Одиссей

Это только в первый раз страшно.

Удачи!

     

Pöllö

Cпасибочки
Я ваще думаю, может выпить перед тестом? А то я как выпью, так тааак прям говорю, а пишу-то как!!!

     

Gracious

А сколько раз можно сдавать вообще, чтобы троечку получить? Читал, что в России переселенцы могут сдавать 3 раза. А здесь и всем остальным?

И как часто? Например, можно ли делать вторую попытку через 3-4 мес. после первой?

     

nezaika

Экзамен 2 раза в год.

     

Gracious

Разрешается или бывает вообще?
http://www.oph.fi/koulutus_ja_tutki.../tutkintopaivat

     

Пружинка

а что, уже записывают? блин,точно, февраль ж начался )))

     

Haha

Вчера был первый день записи.. В некоторых местах запись закончилась уже вчера днем...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

Pöllö

Ога, у нас всего одно место, так что я в него понеслась с самого ранья. Правда, пришла не туда (хотя я пришла по адресу, который у них на сайте указан), и у меня недовольно спросили "Неужели тебе не сказали, в какое здание приходить?". Интересно, кто это такие "они", которые должны были мне сказать?

     

Пружинка

Я так и не записалась?
Проблему с местами могут быть?

Посмотрела на саите, места еще есть, по крайней мере в Тампере и правда везде уже нема, а у нас еще нет отметки...Звякну в победельник.

     

v.v.

Могут.Но,можно записаться в другом городе,где есть места.

     

Пружинка

В Вантаа пока свободно, на саите, по крайней мере, не написано, что мест нет. В Хесе в паре мшкол уже забито.

     

Пружинка

Зачем каждый раз платить по 90 евро, уж можно хорошо подготовится и сдать хотя бы со 2 раза.

     

Meha

зачем со второго раза??? если хорошо подготавливаться, то невозможно не сдать с первого раза.

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако

     

Gracious

А хорошо - это как? Сколько по времени ежедневно заниматься и как долго (6 мес, год, два)?

Я днем на работе, для занятий время остается вечером, примерно 1,5 часа - ведь еще отдохнуть надо после работы...

     

Meha

4 месяца ежедневных занятий на дневных курсах (5 часов в день) точно достаточно, проверено на себе, при том что у меня нет склонностей к языкам (дома ничего не училось. общение вне школы, да и в школе с сокурсниками только на англ). дальше смотрите по своим силам и способностям.

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако

     

Gracious

А какой, на Ваш взгляд, необходим словарный запас? У меня учебник В. Чернявская 1997, в котором 2000 лексических единиц. Этого мало или с лихвой? Грамматика, разумеется, тоже. Я сейчас лишь о словах говорю, т.к. не представляю уровень сложности текстов на YKI (keskitaso) в смысле словарного запаса.

     

Пружинка

Таня, я хожу к частному преодавателю раз в неделю и на курсы раз в неделю.
Мне учительница сказала, что у меня хорошие знания и все шансы есть )))
Домашку не делаю, иногда просто почитаю. Но у меня база не плохая с давних времен, и я везде говорю как могу ))

В 2011 году экзамен 4 раза на кескитасо.

     

izida

Дело не в том, сколько слов в вашем словарном запасе, а какие это слова. Так как соверешенно непонятно, на какие темы будут беседы. темы для написания сочинения и прочие задания.
Например, я думаю, что знаю больше 2000 слов точно, но большая часть из них связана с профессиональной деятельностью. Поэтому не факт, что они встретятся в тесте. Главное чем шире кругозор, тем лучше. И побольше синонимов неплохо знать.

     

Gracious

У меня тоже такое ощущение


Мне в этом смысле легче: голова спец. терминами практически не перегружена, т.к. употребляю их по работе исключительно на англ.яз. Так что место для общеупотребительных финских слов, надеюсь, у меня в голове ещё осталось.


Спасибо. Ушёл расширять кругозор.

     

Пружинка

Записалась. Мест навалом. Записоваться надо лично, все остальное пришлют домой.

     

asphyxia

мне кажется, что с suomea ulkomaalaisille и oppiane тут такая штука:
я, например, учу финский в универститете. причем это не курсы от киеликескуса (хотя такое у нас тоже есть), а именно разные дисциплины в универе. но! это suomea ulkomaalaisille. программа 60 кредитов
но при этом я еще хожу на лекции для финнов, и могу сказать, что, конечно же, 1 кредит курса для финнов (даже perusopinnot) заметно отличается от 1 кредита suomea ulkomaalaisille.
то есть уровень другой, как Haha и объяснила выше

поэтому уви хотят чтобы 15 опинтовиикко было именно из финского на уровне "для финнов", а не улкомаалайсилле

и еще, opintoviikko не есть opintopiste. opintoviikko это по старой системе, и opintoviikko больше, только не помню сейчас насколько
в инете пишут что-то типа 1 ov = 1,5-2 op

     

Gracious

Мне недавно преподаватель сказала, что:

1 op = 1 ECTS

     

asphyxia

абсолютно правильно она вам сказала! .) только обратите внимание, что
ECTS, он же "кредит" (по-русски), он же oP (opintoPiste) не есть oV (opintoViikko)

     

Gracious

Угу. Значит,

15 op = 15 ECTS-кредитов, о которых идет речь на сайте uvi.fi . Вот только не со всяких курсов эти "ор" пригодятся

     

asphyxia

а, я поняла! я читала финскую версию, а Вы - английскую .)
ну, раз uvi пишет opintoviikko и ECTS в одно, то значит так оно так у них и есть. просто, например, программа, на которой я учусь, сейчас расписана в op (opintoPiste), и тогда, например, предмет 3 op, а по старой программе тот же самый предмет был 2 ov

не знаю, понятно ли я объяснила. че-то я подустала к пятнице изрядно...

а по поводу пригодятся, я уверенна, что 15 op с программы на которой я официально учусь (ulkomaalaisille), по крайней мере aineopinnot - это более высокий уровень, чем у многих, кто YKI кескитасо сдал. так что зря uvi всех под одну гребенку

     

chiko1

perustaso оценки 1-2
keskitaso 3-4
ylin taso 5-6

     

chiko1

Еще раз. Для каждоо из трех уровней - двубальная система. Для перустасо это оценки 1 и 2. Для кескитасо соответственно 3 и 4. Для улин тасо - 5 и 6.

     

По-душка

Теперь дошло.
Теперь моя очередь удивляться.
Я еще никого не видела, кто через 2,5 года самостоятельного обучения финскому языку говорил на уровне носителей языка (ведь Cassandra69 получила высший балл в этой категории). Или экзамен не такой и сложный?

-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.

     

Haha

Там прикол в том, что на 5-6 уровень "говорильню" сдаешь не Сэру Магнитофону, а беседа с живым преподавателем. Причем преподаватель тоже должен быть ... со справкой, в общем...
Вот меня и заинтересовало: где это такое в Москве организовали?

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

leijona3

Ну да-наслышаны мы о некоторых преподавателях финского в Москве...

     

Elena.

а мне все же интересно - зачем ylin taso человеку, живущему в Москве

     

Haha

Ну может из спортивного интересу? Или типа " проверь себя!"

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

Naali

Чтобы подавать в финские университеты?

     

Elena.

да, я читала здесь на форуме, что где-то там требуется ylin taso для универов
и меня это немного удивляет

так как я на своем личном примере могу сказать, что я подавала документы в Turun Yliopisto, имея на руках только todistus о том, что закончила suomen kielen peruskurssi
и у меня приняли документы без требования каких либо taso
подавала на два факультета - врачебный и математический
при том, что, несмотря на мой финский, на врачебный факультет меня все-таки позвали даже на экзамен - там из 600 заявлений - где-то половина допсукалась к вступительному экзамену, но я не пошла на экзамен, так как книгу Galenos или как там ее, мне с моим финским было не осилить, да и я посмотрела предыдущих лет экзамены, сложно
с мат факультетом тоже было странно, имея уже университетский диплом со специальностью математик, преподаватель математики - меня все равно обязали сдавать вступительный экзамен по математике, естественно я его сдала и поступила
через год я поступила в AMK, где тоже никто не спросил про финский

вообщем, что касается учебы никому не интересно знание финского

-----------------
Со мной легко. Главное всегда и во всем со мной соглашаться

     

Naali

Это все меняется со временем, в последнее время стало намного строже. Со мной 2 года назад сдавала YKI девочка которая рассказывала что на медицинский в Хельсинки теперь требуют уровень 5.

Сама я поступила в Хельсинкский университет много лет назад без каких-либо экзаменов (потому что уже был университетский диплом) и без какого то ни было экзамена по языку (идея была "приедет - научится").

     

Meha

сейчас правила ужесточились к языку, правда говорят что не везде. а в турун улиописто да, достаточно 4 тасо, инфо за прошлый год

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако

     

Cassandra69

Никуда я не проваливалась, просто не заходила пару дней в интернет.
Хоть живу я постоянно в Москве, сдавала экзамен я в Хельсинки, в Пальмении, 26 марта этого года. Приехала специально для сдачи.
Зачем? во-первых, чтобы узнать свой уровень, потому что у меня не было ни одной официальной бумажки, что я владею языком. во-вторых, от Ylin Taso вполне может быть толк при поиске работы в стране.
я знала, что кески сдам, насчет ylin не была уверена, поэтому решила попробовать, получилось. за эти 2,5 года я учила язык каждый день (за исключением двух перерывов на месяц и на полтора), по 4-5 часов в среднем. через год с небольшим начала думать на языке, хоть и трудновато было постоянно переключать мысли, когда кругом русский язык. но это очень помогло.

и да, экзамен мне показался очень сложным на момент сдачи, я не была вообще уверена, что сдала, и понятия не имела, какие оценки могу получить.

     

chiko1

Короче, тепло, чисто по-форумски, поздравили девушку с успешной сдачей экзамена.

     

Haha

Так девушка появилась с одним сообщением из небытия и ... куда-то туда же провалилась...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

По-душка

Да, это мы умеем.

-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.

     

chiko1

А симпатичная кстати. Жалко что в небытие провалилась

     

leijona3

Она же сказала-у неё любовь.

     

scania

к чему любовь?...к языку или язычнику?

     

federajj

зачем-зачем ... у нас на финно-угорском тоже аж целых 2 человека было и никто не мог понять "зачем" , а им на-до

Только вот как? Каааак?


Девушка , а ну быстренько развращайтесь...тьфу... возвращайтесь и всё_привсё нам рассказывайте

     

Alona

Конечно приятно осознавать , что среди нас есть люди с такими лингвистическими способностями. Но девушка вбросила нам информацию и не соизволила сообшить дополнительно где она сдавала этот тест. Подозреваю, что это не тот тест который мы имеем ввиду. Если конечно девушка не разубедит , если опять появится на форуме.
Ждемс...
А то может обвели вокруг пальца, убедили что тестирование в качестве эксперимента в первый раз проводят в Москве и ехать куда то там не надо. Деньги приличние взяли за тестирование....
А то был случай: один финн из Kauhajoki с помошью сканера и копировального аппарата подделывал и продавал свидетельство о сдаче теста иммигрантам. подделки обнаруживались при подаче документов на гражданство.

http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/...e/1135261188374

     

Nappi

Потрясающе. Поздравляю!

     

chiko1

Молодец, умничка!!!

     

ese

Записался я на YKI testi в январе, в связи с этим пара вопросов
- народ пишет какие-то сочинения. Темы известны хотя бы приблизительно, или как нарвёшься?
- в некоторых заданиях встречаются подозрительные фразеологизмы... Какой-то рекомендованый список их есть? Ну, типа, sukset ristiin знать надо, а вот ryssä Anttilassa уже не обязательно?

     

grazhd

Хочу поделиться позитивом.
YKI-testi сдан весной этого года, гражданство получено. При приёме документов на гражданство в полиции забрали сертификат YKI-testi сказав, что мне он не нужен. Но сегодня - через полгода после сдачи документов на гражданство и через 3 месяца после получения гражданства - мигри по почте вернуло мне оригинал сертификата с припиской "возвращаем подлинник". )))

     

IRJ@

Странно, что они вообще его забрали "сказав, что мне он не нужен." Они обычно копии снимают с таких бумаг. А вот то, что вернули вам, так и должно было быть, исправили свою ошибку.

-----------------
"Заговори,чтобы я тебя увидел" *Сократ.*

     

meth

Скажите пожалуйста. Есть ли еще способ записаться на экзамен? Позвонить мне не вариант(навряд ли поймут). Планирую сдавать основы(А2).

     

helena_cher

вот здесь места где можно сдавать, там есть почта ответственных за это дело.
http://db3.oph.fi/kielitutkinnot/li...+tutkintopaikka
Можно выбрать город и место экзамена и написать.
Вам нужен Perustaso.
Но насколько я знаю, подача заявлений на 28 января уже закончилась 15 декабря.
Но можно попробовать узнать.
Следующий экзамен в марте.
В столичном регионе обычно нет мест, а у нас например они всегда есть (западное побережье)

     

Kuu

А зачем?
Куда требуется такой уровень?

     

meth

Завтра попрошу преподователя помочь письмо написать)

Для Инкери перед подачей бумаг требуют или консульский экзамен в России или А2 в Финляндии.

     

Ягода

Народ,ни у кого нет ссылки на домашнюю подготовку к YKI-testi. Муж собирается дома заниматься.Заранее спасибо.

     

helena_cher

http://abitreenit.yle.fi/treenaa/lukio/aine/7/246

     

Ягода

Спасибо огромное!!!!

     

meth

helena_cher, спасибо за ответ! Выбрал место, нашел их сайт. Предлагают заполнить регистрационную карточку и привести в офис или отправить по почте. Одно но в регистрационной карточке нужно вписать Henkilotunnus, но у меня его конечно же нет.
http://www.joensuunseudunkansalaiso...e/view.php?id=4

     

helena_cher

когда у меня еще не было хенкилотуннуса, я писала в разных бумажках просто дату рождения, например 150678
Но вам нужно обязательно обьяснить свою ситуацию при подаче

     

meth

dudinkafarnorth, спасибо за совет! Скорее всего в случае неявки та сумма, которая была уплочена за экзамен пропадет, что вполне логично.