Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Финансы, деньги, бизнес
Логин
Пароль

 .
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 1.00. Опции просмотра
Old 22-08-2012, 11:19   #1
ese
Пользователь
 
Сообщений: 399
Проживание:
Регистрация: 25-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Письмо из налоговой

У меня жена учится на курсах и ездит в соседний город на электричке.
В прошлом году я заполнял на неё verovähennys, и никаких вопросов ни у кого не было, там, однако, фигурировала достаточно скромная сумма, в пределах 200 евро, ну, начала жена учиться в октябре, немного набежало...
Нынче приходит письмо из налоговой такого примерно содержания
- Millä perusteella pyydätte vähennykset kun teillä ei ole palkkatuloja?
хотя я в примечаниях написал, что бла-бла-бла живу там то, учусь там-то, 50 км разницы, без электрички никак...

Так вот, что написать в ответ, да и в целом - с чего вдруг такие формулировки?
Жена спрашивала у подельников, коллег, в смысле - у них тишина, никто ничего не вопрошает...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
 


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 12:41.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно