Субтитры к "нашим" фильмам. - Финляндия по-русски

		Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Koмпьютeры, Teлeфoны, TV & Co
Субтитры к "нашим" фильмам.

11-10-2005, 18:30	#1
Impovsky Гость Сообщений: n/a Проживание: Регистрация: Status:	Субтитры к "нашим" фильмам. Привет. Сталкивался ли кто с проблемой показа наших фильмов иностранцам? Есть ли Англоязычные субтитры к "нашим фильмам" в свободном доступе? Если да, дайте линк. Спасибо заранее, I.
	0 0

11-10-2005, 19:33	#2
Ralphie Moderaattori Сообщений: 2,312 Проживание: Свой дом Регистрация: 14-04-2004 Status: Offline Репутация: 20	Здесь можно какие-то субы найти: http://extratitles.to/index.php?p=m http://www.hot.ee/subland/index.html ----------------- » The Ralph Wiggum Soundboard ♫
	0 0

11-10-2005, 21:48	#3
Impovsky Гость Сообщений: n/a Проживание: Регистрация: Status:	Да мне Англ. субтитры к Советским фильмам.
	0 0

12-10-2005, 00:00	#4
Ralphie Moderaattori Сообщений: 2,312 Проживание: Свой дом Регистрация: 14-04-2004 Status: Offline Репутация: 20	Ну да, с этого эстонского сайта можно взять например английские субы к Брильянтовой руке. Есть и другие фильмы, надо только поискать, разуть глаза, как говориться Brilliantovaja Ruka (English Subs, 1CD) ----------------- » The Ralph Wiggum Soundboard ♫
	0 0

27-10-2005, 00:38

Очередник

Русский

Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline

Репутация: 24

Цитата:

Сообщение от Impovsky

Есть ли Англоязычные субтитры к "нашим фильмам" в свободном доступе? Если да, дайте линк.

Просмотри эту ветку Английские субтитры к советским/российским фильмам http://ruvideo.com/forums/showthread.php?t=34354

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по Email	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра	Оценка этой теме
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид	Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете прикреплять файлы Вы не можете редактировать сообщения vB коды Вкл. Смайлики Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi

Часовой пояс GMT +3, время: 03:44.