Цитата:
|
Сообщение от Пауль
Ну уж тогда и содержание отчета, о чем он?
|
в первой части голландцы глубоко извиняются, что не представили текст на русском языке для любопытной общественности.
но нас интересует вторая часть, техническая, где английским языком сказано, что представители России включены в состав комиссии, а так же то, что она основывает свою работу на приложении 13 ИКАО.
Что это означает?
Открываем приложение 13 икао
http://www.aviadocs.net/icaodocs/An...n13_cons_ru.pdf
читаем пункт 5.12 Неразглашение записей
Цитата:
Государство, проводящее расследование авиационного происшествия или инцидента, предоставляет
указанные ниже записи в целях, не относящихся к расследованию авиационного происшествия или инцидента,
только в том случае, когда соответствующий полномочный орган этого государства, отвечающий за отправление
правосудия, установит, что предание их гласности превосходит по важности те отрицательные последствия внутри
страны и в международном масштабе, которые могут иметь такие действия для данного или других будущих
расследований:
а) все заявления лиц, полученные проводящими расследование полномочными органами в ходе расследования;
b) всю переписку между лицами, имеющими отношение к эксплуатации воздушного судна;
с) медицинские или конфиденциальные сведения, касающиеся лиц – участников авиационного происшествия
или инцидента;
d) записи бортовых речевых самописцев и расшифровку таких записей;
е) записи и расшифровки записей органов управления воздушным движением; Приложение 13. Расследование авиационных происшествий и инцидентов Глава 5
18/11/10 5-6
f) записи бортовых регистраторов визуальной обстановки в кабине экипажа и любую часть таких записей или
их расшифровки;
g) мнения, выраженные при анализе информации, включая записи бортовых самописцев
|
читаем дальше, Ответственность любого другого государства, пукт 5.15
Цитата:
5.15 Любое государство, средства или службы которого использовались или могли обычно использоваться
воздушным судном до авиационного происшествия или инцидента и которое располагает информацией,
относящейся к расследованию, предоставляет такую информацию государству, проводящему расследование.
|
В итоге: российские эксперты участвую в работе комиссии и конечно в курсе расследования.
По цитатам:
первая цитата означает, что требования товарища Чуркина "предоставить общественности" просто незаконны.
вторая цитата о том, что Россия должна была предоставить комиссии данные с радаров как минимум ростовского узла увд, но не предоставила.
|