Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Быт и семья » Еда и напитки
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 07-02-2007, 11:09   #1
Японский Кролик
Registered User
 
Сообщений: 74
Проживание:
Регистрация: 10-08-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Talking Pannukakku

Всем привет Давно меня не было...
Девочки, подскажите мне рецептик паннукакку, ну так захотелось!!! Буду очень и очень признательна всем отозвавшимся
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 13:02   #2
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Pannukakku
8дл молока
3 яйца
4дл муки
½ дл сахарного песку
1/4 ч.л. соли
1ч.л. ванильного сахара
½ дл раст. масла

Всё это размешать. Дать постоять полчасика. Ещё раз размешать, вылить на противень, покрытый бумагой для выпечки (с бортиками).
Выпекать при 225гр. около 30мин.

Последнее редактирование от PearLinShell : 07-02-2007 в 13:19.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 13:13   #3
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Pannukakku (не сладкий)
5дл муки
2ч.л. соли
1л молока
4 яйца

Муку с солью перемешать, добавить молоко хорошенько размешивая. Дать постоять 10мин.
Добавить яйца, размешать. Вылить на смазанный маслом противень (я делаю на бумаге, естественно).
Первые 20мин. выпекать при 225гр., после чего снизить температуру до 180-200гр и выпекать ещё минут 20.
Можно предлагать как со сладкими добавками, так и с солёными..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 13:24   #4
DIK
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Какая гадость этот "какку" для ленивых, лучше блинов напечь...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 13:27   #5
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Omenapannukakku
2-3 яйца
½ л. молока
2½ дл. муки
1 ст.л. сахарного песку
1 ч.л. корицы
½ ч.л. соли
½ дл раст. масла
2-3 яблока

Разбей яйца, добавь молоко, муку и все остальные инградиенты.
Дай тесту постоять полчасика.
В это время займись яблоками. Почисти их и разрежь на ломтики толщиной 2-3 мм.
Вылей тесто на противень, выложенный бумагой для выпечки, сверху разложи ломтики яблок.
(Я делаю наоборот. т.е. сначала раскладываю на бумаге яблоки, а потом заливаю. )
Выпекать при 225гр. 15-20 минут.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 13:28   #6
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от DIK
Какая гадость этот "какку" для ленивых, лучше блинов напечь...

Спасибо за коммент. Признаюсь - я не просто ленивая, я ОЧЕНЬ ленивая.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 13:34   #7
Marmir
Ёж - прекрасная женщина
 
Аватар для Marmir
 
Сообщений: 33,550
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
ух ты! чуть было интересное не пропустила Жемчужинка, а что получится-то в итоге, если всё сделать как ты говоришь?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 13:39   #8
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Jauhelihapannukakku
Тесто
6дл. молока
4 яйца
3½ дл муки
1 ч.л. соли

Начинка
400гр. фарша
2пакета keittovihanneksia (не спутайте с keittojuurekset )

Приготовьте тесто. Уже знаете как.
Пока тесто настаивается, обжарьте фарш, добавьте туда замороженные овощи, ещё чуть-чуть всё обжарьте, добавьте специи на свой вкус, т.е. посолите, поперчите. Вывалите начинку на противень, выложенный бумагой для выпечки, залейте тестом.
Выпекать при 200гр. около 30мин.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 13:52   #9
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от Marmir
ух ты! чуть было интересное не пропустила Жемчужинка, а что получится-то в итоге, если всё сделать как ты говоришь?

Мармирчик, так Дик же уже написал, что это такое...
Гадость несусветная...
Но... Я себя к гурманам никогда не относила и не отношу. Мне чтобы попроще и полегче. Блинчики, конечно, дело хорошее, но...
Горбатиться у плиты не всегда хочется, а вот мучного мне хочется ВСЕГДА...
Иногда удаётся с этой пагубной страстью бороться, а иногда (и как правило вечером, когда уж у плиты точно стоять не хочется) эта страсть выползает из своей берлоги и начинает хватать за горло. Вот тогда я быстренько всё это размешаю, в духовочку, и через полчасика - Готово ! Сверху вареньица, а если ещё и взбитые сливочки есть, то - просто праздник !
Пыталась тебе картиночку найти, но ничего путного не нашла...
Вот примерно так эта бяка выглядит...
http://www.unileverfoodsolutions.fi..._Pannukakku.pdf
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 13:56   #10
Marmir
Ёж - прекрасная женщина
 
Аватар для Marmir
 
Сообщений: 33,550
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от PearLinShell
Мармирчик, так Дик же уже написал, что это такое...
Гадость несусветная...

спасибо! всё поняла. это же блинокекс!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 14:01   #11
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Marmir
спасибо! всё поняла. это же блинокекс!

По-русски это драчёна (согласно большому Финско-Русскому словарю)
Хотя я о нём только здесь узнала.
Интересно, в каких губерниях России его пекли ?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 14:39   #12
vilkas
здравствуй,белочка
 
Аватар для vilkas
 
Сообщений: 19,922
Проживание: espoo
Регистрация: 05-02-2004
Status: Offline
Репутация: 26
Была абсолютно потрясена,когда впервые ела этот самый паннукакку. Одурительно. А уж каким он из духовки выходит,весь в пузырях,волны румяные,как пеизаж на марсе. Красотень!
И ( для дика) ну какие ж там блины,и рядом не лежало. Два разных продукта.
СтОит испечь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 14:45   #13
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Thumbs up

Цитата:
Сообщение от vilkas
Была абсолютно потрясена,когда впервые ела этот самый паннукакку. Одурительно. А уж каким он из духовки выходит,весь в пузырях,волны румяные,как пеизаж на марсе. Красотень!
И ( для дика) ну какие ж там блины,и рядом не лежало. Два разных продукта.
СтОит испечь.

Ну спасибо, дорогая !
Не только мы с Кроликом значится такие извращенцы...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 15:14   #14
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от PearLinShell
Ну спасибо, дорогая !
Не только мы с Кроликом значится такие извращенцы...


Это и правда вкусно. Я впервые в исполнении свекрови попробовала с клубничным вареньем. Нарезают такими ромбиками и едят пока тёплое. Ням.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 15:18   #15
maroon
Registered User
 
Сообщений: 46
Проживание:
Регистрация: 18-03-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Ой-Ой каак вкусно, держите меня, а то сейчас прямо за продуктами побегу
Да с таким разнообразием рецептов этим же можна на завтрак-обед и ужин питаться и на десерт
А что до внешнего вида... так на него ж не смотреть, а есть надо, ну ниче люди не понимают

Спасипки, рецепт уже записан
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 15:18   #16
Японский Кролик
Registered User
 
Сообщений: 74
Проживание:
Регистрация: 10-08-2006
Status: Offline
Репутация: 0
ОООООООО

Цитата:
Сообщение от PearLinShell
Pannukakku
8дл молока
3 яйца
4дл муки
½ дл сахарного песку
1/4 ч.л. соли
1ч.л. ванильного сахара
½ дл раст. масла

Всё это размешать. Дать постоять полчасика. Ещё раз размешать, вылить на противень, покрытый бумагой для выпечки (с бортиками).
Выпекать при 225гр. около 30мин.



Вот спасибочки!! Сегодня же испеку! А интересно, она получается мокроватая или как? в гостях ела, эта паннукакку такая влажная была, ну просто чудненько, со свежими сливками и малиноым домашним вареньицем..... няяяяям!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 15:21   #17
Alona
TRUST ME
 
Аватар для Alona
 
Сообщений: 898
Проживание: PASKA KAUPUNNI
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Ahvenanmaan pannukakku

4 kananmunaa

7 dl maitoa
2 rkl jauhettua kardemummaa
5 dl kylmää manna- tai riisipuuroa
noin 3 1/2 dl vehnäjauhoja
2 rkl vaniljasokeria
1 dl voisulaa

Sekoita aineksista tasainen pannukakkutaikina.
Kaada taikina hyvin voideltuun uunipannuun ja paista 225-asteisessa uunissa noin 30 minuuttia.
Tarjoa tuoremarjasurvoksen ja kermavaahdon kanssa.

Puuro pannukakkuun:
1/2 l kevytmaitoa
3/4 dl puuroriisiä tai mannaryynejä
1/2 tl suolaa
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 15:22   #18
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
А вот оказывается и на российских сайтах нашла рецептик.
http://kylinary.ru/main/maslen/11628/index.html
Там же и для любителей блинчиков много рецептов.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 15:25   #19
DIK
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Цитата:
Сообщение от maroon
, а есть надо, ну ниче люди не понимают



Прально, ну нифига мы не понимаем в колбасных обрезках...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 15:33   #20
Elena.
Умница и красавица :)
 
Аватар для Elena.
 
Сообщений: 9,020
Проживание:
Регистрация: 11-03-2005
Status: Offline
Репутация: 0
обожаю паннукакку, с клубничным вареньем
правда повар из меня хреновый, до сих пор ела его только в гостях - так что спасибо за рецепты, на вид нетрудно !!!

-----------------
Со мной легко. Главное всегда и во всем со мной соглашаться
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-02-2007, 15:36   #21
PearLinShell
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Elena.
обожаю паннукакку, с клубничным вареньем
правда повар из меня хреновый, до сих пор ела его только в гостях - так что спасибо за рецепты, на вид нетрудно !!!

Очень легко !
Я его в "рекламных паузах" успеваю сделать, когда вечерком очень захочется.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 06-12-2013, 14:08   #22
Elska
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Питер FM
Да конечно, я же в русских рецептах его смотрю, на финских сайтах мне пока не осилить рецепты. Спасибо, буду завтра пробовать с фаршем.
Надеюсь, что тебе понравится.
Его очень удобно с собой как перекусончик брать.
Только обязательно обрати внимание, что там keittovihannekset , а не keittojuurekset .
Первые соломкой порезаны, а вторые чуть грубее, кубичками.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 14:04.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно