Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Бойцовский клуб (вcякoe, off-topic, флeйм)
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Old 16-11-2006, 01:08   #1
ArtemB
Registered User
 
Аватар для ArtemB
 
Сообщений: 831
Проживание:
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Слова которые нас умиляют

Вот на ночь гляда (бред в голову лезет) я подумал что некоторые слова меня очень умиляют. Не знаю почему. В разное время это разные слова. Сейчас это слова "темечко" и "левая пятка". Интересно - я один такой или у Вас есть подобные слова?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:13   #2
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
классная тема! Сама хотела такую открыть давно уже!
Мне нравится слово leijona

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:15   #3
ArtemB
Registered User
 
Аватар для ArtemB
 
Сообщений: 831
Проживание:
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Veonika
классная тема! Сама хотела такую открыть давно уже!
Мне нравится слово leijona


А что это?
Я как-то финнской фамилии niinivaara умилялся.
Потом слово uusi меня в восторг приводило. А сейчас "остыл" :-)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:15   #4
Meha
MEHAuser
 
Аватар для Meha
 
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Smile

Цитата:
Сообщение от ArtemB
Вот на ночь гляда (бред в голову лезет) я подумал что некоторые слова меня очень умиляют. Не знаю почему. В разное время это разные слова. Сейчас это слова "темечко" и "левая пятка". Интересно - я один такой или у Вас есть подобные слова? :хбум:

а почему левая?!

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:15   #5
ArtemB
Registered User
 
Аватар для ArtemB
 
Сообщений: 831
Проживание:
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Fitness
Скажу так...что скорее наводят ужас...взятые как то как "отдельные объекты", которым кто-то умиляется...Бррр!


Ой - отдельными я их не представлял.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:16   #6
ArtemB
Registered User
 
Аватар для ArtemB
 
Сообщений: 831
Проживание:
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Meha
а почему левая?!


А чёрт его знает - правая задушу не берёт :-)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:21   #7
Meha
MEHAuser
 
Аватар для Meha
 
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от ArtemB
А чёрт его знает - правая задушу не берёт :-)

хм...ну тогда протягиваи...а темечко у менуа почему то с детьми маленькими асоциируется...

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:22   #8
ArtemB
Registered User
 
Аватар для ArtemB
 
Сообщений: 831
Проживание:
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Meha
хм...ну тогда протягиваи...а темечко у менуа почему то с детьми маленькими асоциируется...


А у меня присыпка для попки с детьми ассоциируется
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:24   #9
Fitness
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от ArtemB
А у меня присыпка для попки с детьми ассоциируется

А зубная паста ни с чем не ассоциируется?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:25   #10
ArtemB
Registered User
 
Аватар для ArtemB
 
Сообщений: 831
Проживание:
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Fitness
А зубная паста ни с чем не ассоциируется?


Неа. Абсолютно. Ну в детстве мазали девчёнок ею.

Последнее редактирование от ArtemB : 16-11-2006 в 01:28.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:50   #11
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от ArtemB
А что это?
Я как-то финнской фамилии niinivaara умилялся.
Потом слово uusi меня в восторг приводило. А сейчас "остыл" :-)


это лев, но мне само слово нравится, как звучит. Да и слово "лев" мне тоже очень нравится.

и мужское имя Феликс

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:54   #12
Пружинка
счастливая мама
 
Аватар для Пружинка
 
Сообщений: 6,485
Проживание: солнечный круг
Регистрация: 08-08-2003
Status: Offline
Репутация: 10
вау..по молодости у меня был ухажер Лев Феликсович )))

-----------------
Хорошие девочки делают всё тоже что и плохие, но так как они хорошие, то они делают это хорошо

Я не блондинка, ни брюнетка
я не безе, не шоколад...
я просто дерзкая кокетка....
в душе которой сладкий яд....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 01:56   #13
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от Пружинка
вау..по молодости у меня был ухажер Лев Феликсович )))


ну, это уже перебор!

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 02:00   #14
Пружинка
счастливая мама
 
Аватар для Пружинка
 
Сообщений: 6,485
Проживание: солнечный круг
Регистрация: 08-08-2003
Status: Offline
Репутация: 10
мы были в столь нежном возрасте, что отчество не особо требовалось )))

-----------------
Хорошие девочки делают всё тоже что и плохие, но так как они хорошие, то они делают это хорошо

Я не блондинка, ни брюнетка
я не безе, не шоколад...
я просто дерзкая кокетка....
в душе которой сладкий яд....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 02:55   #15
_Soul_
Мама
 
Аватар для _Soul_
 
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
Репутация: 23
меня не перестает умилять слово tarjous )
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 18:28   #16
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 3,202
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Offline
Репутация: 10
В Мадриде раз за мной цыганка увязалась: "Возьми, дитя артишока, эту веточку, и будет тебе счастье". До сих пор не могу понять, почему артишока? hija de la alcachofa... Но каждый раз забавно вспомнить.

-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 18:43   #17
bee
to bee or not..
 
Аватар для bee
 
Сообщений: 17,789
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

а меня от слова мЁд,
так и прет, ну так и прет...

правда слово hunaja,
все же слегка грубое...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 19:03   #18
space_monkey
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
"This famous linguist once said that of all the phrases in the English language, of all the endless combinations of words in all of history, that cellar door is the most beautiful."

"Предмет наличия" (пускай словосочетание). Не то чтобы красивое, но загадочное. Всегда на хи-хи почему-то пробирает.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 19:11   #19
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от Пружинка
мы были в столь нежном возрасте, что отчество не особо требовалось )))


ооо, тогда другое дело ЛЕВ, мой ЛЕВ!!!!

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 20:49   #20
Милочка
Registered User
 
Аватар для Милочка
 
Сообщений: 763
Проживание: Hauho
Регистрация: 06-11-2006
Status: Offline
Репутация: 0
А меня словосочетание sillan alla умиляет! Что то такое нееежное видиться, а на самом деле...

-----------------
Лучше плохонький мир- чем добрая ссора!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 20:55   #21
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
слово ..........ТЫ

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 20:56   #22
Fitness
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от bee
а меня от слова мЁд,
так и прет, ну так и прет...

правда слово hunaja,
все же слегка грубое...

Браво, пчёлкин!
Я тоже люблю МЁД! Но не слово, а сам продукт!
Ням!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 16-11-2006, 20:57   #23
Fitness
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от Veonika
слово ..........ТЫ

слово ..........Я!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-11-2006, 21:45   #24
Veonika
SLAVA UKRAINI
 
Аватар для Veonika
 
Сообщений: 15,442
Проживание: Espoo
Регистрация: 20-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
мне нравится слово "Лезвие". Оно такое жесткое и сексуальное, приходит на ум картинка: мужчина, щетина......

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-11-2006, 21:56   #25
ArtemB
Registered User
 
Аватар для ArtemB
 
Сообщений: 831
Проживание:
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Veonika
мне нравится слово "Лезвие". Оно такое жесткое и сексуальное, приходит на ум картинка: мужчина, щетина......


Главное дальше ряд не продолжай :-)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-11-2006, 22:41   #26
Giomen
На моей луне ...
 
Аватар для Giomen
 
Сообщений: 1,618
Проживание: Petroskoi
Регистрация: 02-05-2003
Status: Offline
Репутация: 10
MuoviPussi - русским девушкам нравится когда их так называют, мне тем более! Тут и поддатливость руке мастера - Muovi, и нежность - Pussy(Cat) (from English).

-----------------
Herra somistaja.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-11-2006, 22:48   #27
FINOCHKA
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Об чём разговор???
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-01-2007, 09:51   #28
Pöllö
Tönt
 
Аватар для Pöllö
 
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
Репутация: 0
lämpimämpi ну, и, конечно же, Gesicht!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-01-2007, 15:25   #29
Cash
Registered User
 
Сообщений: 76
Проживание:
Регистрация: 29-12-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным
весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -
свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом
на лодке и другие приколы.

Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя
на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая
бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха
русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись
этовсего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется
надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие
особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что
девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка -
"ахой перделка"...... И это правда!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-01-2007, 15:28   #30
Pöllö
Tönt
 
Аватар для Pöllö
 
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
Репутация: 0
О, точно, в Словакии я тоже удивлялась, почему на дорогах было столько табличек "Позор, водитель!" А оказалось, что позор - это внимание
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-01-2007, 15:41   #31
Impovsky
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Cash
Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным
весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -
свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом
на лодке и другие приколы.

Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя
на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая
бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха
русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись
этовсего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется
надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие
особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что
девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка -
"ахой перделка"...... И это правда!


На ческом
"Черствый хлеб" -" свежий хлеб.

Я как-то в чешской семье за обедом, обсудив как раз "Черствый хлеб", отвесил хозяйке комплимент: "Jiza dobre pahne: Йиижа добре пахне". Заржала вся семья. Оказалось они были в курсе.

Pahne (пахнуть по украински) - значит плохо воняет (на чешском).
Jiza - (еда на украинском) значит жратва для домашнего скота, но в тоже время Jidlo - ето приличная еда. В моем украинском именно Jidlo ето жратва для скота.



Вышло что я сказал следушее:
Ета жратва для скота смердит.

Последнее редактирование от Impovsky : 17-01-2007 в 15:44.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-01-2007, 15:45   #32
Мягкие Лапки
Princess of Everything
 
Аватар для Мягкие Лапки
 
Сообщений: 4,867
Проживание: уже не Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
Репутация: 80
Цитата:
Сообщение от Impovsky
Вышло что я сказал следушее:
.


ОФФ:
Имп, ты читал, что не жить нам больше в Кушнарате?

-----------------
Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-01-2007, 15:48   #33
Pöllö
Tönt
 
Аватар для Pöllö
 
Сообщений: 9,650
Проживание: Tampere
Регистрация: 10-08-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Giomen
MuoviPussi - русским девушкам нравится когда их так называют, мне тем более! Тут и поддатливость руке мастера - Muovi, и нежность - Pussy(Cat) (from English).

Это кому это нравится, когда их мешком называют?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-01-2007, 15:49   #34
Impovsky
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Мягкие Лапки
ОФФ:
Имп, ты читал, что не жить нам больше в Кушнарате?


ОФФ:
Читал. мы уже за обедом обсудили. Жаль Кушнаря. И как чела и как политика. Умный, хоть и опасный, чувак был.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 17:24.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно