Grov

Добрый день. Вопрос такой: если стало вдруг критически плохо что делать? Вроде читал, что можно позвонить на номер 112 и там диспетчер соединит с кем надо, однако не уверен, что там диспетчер говорит на русском...как тогда быть? Живу в Хельсинки. Адрес свой сообщить смогу. Заранее благодарен за содержательные ответы.

     

~aurinko~

Выделенное, это вы о ком?

В 112 звонить надо если вы не можете на такси доехать до päivystys. Можете и попробовать, отвечающий может сказать что в таком случае скорая не полагается. А другой отвечающий может прислать скорую. Если вы не умираете, то скорую можете ждать дольше чем такси. Если опять же не умираете то в скорой будут те, кто даёт первую помощь. Врача там не будет. Они вас просто довезут до больницы. Тот, кто отвечает на звонок решает нужна вам скорая или нет. С кем вам надо не соединяют.

Насчёт знания русского языка в 112 ничего не знаю.

ПС. Они хотя говорить с тем, кому плохо, если тот может хоть какие то звуки издавать.

-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon

    кто голосовал?  

Webman

Проще всего позвонить знакомому или знакомой, которые владеют хотя бы на сносном уровне языком, чтобы обяснить критичность ситуации и скажите свои персональные данные. А они, в свою очередь позвонят в 112. Правда, если проблемы со здоровьем, то есть какие то прямые номера.

    кто голосовал?  

ID

Звонил как-то... Знал тогда только английские слова и то не все Дело было в чистом поле. По этому сказал направление и примерное расстояние от населённого пункта. Приехала сначала скорая, а потом полиция.

-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек

    кто голосовал?  

ID

Пока не прижало постарайтесь выучить адрес

-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек

    кто голосовал?  

~aurinko~

Да, когда критическое именно со здоровьем и не связаное с преступлением, то первыми могут и пожарники приехать. Они тоже первую помощь умеют оказывать. Это в случае когда человек умирает, тогда едут те, кто ближе.

Это то, что я знаю и именно в нашем городе и ближайших.

    кто голосовал?  

Grov

Спасибо всем за ответы. Вот рядом есть какая-то больница, если туда как-нибудь"приползу" меня не выгонят? Или придется сначала всякие там документы заполнять, показывать? И что за пäивыстыс??? Это больница наверное? Sorry, финский не знаю.

     

Uma70

Круглосуточный прием в поликлинике:

Käyntiosoite
Meilahden tornisairaala, 2. kerros
Haartmaninkatu 4, 00290 Helsinki

http://www.hus.fi/sairaanhoito/sair...liklinikka.aspx


Приходите, занимаете очередь и ждете. С собой иметь карточку KELA. Если будет совсем плохо, просите, чтобы посмотрел врач.
Очереди бывают очень длинные, особенно в период обострения вирусных заболеваний.

    кто голосовал?  

Grov

Отлично. У меня разрешение на пребывания на год. Мне эта карточка полагается или нет?

     

Uma70

Это вам нужно узнать непосредственно в KELA

http://www.kela.fi/web/sv

http://www.infopankki.fi/ru/frontpage

Может быть и здесь кто-нибудь другой подскажет.

В самом крайнем случае, в аптеке можете купить жаропонижающее без рецепта. В некоторых аптеках работают русскоговорящие фармацевты.

    кто голосовал?  

Grov

Всем спасибо за ответы. Я получил ответ на свой вопрос.

     

Uma70

Tам указывается этот же самый адрес:
Haartmaninkatu 4, rakennus 12

И Мариинская больница. Кому ближе.

http://www.hel.fi/hki/terke/fi/P_iv...tyspoliklinikat

http://www.hel.fi/hki/Terke/fi/Toim...la+ja+p_ivystys

Это, когда местная поликлиника уже закрыта или выходной день. Все обычно едут туда. Там не требуется направления от врача из местной поликлинике. Визит платный.
http://www.hel.fi/hki/terke/fi/Potilasmaksut

     

Ashley

А Вам сейчас плохо критически, как Вы полагаете?

Есть ли близкие люди? (Есть ли кто может вызвать Скорую)?

.

-----------------
If you are going through hell, go without stopping. Winston Churchill.

     

~aurinko~

Убрала ответ, но всётаки напишу.

Тогда, когда поликлинника уже закрыта и вам не подождать до открытия поликлинники и очень плохо, то идёте в päivystys.


Жители южного, центрального и западного Хельсинки идут вот сюда:

Haartmanin sairaala
Адрес: Haartmaninkatu 4, rakennus (zdanie) 12

Телефон: 09 310 63231 / 09 310 5018


Жители восточного, юго-восточного, северо-восточного и северного Хельсинки идут вот сюда:

Marian sairaala
Адрес: Lapinlahdenkatu 16, rakennus (zdanie) 15 C (sisäpiha) (vnutrennij dvor)

Телефон: (09) 310 67375


http://www.hel.fi/www/Helsinki/fi/s...elut/paivystys/

    кто голосовал?  

Grov

Полезная информация, спасибо. Буду знать куда ехать.

     

Grov

Нет, сейчас все нормально. Просто на всякий случай. Знакомых тут нет, вот и подготавливаюсь ко всяким ситуациям.

     

Ashley

Понятно. Ну,...хорошо, когда все хорошо.

Если есть желание, прочитайте
http://www.google.fi/url?sa=t&rct=j...5,d.bGQ&cad=rja

http://www.kela.fi/documents/10180/...7d-a630391689c6

-----------------
If you are going through hell, go without stopping. Winston Churchill.

     

Питер FM

По номеру 112 говорят на английском тоже.

    кто голосовал?  

Ashley

Вообще-то вот такой словарь не помешало бы прикупить...
так, именно на всякий случай..
http://ruslania.com/site/search?q=K...8E+&e=0&avail=1

Kuinka voitte? Как ваше здоровье. Финско-русско-финский словарь по здравохранению (лексикон). Третье издание, исправленное.
В этом словнике собраны слова и выражения, которые могут вам понадобиться при общении с врачом и другим медицинским персоналом....

.

-----------------
If you are going through hell, go without stopping. Winston Churchill.

    кто голосовал?  

Grov

Отлично! Словарь просто класс!