Я понЯл, что и БК и МГ ищут после пенсии кто им стакан поднесет или как?
Жыницца нихто ни на ком не будет. Пацаны просто думают, что просвистопляшут до пенсии, а потом к нам - типадурочкам - такие придут, здрасте мы тута и мы их типа рады видеть будем. Будем, будем! Будем мы с Незайцем костыли и прочие запчасти этих стрекозлов в самые дальние углы прятаць, а сами хихикать, когда они будут под кроватью челюсть искать и из мусорки слуховой аппарта выуживать, а надоест - пойдем по танцам.
Сообщений: 18,157
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 19-01-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Жыницца нихто ни на ком не будет. Пацаны просто думают, что просвистопляшут до пенсии, а потом к нам - типадурочкам - такие придут, здрасте мы тута и мы их типа рады видеть будем. Будем, будем! Будем мы с Незайцем костыли и прочие запчасти этих стрекозлов в самые дальние углы прятаць, а сами хихикать, когда они будут под кроватью челюсть искать и из мусорки слуховой аппарта выуживать, а надоест - пойдем по танцам.
Ага , пора елку разбирать ..
Послушала фейшунские предсказания - все будет хорошо!
Тебе персональное пожелание - много много много денег! И принца!
Как моя открыточка все-таки вовремя к тебе дошла! Вот весь форум ужэ отпраздновал, ужэ отрадовался. а тебе - бац! - и персональные поздравления от меня!
Как птица щастья обещаю всех в этом году облететь не как птица, а как щастье! Как птица я ток для БК, щастье ему без меня не светит.
Ты шведский учишь? Вот тебе стишок для зубрежки, чтоб веселей было.
Petter och hans fyra getter
I en stuga bodde Petter
med sin katt och fyra getter
Första geten hette Röd
den åt bara smör och bröd.
Andra geten hette Blå.
Den var starkare än två.
Tredje geten hette Gul.
Den var julbock varje jul.
Fjärde geten hette Vit.
Den var känd för sin aptit.
Hela dagen måste Petter
valla sina fyra getter.
Röd och Blå och Gul och Vit
sprang i skogen hit och dit.
Mitt i skogen i en sten
bodde trollet Ludenben.
Ludenben var alltid arg
– Alltid hungrig som en varg.
Petters getter åt han opp,
fastän Petter ropa ”Stopp!"
Hem till stugan gick då Petter
Med sin katt men utan getter.
Många tårar fällde han.
Murre Svart gick av och an.
Mitt i stenen Ludenben
Gned sin mage, log och sken.
Då sa Murre Svart till Petter:
”jag ska rädda våra getter!
Röd och Blå och Gul och Vit
Ska jag genast hämta hit!”
Murre Svart sprang fort som blixten,
Tills han mötte vännen Sixten.
Båda skrämde Ludenben,
så han råkade i sken.
Utför berget ramla trollet
och gick sönder helt och hållet.
”Murre Svart är bra att ha!”
sade alla getterna.
Ludenben fick ont i magen
Hela natten hela dagen.
Men i stugan trallar Petter,
Murre Svart och fyra getter
__________________________
Свободный перевод:
В одной избушке жил КиДр
Вместе со Сканькой и их четырьмя котятами.
Первого котенка звали Огонек.
Он любил цельное молоко и подрыхнуть на подушках.
Второго котенка звали Дымок.
Он был сильным и красивым.
Третьего котенка звали Рыжиком.
Его каждое рождество наряжали гномом.
Четвертого котенка звали Чернышом.
Он отличался здоровым аппетитом.
Целыми днями КиДр выгуливал своих котят:
Огонек, Дымок, Рыжик и Черныш
Носились по лесу туда-сюда.
В глубине леса под камнями
Жил противный тролль по имени Волосатые Ножки.
Волосатые Ножки был вечно недоволен
И вечно голоден, как волк.
Сожрал он котиков КиДра,
Хотя Кидр кричал ему "Нееет!"
Пошел КиДр в свою избушку,
Понурив голову,
А рядом Сканька.
Много слез он проронил по дороге домой,
А Сканька слонялась вокруг и думала что делать.
