Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Бойцовский клуб (вcякoe, off-topic, флeйм)
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Old 02-09-2010, 19:26   #1
843anna
Per aspera ad astra
 
Аватар для 843anna
 
Сообщений: 139
Проживание:
Регистрация: 29-04-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от olka_eva
Nosotros vamos en febrero a Torremolinos. En verano España es demasiado caliente. Septiembre se puede aguantar y abríl tambien, pero los cuatro meses do 40 grados - pa ellos.



Muchachos, Olka tiene rason
Che dicen de irnos en primavra, como en avril por ejemplo? y cuando puede costar el viaje por persona?
Kolobok, qual es tu plano A para gastar meno dinero?

-----------------
Люблю делать добро.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 19:32   #2
kolobok
Пользователь
 
Сообщений: 5,125
Проживание:
Регистрация: 07-07-2003
Status: Offline
Репутация: 27
Цитата:
Сообщение от 843anna

Kolobok, qual es tu plano A para gastar meno dinero?


pues, claro que nada de gastar! por eso preparo planas B,C,D etc.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 19:27   #3
kolobok
Пользователь
 
Сообщений: 5,125
Проживание:
Регистрация: 07-07-2003
Status: Offline
Репутация: 27
Smile

Цитата:
Сообщение от olka_eva
Nosotros vamos en febrero a Torremolinos. En verano España es demasiado caliente. Septiembre se puede aguantar y abríl tambien, pero los cuatro meses do 40 grados - pa ellos.


si es bueno, pero estoy hablando sobre el tiempo mas largo que una semana i posibilidad ir con ninos - entonses solo es verano... i hasta medio del agosto
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 19:38   #4
843anna
Per aspera ad astra
 
Аватар для 843anna
 
Сообщений: 139
Проживание:
Регистрация: 29-04-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kolobok
si es bueno, pero estoy hablando sobre el tiempo mas largo que una semana i posibilidad ir con ninos - entonses solo es verano... i hasta medio del agosto



Kolobok, en este periodo de verano mi es tambien un poco dificil, porque mi esposo y yo tenemos la barca a vela, por eso todos los dias libres de verano los pasamos en el mar. Y ya soy segura que mi esposo no seria de aquerdo pasar ese tiempo en Espana en el lugar de navigar con la barca
PUede ser puedes ver si qualquiero otro periodo del ano puede ser agreable?

-----------------
Люблю делать добро.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 19:58   #5
kolobok
Пользователь
 
Сообщений: 5,125
Проживание:
Регистрация: 07-07-2003
Status: Offline
Репутация: 27
Цитата:
Сообщение от 843anna
Kolobok, en este periodo de verano mi es tambien un poco dificil, porque mi esposo y yo tenemos la barca a vela, por eso todos los dias libres de verano los pasamos en el mar. Y ya soy segura que mi esposo no seria de aquerdo pasar ese tiempo en Espana en el lugar de navigar con la barca
PUede ser puedes ver si qualquiero otro periodo del ano puede ser agreable?


qual grande es barco ? 15-20 personas ? pues podemos arrendar su barco i viajar por el mundo a 80 dias.

todo puede ser, pero por ahora "tengo nesecidad" a traer nino en espania para visitar su mama que vive en valencia i entonces.. pero en realidad estamos bastante solos qon ninos i pensamos que si sera una compania mas grande - sera mas allegre .
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 21:51   #6
843anna
Per aspera ad astra
 
Аватар для 843anna
 
Сообщений: 139
Проживание:
Регистрация: 29-04-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kolobok
qual grande es barco ? 15-20 personas ? pues podemos arrendar su barco i viajar por el mundo a 80 dias.

todo puede ser, pero por ahora "tengo nesecidad" a traer nino en espania para visitar su mama que vive en valencia i entonces.. pero en realidad estamos bastante solos qon ninos i pensamos que si sera una compania mas grande - sera mas allegre .


Lastima, pero el barco no es tan grande(((
Bueno, por ahora podemos seguir charlando aca y luego veremos como se ponen las cosas, todo puede ser, quizas lo vendemos y nos vamos con ustedes

Es que tu mujer vive en espana y tu con los ninos en fi? Es algo raro

-----------------
Люблю делать добро.

Последнее редактирование от 843anna : 02-09-2010 в 22:47.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 19:40   #7
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 3,205
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Offline
Репутация: 10
El plan, los planes...
En agosto no tiene sentido ir de vacaciones por allá, los "aborigenos" las cogen entonces.
Por cierto, mi marido dice que buscar los billetes de avión a través de páginas en español puede salir más barato.

-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 19:42   #8
843anna
Per aspera ad astra
 
Аватар для 843anna
 
Сообщений: 139
Проживание:
Регистрация: 29-04-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от olka_eva
El plan, los planes...

Gracias!

-----------------
Люблю делать добро.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 19:42   #9
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 3,205
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Ah, eso ha sido la bomba. Estuvimos riéndonos bastante rato:
http://www.youtube.com/watch?v=shLNO7fY2hc
¡Abracadabra!

-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 22:37   #10
Ferick
Registered User
 
Сообщений: 16
Проживание: Pietari
Регистрация: 02-09-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Что-то у вас испанский к ночи сдал
Наверное хотел сказать - no me digas, es una barbaridad?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 22:41   #11
kolobok
Пользователь
 
Сообщений: 5,125
Проживание:
Регистрация: 07-07-2003
Status: Offline
Репутация: 27
Цитата:
Сообщение от Ferick
Что-то у вас испанский к ночи сдал
Наверное хотел сказать - no me digas, es una barbaridad?


не тока к ночи - утром еще хуже но дело же не в этом! э?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 22:53   #12
843anna
Per aspera ad astra
 
Аватар для 843anna
 
Сообщений: 139
Проживание:
Регистрация: 29-04-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kolobok
не тока к ночи - утром еще хуже но дело же не в этом! э?

Claro que no tiene importancia
Y todavia su caso es raro

-----------------
Люблю делать добро.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 23:10   #13
kolobok
Пользователь
 
Сообщений: 5,125
Проживание:
Регистрация: 07-07-2003
Status: Offline
Репутация: 27
Цитата:
Сообщение от 843anna
Claro que no tiene importancia
Y todavia su caso es raro


eraba, pero ja no es. no tengo nesecidad pero obligaciones toda via tengo
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2010, 23:27   #14
843anna
Per aspera ad astra
 
Аватар для 843anna
 
Сообщений: 139
Проживание:
Регистрация: 29-04-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kolobok
eraba, pero ja no es. no tengo nesecidad pero obligaciones toda via tengo


bueno, no te hago mas preguntas de este tipo
Hablamos de algo diferente?

-----------------
Люблю делать добро.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-09-2010, 10:39   #15
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 3,205
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Offline
Репутация: 10
No sé qué edad tiene el hijo de kolobok, pero con la nuestra de dos años compramos vuelos directos, y por la misma razón de su edad no vamos a Canarias sino a la península. Cuatro horas de viaje es más cómodo que siete. Ahora el problema es coger la pensión completa en el hotel o elegir apartamentos con cocina y semipensión - las gambas recién hechas con mahonesa es algo! Y en la tienda las venden.

-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-09-2010, 13:35   #16
kolobok
Пользователь
 
Сообщений: 5,125
Проживание:
Регистрация: 07-07-2003
Status: Offline
Репутация: 27
Цитата:
Сообщение от olka_eva
No sé qué edad tiene el hijo de kolobok, pero con la nuestra de dos años compramos vuelos directos, y por la misma razón de su edad no vamos a Canarias sino a la península. Cuatro horas de viaje es más cómodo que siete. Ahora el problema es coger la pensión completa en el hotel o elegir apartamentos con cocina y semipensión - las gambas recién hechas con mahonesa es algo! Y en la tienda las venden.


antes tambien compramos directo pero no por rason de edad i comodidad - le dan discuento para ninos i otros no , ahora tenemos 15-16 i no hay discuentos pero podemos tomar albergues juvenil con pansion completa i viajar mas . no solo en un citio .

pansion completa en hotel problema? no puede ser.. malaga-fuengerola-benalmaden solo llama i pregunta i te benderon.. claro? si compras en madrid pansion completa te sera 500e por tres por una semana, pero en otros lados mas caro 700-900 puede ser.

apartamentos - si hay .. pero.. serca de valencia hay lugares muy bonitas i sin hoteles - todos apartamentos i chaletas - peniscola, benicassim, oropesa - son mas limpios que malaga
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 04-09-2010, 19:17   #17
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 3,205
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Digo que si cogemos la completa, tendrémos que comer siempre en nuestro hotel sin probar restaurantes de la zona (ya que la comida esta pagada) y sin poder preparar algunos platos a nuestro gusto. Si cogemos apartamentos, o irémos de restaurantes o tendrémos que cocinar a mediodia, pero asi podemos comer esparragos con jamon, gambas y otras cosas a nuestro gusto sin depender del cocinero del hotel.

A mi me gusta mucho que las bolitas de coco que antiguamente vendían solo en navidades ahora venden alrededor del año. ¡Y el precio! 3,90 por kilo!

-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 05:05.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно