Сударь

helsingin sanomat пишет, что

http://www.helsinginsanomat.fi/engl...A/1101981965726

Росэнергоатом предлагает проект прокладки подводного эл.кабеля на 1000 мегаватт от атом.станции Сосновый Бор до Котки. Те, кто поддерживает этот проект, говорят, что он (проект) удвоит кол-во импотируемой энергии в Фи и может способствовать ЗНАЧИТЕЛЬНОМУ снижению цены электроэнергии в стране.

Среди противников проекта упоминаются Fortum и Pohjolan Voima, которые контролируют 67% распределения электричества в Фи. Автор статьи считает, что новый проект составит этим фирмам конкуренцию. Примечательно, что:

"A decision on the matter will be made by the Ministry of Trade and Industry. The same ministry is responsible for maximising the success of the majority state-owned Fortum."

Решение по данному вопросу будет принимать министерство торговли и промышленности. Это же министерство отвечает за успешную работу контролируемой государством компании Фортум. Той самой, что противится новому проекту, который, согласно статьи, может снизить цену на электроэнергию.

------------

Итак: кто заинтересован в снижении цены на электричество?

1. Потребители.
2. Государство. ?

Нет ли конфликта между 1 и 2? И "особых интересов"...

-----------------