Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Дaмcкий клyб
Логин
Пароль

 .
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 21-04-2006, 14:41   #1
Elki-Palki
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Ольга Андрианова о Пасхе в Финляндии

http://www.rian.ru/society/religion...4/46384508.html
Обнаружил забавные пробы пера г-жи Адриановой. Был несколько удивлен некоторыми неточностями, обычно не свойственным РИАН.
Так, например, к традиционным пасхальным блюдам она отнесла куличи, крашеные яйца и мямми. На самом деле, среди финнов, не принято на Пасху ни красить яйца, ни печь куличи. Исключение составляют маргиналы каким то образом связанные с православными или русскими традициями. С мямми Ольга конечно угадала, а вот про то, что на Пасху принято готовить блюда из баранины, она забыла упомянуть.
Ольга откуда то нашла информацию о том, что на Пасху жгут костры?!!! Где она такое узнала, и не спутала ли она Пасху с Ивановым днем. Но Иванов день в конце июня!!!, а щас только апрель.
И лишь в последнем абзаце она упомянула о самой церковной сути праздника "Кроме церковных служб, ..." и всего тремя словами!!! (Прим. Ё!: хотя слов всего три- там зато целых 19 букв!). Праздник Пасхи здесь считается церковным, а не государственным, и на Пасху даже не поднимают государственные флаги. С церкви и богослужений надо было бы и начать и уделить этому больше внимания. Можно было бы упомянуть, например о том, что лютеране в своих богослужения привнесли элементы православных богослужений, как ночная служба, крестый ход, другие элементы православного богослужения. Но, видимо Ольге эти аспекты просто не были очень интересны, она нам просто преподнесла свой, женский, взгляд на финский праздник.

В целом статья интересная и добрая.

Несмотря на высказанную выше критику, оцениваю ее положительно.

Kiitos Olga.

Ё!

ПЫСЫ ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ С ПАСХОЙ !

Сам текст, если ссылку Риан поламают, следует ниже:
///
Финны в пасхальные дни уезжают на дачи, норвежцы читают детективы
13:44 | 14/ 04/ 2006

ХЕЛЬСИНКИ, 14 апр - РИА Новости, Ольга Андрианова. Первый день пасхальных праздников в финской столице - Страстная пятница - проходит тихо: не работают магазины, банки, почта, большинство жителей разъехались.

В Финляндии подготовка к празднованию Пасхи по традиции началась еще с вечера Чистого четверга - вереницы машин потянулись за город: большинство финнов предпочитает встречать Пасху на даче.

В Чистый четверг все заканчивают рабочий день пораньше, делают покупки к празднику, пекут куличи и красят яйца.

По мнению финнов, как, впрочем, и большинства их скандинавских соседей, пасхальные праздники лучше всего проводить на природе с семьей: наступают первые теплые весенние дни после долгой зимы, а, кроме того, пасхальные праздники в Финляндии продолжаются целых четыре дня - с пятницы до понедельника, что дает возможность отдохнуть от городской деловой суеты.

Но если финны просто уезжают на дачи, то норвежцы частенько берут с собой новый интересный детектив. Кроме того, в программе норвежского телевидения на Пасху непременно отыщется несколько детективных фильмов или сериалов. Их даже называют "пасхальными детективами".

Последнее редактирование от Elki-Palki : 21-04-2006 в 14:43.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
 


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 05:53.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно