системе. Думаю что сеичас проверяют до прививок когда и какии прививки уже сделаны. Сеичас много иностранцев. Но спросила бы поидет информация из поликлиники к школьной медсестре. У финов наверное информацию из неувола берут.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 14:53   #44
lumememm
Пользователь
 
Сообщений: 102
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Mayskaja

Странно, почему автор темы не учавствует в обсуждении???


Автор благодарно впитывает информацию
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 15:03   #45
lumememm
Пользователь
 
Сообщений: 102
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-01-2010
Status: Offline
Репутация: 0
А где-то слышала, что на первый учебный день надо обязательно новый рюкзак купить. Это правда?

А цветы 11 августа вы покупаете для учительницы? Или совсем не принято?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 15:17   #46
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от lumememm
А где-то слышала, что на первый учебный день надо обязательно новый рюкзак купить. Это правда?

А цветы 11 августа вы покупаете для учительницы? Или совсем не принято?


Да, есть такая традиция, но не обязательно.
Цветы дарят по желанию, тоже не обязательно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 23-06-2011, 17:15   #47
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от lumememm
А где-то слышала, что на первый учебный день надо обязательно новый рюкзак купить. Это правда?


Нет такой обязанности.
Мои и 2 года один и тот же рюкзак носят ,если целый.
Другое дело если первоклашка-кто же захочет старый рюкзак в школу(в первый раз в первый класс)?
Цитата:
Сообщение от lumememm
А цветы 11 августа вы покупаете для учительницы? Или совсем не принято?

Обычно у финнов не принято.Это кто как захочет.Мои не хотели.
Цветы обычно дарятся в конце учебного года.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 23:55.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно