Yanychar

Переезжать на маленькую зарплату можно тко если вы готовы с нуля строить карьеру здесь. Вы же едете как готовый специалист, причем хороший (?). Не имеет смысла начинать сначала. У вас семья, дети, квартира в наличии, налаженный быт. Не имеет смысла переезжать, если только нет БОЛьШИХ плюсов. Зарплата в 2 раза больше - это большой плюс.
Вы не сказали на какую должность, по-этому ориентируюсь на среднее по Фин. Зарплата в 5 т. - здесь это зарплата очень хорошего специалиста. Обычный офисный клерк получает много меньше. Фин не самая богатая страна Европы.
А вам не експатовский контракт предлагают?