в этом году красные дни 25-26-27, 24 магазы до часу дня, все будут закупать еду тачками....
все выходные жрать и тупо глазеть телик, некоторые выползут на тапанин пяйвя то есть 26 числа, но очень мало кто осилит такой подвиг....
Страна начнет жить только 28, и то только те,кто не улетел на Рождественские каникулы туда,где тепло и весело...
А вот пусть Таня нам и расскажет, что она посетила в прошлые разы. Если едет не в первый раз. А то, вот так живем и не знаем, что где-то у нас тут народ гуляет.
Спасибо, хотя бы посмеялись. В прошлый раз были именно в Хельсинки с 22-26 где-то. 25 действительно все было закрыто, кроме некоторых баров и кафе) Названия, увы не помню.
А что, вы правда сидите с окороком у телевизора и всё?
Мы как-то поактивнее празднуем. Ходим в гости и к себе приглашаем, гуляем, катаемся с горок (когда снег есть), ходим в сауну, поём караоке, играем в настольные игры и тому подобное. Праздники пролетают мгновенно.
А что, вы правда сидите с окороком у телевизора и всё?
Мы как-то поактивнее празднуем. Ходим в гости и к себе приглашаем, гуляем, катаемся с горок (когда снег есть), ходим в сауну, поём караоке, играем в настольные игры и тому подобное. Праздники пролетают мгновенно.
ну мы давно уже тут знаем,чт о семья у вас необыкновенная!
НЕ то что у нас, мы вот кинкку едим и у теликов сидим...
а,ну и на кладбище с церковью тоже ходим развлекаться...
ну мы давно уже тут знаем,чт о семья у вас необыкновенная!
НЕ то что у нас, мы вот кинкку едим и у теликов сидим...
а,ну и на кладбище с церковью тоже ходим развлекаться...
Ёжик, ты что-то на людей кидаешься в последнее время по поводу и без, не замечала?
Ничего негативного в моём сообщении не было, а вот ты почти на каждого топикстартера набрасываешься.
Самое классное время ёулунаатто,24-го после 13.00,когда наступает ёулурауха.
Калккуна в духовке,лепота и умиротворённость...
Кстати да, рождество ценят именно за спокойствие после обычной будничной суеты.
Да и сама подготовка к рождеству ещё тот стресс: магазины, подарки, готовка, украшение дома.
Не обязательно для этого ждать Рождества ) накатил первый полтишок и лепота уже медленно потекла ))
Нее,когда просто накатить,это слишком буднично и прозаично.
А если накатить ритуально,согласно местным национальным традициям,то совсем другое дело.
Приобщаешься к всеобщему празднику,так сказать.
Ёжик, ты что-то на людей кидаешься в последнее время по поводу и без, не замечала?
Ничего негативного в моём сообщении не было, а вот ты почти на каждого топикстартера набрасываешься.
ну в общем скользком киселе должна быть какой то фрукт! вот я и взяла миссию фрукта на себя, и причем добровольно,так что не надо меня благодарить!
а ты не замечала,что без повода я не набрасываюсь?
для моей реакции нужен реагент
Кстати да, рождество ценят именно за спокойствие после обычной будничной суеты.
Да и сама подготовка к рождеству ещё тот стресс: магазины, подарки, готовка, украшение дома.
ну естессна! ты наверняка и Йоулуверхот и йоулу матот меняешь...
ну в общем скользком киселе должна быть какой то фрукт! вот я и взяла миссию фрукта на себя, и причем добровольно,так что не надо меня благодарить!
а ты не замечала,что без повода я не набрасываюсь?
для моей реакции нужен реагент
И каков был повод на этот раз? Тебя разозлило, что не все сидят перед телевизором с окороком? Колючий ты фрукт.
И ничего особенного в том что я написала нет, по-моему большинство принимают гостей в рождество, гуляют и ходят в сауну, как и на кладбище или на праздничную мессу.
ну естессна! ты наверняка и Йоулуверхот и йоулу матот меняешь...
Никогда не меняю, я не "рождественский человек". Вешаю украшения с огоньками, ёлку наряжаю и жгу много свечей. Ну и цветы ещё рождественские покупаю, да салфетки и прочее по мелочи.
А ты меняешь шторы?
Помню первое своё рождество в Финляндии.
Тогда ещё жил в керростало.
Собрал приятелей,приехали кореша из России,ну думали праздник ведь большой,надо гулять по-взрослому
Музон на всю катушку,песни на балконе,хохот,шум,гвалт и всё остальное.
Позвонил в дверь сосед и попросил больше не шуметь,иначе вызовет полицию.
А мы ему,ты чё,праздник ведь,гулять и веселиться надо.
Чуть музыку приглушили и продолжили.
Помню первое своё рождество в Финляндии.
Тогда ещё жил в керростало.
Собрал приятелей,приехали кореша из России,у думали праздник ведь большой,надо гулять по-взрослому
Музон на всю катушку,песни на балконе,хохот,шум,гвалт и всё остальное.
Позвонил в дверь сосед и попросил больше не шуметь,иначе вызовет полицию.
А мы ему,ты чё,праздник ведь,гулять и веселиться надо.
Чуть музыку приглушили и продолжили.
Надо же?!
А я думала, что вы приехали сразу законопослушным и знающим традиции финского общества.
Надо же?!
А я думала, что вы приехали сразу законопослушным и знающим традиции финского общества.
Можно подумать,тут все с нимбом.
Когда это было? В 90-е. Ещё был слепой и наивный котёнок.
Менталитет другой,жизненные реалии совсем другие,никто особо на путь истинный не наставлял. и не "одомашнивал".
Да,и теперь я всегда вспоминаю без обид того соседа,который выговаривал мне про йоулурауха.
Последнее редактирование от Iceman : 11-12-2015 в 15:01.
Можно подумать,тут все с нимбом.
Когда это было? В 90-е. Ещё был слепой и наивный котёнок. Менталитет другой,жизненные реалии совсем другие,никто особо на путь истинный не наставлял. и не "одомашнивал".
Я не так бурно проявляла свой менталитет, как вы, но всё равно припёрлась "со свои самоваром", со своими замашками.
Я ведь к тому, что нам как никому надо понимать людей, которые только-только прибывают в незнакомую им страну.
И не судить всех по десятку мерзавцев, которые затесались среди них.
Я не так бурно проявляла свой менталитет, как вы, но всё равно припёрлась "со свои самоваром", со своими замашками.
Я ведь к тому, что нам как никому надо понимать людей, которые только-только прибывают в незнакомую им страну.
И не судить всех по десятку мерзавцев, которые затесались среди них.
Снова про беженцев?Тема номер..?
Мы-то приехали,быстренько пообтесались и полностью приняли местные порядки.
А вот с "мерзавцами" всё намного сложнее.
Как бы доброе финское рождество не кануло в лету уже в совсем обозримом будущем.
Я не так бурно проявляла свой менталитет, как вы, но всё равно припёрлась "со свои самоваром", со своими замашками.
Я ведь к тому, что нам как никому надо понимать людей, которые только-только прибывают в незнакомую им страну.
И не судить всех по десятку мерзавцев, которые затесались среди них.
ну вот и иди добровольцем приучать их к тутошней жизни...что зря тут слюными брызжешь!
Я тоже на свое первое Рождество здесь опозорилась))))))))))
Думала финны справляют как и у нас католики - празднично. Вся такая пол дня провела с бигудями, макияжу навела, платье, каблуки. Семья мужа и он тоже , косовато так поглядывали на меня, лопотали там что-то на своем тарабарском. Но я внимания не обращала- готовилась. смотрю свекровь стала тоже что-то мужикам наглаживать. Ну вобщем свекр потом выступал в роли ЙПуки , раздал всем подарки. Ну и я думала что все пойдем за праздничный стол. Бегом туда, сижу , жду. Тут муж заходит с банным полотенцем и говорит, а ты разве в сауну не идешь? Традиция такой у нас. Ну думаю, приехала в чужую семью, надо следовать традициям. Пошла смывать свои кудри. Потом только я поняла, почему свекровь волосики свои только расческой чксанула и губки накрасила. Чтоб косметики много не смывать, не чукча была))))))))))
Зато уже на другой день все мы были при параде и поехали друзей поздравлять с Рождеством.
Сообщений: 23,344
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от TanjaMerinen
Собираюсь на рождество в Финляндию, еду уже не первый раз, что посоветуете посетить (незаезженные места)? Имеются ввиду рождественские праздники, где-то с 23-28 число
Что делать 23-28.12?
Посетить лютеранскую мессу, пойти на концерты - их в это время много в лютеранских церквях, посетить кинотеатры - будут идти хорошие фильмы, посидеть в ресторанах и кафешках, пройтись по торговым центрам, посмотреть на Рождественское украшение города, в канун Рождества сходить в сауну и распечатать корзинку подарков около нарядной Ёлочки, попить глёга и поесть в кругу семьи и друзей, попеть хором Аве Мария (или кто что хочет), послушать органную музыку...
Именно это я и планирую в этих числах тут в Йоэнсуу:
23.12 шоппинг (в торговых центрах)
24.12 застолье в канун Рождества: дома сауна, Ёлка с подарочками и песнями в семейном кругу
25.12 в первый день Рождества прогуляться, потом пойти в кинотеатр Tapio на фильм In the Heart of the Sea, потом продолжить дома застолье. Или - как альтернатива - вечером можно съездить в Валаамский монастырь на концерт http://valamo.fi/luostarissa-tapaht...ukonsertti.html
26.12 пойти на лютеранскую мессу Kauneimmat Joululaulut -messu (в центральной церкви):
самые красивые Рождественские песни http://www.joensuunevl.fi/app/cal/s...th/12/year/2015
27.12 Можно пойти погулять, покушать, а потом опять пойти на церковные концерты: Laulutuuli-kuoron konsertti и Kauneimmat joululaulut http://www.joensuunevl.fi/app/cal/s...th/12/year/2015
28.12 шоппинг (в торговых центрах), потом в кинотеатр Tapio на фильм Point Break 3D, потом в ресторан Torero
Сообщений: 23,344
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Правильно написали ранее, что в Финляндии в Рождество нехорошо шуметь.
Стоит помнить, что тут Рождество - это тихий церковный праздник в лоне церкви и семьи,
а вот Новый Год - шумный праздник с салютом, с грохотом запускаемый ракет, с возможным громким банкетом - кто уж как организует.
Если в России празднование Нового Года и Рождества как бы смешивается в народе в некое единое буйное веселье, то в Финляндии это два разных празднования.
Что делать 23-28.12?
Посетить лютеранскую мессу, пойти на концерты - их в это время много в лютеранских церквях, посетить кинотеатры - будут идти хорошие фильмы, посидеть в ресторанах и кафешках, пройтись по торговым центрам, посмотреть на Рождественское украшение города, в канун Рождества сходить в сауну и распечатать корзинку подарков около нарядной Ёлочки, попить глёга и поесть в кругу семьи и друзей, попеть хором Аве Мария (или кто что хочет), послушать органную музыку...
Именно это я и планирую в этих числах тут в Йоэнсуу:
23.12 шоппинг (в торговых центрах)
24.12 застолье в канун Рождества: дома сауна, Ёлка с подарочками и песнями в семейном кругу
25.12 в первый день Рождества прогуляться, потом пойти в кинотеатр Tapio на фильм In the Heart of the Sea, потом продолжить дома застолье. Или - как альтернатива - вечером можно съездить в Валаамский монастырь на концерт http://valamo.fi/luostarissa-tapaht...ukonsertti.html
26.12 пойти на лютеранскую мессу Kauneimmat Joululaulut -messu (в центральной церкви):
самые красивые Рождественские песни http://www.joensuunevl.fi/app/cal/s...th/12/year/2015
27.12 Можно пойти погулять, покушать, а потом опять пойти на церковные концерты: Laulutuuli-kuoron konsertti и Kauneimmat joululaulut http://www.joensuunevl.fi/app/cal/s...th/12/year/2015
28.12 шоппинг (в торговых центрах), потом в кинотеатр Tapio на фильм Point Break 3D, потом в ресторан Torero
Интернационал петь будете? А то все по церквям бродите. Религия опиум для народа.
-----------------
Думал я, думал, ничего полезного не придумал и решил наплевать!
Собираюсь на рождество в Финляндию, еду уже не первый раз, что посоветуете посетить (незаезженные места)?
проживающие в Швеции финны и владеющие финским шведы смотрят на финские традиции сто стороны и поэтому потешаются типа как мы над тазиком оливье...
Для шведов финское рождество выглядит очень странно и депрессивное.
1. странные песни для самоубийц
супер популярная Sylvian joululaulu
о черноголовке которая зимует у подножия Энты в Италии дико грустит и ощущает себя черноголовкой в клетке с выколотыми глазами(был такой изуверский способ охоты на эту птицу, слепая птица пела в клетке привлекая собратьев в растянутые сети) https://www.youtube.com/watch?v=5447ypw0Io0
или песенка о замерзающем воробушке https://www.youtube.com/watch?v=_Qsaz6aY7RQ
(на мой взгляд песни очень красивые)
2. Оглашение наступления рождественской тишины.
старая традиция когда в Турку зачитывается приказ времен средневековья о наступлении тишины.
За нарушение которой наказание следовало более суровое, чем обычно(например ссылка в Ингерманландию)
Шведы видят эту традицию так.
Половина странного Турку стоит под мокрым снегом с дождем и слушает эту полупонятную старинную писанину, остальные финны сидят и не дышат смотрят на это по ТВ
3.
Если и после этих традиций ты еще можешь улыбаться, то тогда идем на кладбище.
Все финны в рождество поминают умерших и идут на кладбище
4.
Рождественская баня.
Для шведов баня непонятная традиция и понятие.
Если финский сосед Йорма визжит и катается в снегу, его шведский сосед Хокан к этому уже привык и не сообщает об этом в полицию
5.
Рождественский стол. Полуфабрикаты полуфабрикаты... их можно заесть зелеными сахарными шариками, не вкусно?
все обильно запивается алкоголем.
6
фашистские печенюшки. Шведы в шутку называют традиционные joulutorttut фашисткими булочками
вид у них для шведов странный
в Швеции не продается сливовое варенье, которое используется в этих пирожках, поэтому странные финны варят варенье сами
вот в вкратце о финском рождестве шведскими глазами и с юмором.
проживающие в Швеции финны и владеющие финским шведы смотрят на финские традиции сто стороны и поэтому потешаются типа как мы над тазиком оливье...
Для шведов финское рождество выглядит очень странно и депрессивное.
.........
вот в вкратце о финском рождестве шведскими глазами и с юмором.
Спасибо, повеселили.))) Йоулутортту - фашистские булочки.
Я уже ко всему этому привыкла и отношусь оченно сурьёзно. А от песни про воробушка каждый раз,
когда её слышу, особенно последний куплет, в горле комок появляется.
короче,скучнее праздника не придумаешь!
да и с иллюминацией тут скудновато,
то ли дело в Германии, или даже в соседнем Питере, вот там на Новый год, заглядение...
у нас даже в Выборге и то как минимум 2 елки стоят в городе, а в Коувола одна единственная, и то бедноватенькая на вид...
короче,скучнее праздника не придумаешь!
да и с иллюминацией тут скудновато,
то ли дело в Германии, или даже в соседнем Питере, вот там на Новый год, заглядение...
у нас даже в Выборге и то как минимум 2 елки стоят в городе, а в Коувола одна единственная, и то бедноватенькая на вид...
мне кажется финна если привести на масленницу, будут тоже круглые глаза.
Кстати сам бы сходил!
последний раз был ребенком очень давно.
Покатушки на лошадке, залезание на столб, а в более старые времена стенка на стенку!
взятие снежной крепости.
поджигание чучела!
сплошное язычество!
У финнов было бы много впечателений!
и фингалов с выбитыми зубами тоже
сегодня можно было в Хельсинки посмотреть Lucia kulkue день святой Люсии.
красивая старая традиция.
устраивается в школах, училищах, институтах каждая девочка хочет быть Люсией.
Сегодня можно было посмотреть у Туомио Киркко в Хельсинки.
Рождество в Финляндии любимый праздник и очень старый.
одних только песен о рождестве написано удивительно много.
их можно послушать в YouTube.
на рождество открывается специальная радиостанция Jouluradio где играют практически одни рождественские песни одна красивее другой, причем как старые так и новые.
Я пытался вспомнить на русском языке рождественские песни, не хочу опять про политику.....
но вот не пришла ни одна на ум, может напомните, если не 100 штук, то хоть парочку.
70 лет не отмечали Рождество Христово, умерла эта традиция, очевидно или очень многое.
Думаю до 1917г песен в России о Рождестве было не меньше.
Сообщений: 23,344
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
короче,скучнее праздника не придумаешь!
да и с иллюминацией тут скудновато,
то ли дело в Германии, или даже в соседнем Питере, вот там на Новый год, заглядение...
у нас даже в Выборге и то как минимум 2 елки стоят в городе, а в Коувола одна единственная, и то бедноватенькая на вид...
Видимо, зависит от города. В Йоэнсуу с иллюминацией всё в порядке. Думаю, так же и во многих фин. городах. Во всяком случае, в сравнении с Выборгом, в фин. городах иллюминация гораздо лучше и веселее - это уж точно.
Сообщений: 23,344
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от celine dion
Рождество в Финляндии любимый праздник и очень старый.
одних только песен о рождестве написано удивительно много.
их можно послушать в YouTube.
на рождество открывается специальная радиостанция Jouluradio где играют практически одни рождественские песни одна красивее другой, причем как старые так и новые.
Я пытался вспомнить на русском языке рождественские песни, не хочу опять про политику.....
но вот не пришла ни одна на ум, может напомните, если не 100 штук, то хоть парочку.
70 лет не отмечали Рождество Христово, умерла эта традиция, очевидно или очень многое.
Думаю до 1917г песен в России о Рождестве было не меньше.
У католиков и лютеран (=реформированных католиков) церковная музыка красива и обильна, потому что в Европе великие композиторы писали музыку для христианской церкви в течение многих веков (один Бах чего стоит).
сегодня можно было в Хельсинки посмотреть Луциа кулкуе день святой Люсии.
красивая старая традиция.
устраивается в школах, училищах, институтах каждая девочка хочет быть Люсией.
Сегодня можно было посмотреть у Туомио Киркко в Хельсинки.
Теперь и в училищах и институтах устраивают? Раньше не устраивали. Да и там уже не девочки
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
ой если так интересно!
загуглите что ни будь типа хельсинский университет или университет изящных искусств, или академия Сибелиуса. Разница только пожалуй в том, что в школе девочки чуть ли ни в драку за такую почетную роль побыть святой Люсией. В университете, пожалуй приглашают кого ни будь на праздник.
Спасибо всем за ответы, узнала больше о финском Рождестве
Рождество в Финляндии - время темное и тусклое. И каких-то ярких, самобытных, незабываемых рождественских традиций, которые смогли компенсировать это, здесь нет.
Да, конечно. Песни под караоке, сауна и тишина нравятся бабушкам о чем они уже здесь сказали. Ну и еще "русским женам", которые по факту оказались внутри финских семей и финских традиций и уговорили себя, что это всё им тоже очень нравится.
Стремиться же что-то повторить, отметить Рождества так, как это делают финны, на мой взгляд, не следует. Ибо повторять особо и нечего. Съесть кусок суховатого мяса? Или увидеть, как умирает из без того не самая кипучая жизнь вокруг?
Вряд ли именно таким должен быть праздник.
Главное, не казаться быть финнее, чем сами финны. Будучи мигрантом и будучи свободным от груза и тяжести традиций, свободно миксовать торжество и не бояться звать гостей. Ибо все ждут именно приглашения куда бы то ни было и не знают чем себя занять в эти несколько дней тишины и тоски.
Рождество в Финляндии - время темное и тусклое. И каких-то ярких, самобытных, незабываемых рождественских традиций, которые смогли компенсировать это, здесь нет.
Да, конечно. Песни под караоке, сауна и тишина нравятся бабушкам о чем они уже здесь сказали. Ну и еще "русским женам", которые по факту оказались внутри финских семей и финских традиций и уговорили себя, что это всё им тоже очень нравится.
Стремиться же что-то повторить, отметить Рождества так, как это делают финны, на мой взгляд, не следует. Ибо повторять особо и нечего. Съесть кусок суховатого мяса? Или увидеть, как умирает из без того не самая кипучая жизнь вокруг?
Вряд ли именно таким должен быть праздник.
Главное, не казаться быть финнее, чем сами финны. Будучи мигрантом и будучи свободным от груза и тяжести традиций, свободно миксовать торжество и не бояться звать гостей. Ибо все ждут именно приглашения куда бы то ни было и не знают чем себя занять в эти несколько дней тишины и тоски.
Ты-то ломоть,оторванный от местной жизни. По-фински мина-сина-апельсина?
Не адаптировался и хает всё подряд.
Кто тебя-то бы пригласил в гости из местных или сам.
я финских традиций не знаю. там, где я праздную рождество собирается большая семья. кто-то приезжает днем раньше, кто-то днем позже. общаются, вместе сервируют стол, обмениваются подарками, едят. в общем, это все.
ой если так интересно!
загуглите что ни будь типа хельсинский университет или университет изящных искусств, или академия Сибелиуса. Разница только пожалуй в том, что в школе девочки чуть ли ни в драку за такую почетную роль побыть святой Люсией. В университете, пожалуй приглашают кого ни будь на праздник.
Интересно поговорить. Сидеть в гугле и сидеть на форуме две разные вещи. Прогуглила, на первых двух страницах ответа не нашла. Дальше не стала искать.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
Последние 50 обсуждений
Jouluradio
Линейный вид
Suomeksi