Волосатые Ножки тем временем сидел под камнями,
Поглаживал свой живот, улыбался и сиял.
И сказала Сканька КиДру:
"Я спасу наших котят!
Огонька, Дымка, Рыжика и Черныша
Приведу немедленно домой!"
Быстрее молнии Сканька побежала.
Бежала до тех пор,
Пока не повстречала свою подругу Анжи.
Обе так напугали Волосатые Ножки,
Что он скатился с камней вниз.
Так покатился тролль с откоса,
Что нафиг порвался.
"Хорошо, что ты у нас есть, Сканька!"
Сказали котята.
У Волосатых Ножек разболелся живот
На всю ночь и весь день.
А в избушке куралесят КиДр,
Сканька и их четыре котенка.
Иди работай давай. А то за казенные деньги стихи вольно (я б даже сказала слишком вольно!) переводит.
А хочешь ко мне ехай, у нас базарный день сегодня и завтра, купишь себе кучу ненужностей, потом до слелующего маркнада будешь голову ломать на кой они тебе.
ну ты давай уж предпринимай что нибудь, ну там интриги какие, а то так скучно.
Дык я и предпринимаю, ломаюсь как сдобный сухарь. Вначале я, потом БК, потом опять я, потом опять БК. В общем мы развлекаем общественность всеми доступными нам средствами.
Ты шведский учишь? Вот тебе стишок для зубрежки, чтоб веселей было.
Petter och hans fyra getter
I en stuga bodde Petter
med sin katt och fyra getter
Första geten hette Röd
den åt bara smör och bröd.
Andra geten hette Blå.
Den var starkare än två.
Tredje geten hette Gul.
Den var julbock varje jul.
Fjärde geten hette Vit.
Den var känd för sin aptit.
Hela dagen måste Petter
valla sina fyra getter.
Röd och Blå och Gul och Vit
sprang i skogen hit och dit.
Mitt i skogen i en sten
bodde trollet Ludenben.
Ludenben var alltid arg
– Alltid hungrig som en varg.
Petters getter åt han opp,
fastän Petter ropa ”Stopp!"
Hem till stugan gick då Petter
Med sin katt men utan getter.
Många tårar fällde han.
Murre Svart gick av och an.
Mitt i stenen Ludenben
Gned sin mage, log och sken.
Då sa Murre Svart till Petter:
”jag ska rädda våra getter!
Röd och Blå och Gul och Vit
Ska jag genast hämta hit!”
Murre Svart sprang fort som blixten,
Tills han mötte vännen Sixten.
Båda skrämde Ludenben,
så han råkade i sken.
Utför berget ramla trollet
och gick sönder helt och hållet.
”Murre Svart är bra att ha!”
sade alla getterna.
Ludenben fick ont i magen
Hela natten hela dagen.
Men i stugan trallar Petter,
Murre Svart och fyra getter
__________________________
Свободный перевод:
В одной избушке жил КиДр
Вместе со Сканькой и их четырьмя котятами.
Первого котенка звали Огонек.
Он любил цельное молоко и подрыхнуть на подушках.
Второго котенка звали Дымок.
Он был сильным и красивым.
Третьего котенка звали Рыжиком.
Его каждое рождество наряжали гномом.
Четвертого котенка звали Чернышом.
Он отличался здоровым аппетитом.
Целыми днями КиДр выгуливал своих котят:
Огонек, Дымок, Рыжик и Черныш
Носились по лесу туда-сюда.
В глубине леса под камнями
Жил противный тролль по имени Волосатые Ножки.
Волосатые Ножки был вечно недоволен
И вечно голоден, как волк.
Сожрал он котиков КиДра,
Хотя Кидр кричал ему "Нееет!"
Пошел КиДр в свою избушку,
Понурив голову,
А рядом Сканька.
Много слез он проронил по дороге домой,
А Сканька слонялась вокруг и думала что делать.
Волосатые Ножки тем временем сидел под камнями,
Поглаживал свой живот, улыбался и сиял.
И сказала Сканька КиДру:
"Я спасу наших котят!
Огонька, Дымка, Рыжика и Черныша
Приведу немедленно домой!"
Быстрее молнии Сканька побежала.
Бежала до тех пор,
Пока не повстречала свою подругу Анжи.
Обе так напугали Волосатые Ножки,
Что он скатился с камней вниз.
Так покатился тролль с откоса,
Что нафиг порвался.
"Хорошо, что ты у нас есть, Сканька!"
Сказали котята.
У Волосатых Ножек разболелся живот
На всю ночь и весь день.
А в избушке куралесят КиДр,
Сканька и их четыре котенка.
Это очень хороший стих, с глубоким смыслом. Как я понял 4 котёнка это свобода, честность, доброта и доблесть. Волосатые ножки это наша жизнь пытающаяся изничтожить всё хорошее в нас. И если ничего не делать так и случится, мы комком предрассудков и недоверия помчимся к её концу, как снежный ком к обрыву, по пути обрастая ещё большими предрассудками и ненавистью к ней. Сюзи и Анджи как два ангела спасителя открывают нам глаза наготой своей фигуры и рельефом бедра доказывают нам что физкультура и занятие спортом играет важную роль в нашем противостоянии. Но главный герой в этой былине камень (МГ), тот что обтекает вода, тот что распорол брюхо жизненной рутине выпустив на свободу Свободу, Честность, Доброту и Доблесть. Красивое сказание! Спасибо!
-----------------
Думал я, думал, ничего полезного не придумал и решил наплевать!
Дык я и предпринимаю, ломаюсь как сдобный сухарь. Вначале я, потом БК, потом опять я, потом опять БК. В общем мы развлекаем общественность всеми доступными нам средствами. :п
не помогает ваше лекарство.
хаха, вчера аптекар вообще сказал, фонаря не будет, возьмите то , это, и вон то, т.к. вы там все больные, вот так и сказал.
не помогает ваше лекарство.
хаха, вчера аптекар вообще сказал, фонаря не будет, возьмите то , это, и вон то, т.к. вы там все больные, вот так и сказал.
a chto bobo?
-----------------
Думал я, думал, ничего полезного не придумал и решил наплевать!
Читаю дневники Цветаевой и какое-то непроходящее чувство стыда гложет. Умом понимаю, что в открытом доступе, но все равно какой-то внутренний барьер - дневники, личное, нельзя...
Читаю дневники Цветаевой и какое-то непроходящее чувство стыда гложет. Умом понимаю, что в открытом доступе, но все равно какой-то внутренний барьер - дневники, личное, нельзя...
Я не могу эту особу воспринимать после того, как узнала, что она отдавала своих детей в приют, и писала в те годы, когда дети умирали в детдоме от голода, романтические пьески. И называла катастрофой в своей жизни, отношения с мужиком, а о погибшей дочке не терзалась
Я не могу эту особу воспринимать после того, как узнала, что она отдавала своих детей в приют, и писала в те годы, когда дети умирали в детдоме от голода, романтические пьески. И называла катастрофой в своей жизни, отношения с мужиком, а о погибшей дочке не терзалась
Это упрощенное восприятие той действительности. В детдом она отдала дочь потому, что детдома лучше снабжались провизией, как ей казалось, отдала она туда детей, чтобы они выжили, потому как сама она их прокормить точно не могла. Тогда многие отдавали детей в детдом в надежде, что там им будет безопаснее и сытнее. Именно, чтоб разобраться что и как, я читаю дневники, биография слишком сухо и бездушно, а факты не всегда то, что есть на самом деле.
Это упрощенное восприятие той действительности. В детдом она отдала дочь потому, что детдома лучше снабжались провизией, как ей казалось, отдала она туда детей, чтобы они выжили, потому как сама она их прокормить точно не могла. Тогда многие отдавали детей в детдом в надежде, что там им будет безопаснее и сытнее. Именно, чтоб разобраться что и как, я читаю дневники, биография слишком сухо и бездушно, а факты не всегда то, что есть на самом деле.
Она сама признавалась, что не любит детей и что она просто похерила их на тот момент. http://www.netslova.ru/gvelesiani/irina.html И все-таки и сама Цветаева осознавала, что смерть Ирины наступила также и из-за нехватки ее материнской любви, которая практически отсутствовала. "История Ирининой жизни и смерти:
На одного маленького ребенка в мире не хватило любви", - написала Цветаева в Записных книжках.
Но меня сейчас интересует другая ее запись - она более ранняя, сделанная еще при жизни дочери:
" Вы любите детей? - Нет.-
Могла бы прибавить: "не всех, так же, как людей, таких, которые" и т.д.
Могла бы - думая об 11-летнем мальчике Османе в Гурзуфе, о "Сердце Аnnе" Бромлей и о себе в детстве - сказать "да".
Но зная, как другие говорят это "да" - определенно говорю: "нет".
Она сама признавалась, что не любит детей и что она просто похерила их на тот момент.
Две руки, легко опущенные
На младенческую голову!
Были – по одной на каждую –
Две головки мне дарованы…
…Старшую из тьмы выхватывая –
Младшей не уберегла.
Две руки – ласкать – разглаживать
Нежные головки пышные.
Две руки – и вот одна из них
За ночь оказалась лишняя.
Светлая – на шейке тоненькой –
Одуванчик на стебле!
Мной еще совсем не понято,
Что дитя мое в земле.
Цитата:
Ирина! Если ты была бы сейчас жива, я бы тебя кормила с утра до вечера – мы с Алей так мало едим! – Ирина, одно ты знаешь: что послала я тебя в приют не для того, чтобы избавиться, а потому что пообещали рису и шоколада.
Ну так, стишки писать и руки театрально заламывать, это ж не хлеб ребенkу добывать.
Поэтому Цветаева и не видела, не чувствовала своей вины, не чувствовала безвкусицы (а чувство нравственного вкуса у Цветаевой бесподобно), когда писала о своей младшей, неразвитой умственно и душевно - на самом деле, отстававшей в развитии - девочке, что та "глупенькая". И считала себя вправе "не чувствовать с ней связи", замечательно путая следствие и причину.
По ее представлениям, Ирина была "бездушной", лишенной природного дара Души, из породы "неограниченного количества тел". Не способной попасть в такт с матерью -"голой душой".
В этом своем представлении Цветаева так утверждена, что без зазрения совести рассыпает там и сям по Записным книжкам раздражительно-саркастические замечания о том, что Ирина вечно голодна или того хуже - много, жадно ест. "Я помню, как представляла себе сон Ирины: она стоит одна, а с неба падают корки, такие большие и толстые, что она не может их разгрызть. Так как ей досадно, она злится".
Такие записи - о живущем впроголодь ребенке - читателей буквально шокируют и даже отвращают от поэзии Цветаевой некоторых ее почитателей. Им трудно поверить, что Цветаеву раздражала не необходимость доставать для дочери хлеб, а то, что ребенок не помышляет о хлебе насущнейшем - Душе. Ведь ей самой, как и вечно щебечущей Але, от материальной жизни нужно было так мало. Они с Алей по природе ели мало, не любили есть. Отсюда хлеб превращается в какой-то бездуховный, запрещаемый себе хлеб, а душа черствеет и наливается раздражением. Поэтому не почитается за грех записать об Але и Ирине и такое: ""О, Марина! Знайте, вся моя душа останется здесь! - Вся. вся! - Я возьму с собой только кусочек души - для тоски!"
Все последние дни она писала мне письмо в тетрадку, а я старалась получше ее кормить, явно и без зазрения совести обделяя Ирину".
Но меня сейчас интересует другая ее запись - она более ранняя, сделанная еще при жизни дочери:
И при этом практически ВСЕ её записи в той или иной степени о детях. Люсь, лучше почитай саму Цветаеву, а не сплетни о ней. Она не ангел, она очень сумбурная натура, но она любила. Как умела, так и любила своих детей.
И при этом практически ВСЕ её записи в той или иной степени о детях. Люсь, лучше почитай саму Цветаеву, а не сплетни о ней. Она не ангел, она очень сумбурная натура, но она любила. Как умела, так и любила своих детей.
А как ты различаешь сплетни от исторических записей?
P.S. Можно так же самого Гитлера почитать, и понять, что он же, черт побери, таки благие цели преследовал, хотел сделать мир лучше.
А как ты различаешь сплетни от исторических записей?
P.S. Можно так же самого Гитлера почитать, и понять, что он же, черт побери, таки благие цели преследовал, хотел сделать мир лучше.
Ну вот так и отличать. Когда читаешь все записи оно как-то всяко понятнее, чем когда читаешь ОБС. и не надо Гитлера сюда приплетать. Повторю: в то время многие отдавали детей в детдом потому что были уверены, что их там кормят. Для того, чтобы понять тот поступок надо вникнуть в контекст того времени, а не со своей сытой колокольни судить. Для меня тоже сразу был шоком сей факт, но чем больше я разбираюсь в сложностях быта гражданской войны, тем больше понимаю этот поступок. Она ведь их забрала, когда узнала о реальном состоянии вещей, старшую выходила от тифа, а младшая умерла. Было бы ей реально пофиг - нянчилась бы она? забирала бы? рисковала бы она собой, неся в дом заразу? А стихи она писала потому, что это был её единственный заработок, иначе она не умела деньги зарабатывать.
Все, Люсь, я закрыла эту тему. Судить легко, понять - труднее.
Все, Люсь, я закрыла эту тему. Судить легко, понять - труднее.
Правильно. Осуждение - это конец изучения.
Надо бы мне вернуться к чтению её дневников. Книга когда- то попала в руки на короткое время, но не увлекла...мне, пока, мемуары не интересны. А вот сейчас, после Цветаевских вечеров в Праге и вашей дискуссии, захотелось почитать))
Замечательно читала Цветаеву Светлана Крючкова, она ездит с такой литературной программой. Мы сидели с актрисой за общим столом на обеде и было интересно послушать разговор историков о её любви в подробностях)
-----------------
"Всё что мы есть это результат наших мыслей" Будда
Сообщений: 1,847
Проживание: Большие Грязи
Регистрация: 01-06-2013
Status: Offline
Репутация: 0
У моей бабушки было трое детей в блокаду ,да еще мать старая . Однажды случилось достать рису. Так бабушkа моя скормила рис детям,а бабушке не досталось.Бабушка (пробабушка моя) скончалась,а дети живы остались. Как вы думаете легко ли ей было делать выбор -между...?
У моей бабушки было трое детей в блокаду ,да еще мать старая . Однажды случилось достать рису. Так бабушkа моя скормила рис детям,а бабушке не досталось.Бабушка (пробабушка моя) скончалась,а дети живы остались. Как вы думаете легко ли ей было делать выбор -между...?
В этом году наша театральная мастерская делала выступление для блокадников. Пожилая женщина с голосом ломающимся от слёз рассказывала, как её сестра 4 летняя умерла и она до сих пор чувствует свою вину, хотя голод съедал мозг, лишал сознания. Когда слушаешь живых свидетелей, попадаешь туда в этот кошмар, страшно....
-----------------
"Всё что мы есть это результат наших мыслей" Будда
У моей бабушки было трое детей в блокаду ,да еще мать старая . Однажды случилось достать рису. Так бабушkа моя скормила рис детям,а бабушке не досталось.Бабушка (пробабушка моя) скончалась,а дети живы остались. Как вы думаете легко ли ей было делать выбор -между...?
Пример вообще не в тему. А если бы у бабушки был выбор оправить детей в тыл в детдом и оставить в блокадном Ленинграде, какой выбор был бы правильным? "Бросить" детей и отдать в детдом или оставить, заведомо зная, что не прокормишь? Не дай Бог такой выбор НИКОМУ, и даже вам, осуждающим.
Читаю дневники Цветаевой и какое-то непроходящее чувство стыда гложет. Умом понимаю, что в открытом доступе, но все равно какой-то внутренний барьер - дневники, личное, нельзя...
Наверное потому , что и дневники ее и проза, также как и поэзия -" на разрыв аорты".
Если будет возможность, прочитайте, ещё дневники её сына, Георгия Эфрона. Он, если бы остался жить,превзошел бы и мать и отца по талантам и неординарности.
А к Цветаевой ,я тоже считаю, нельзя подходить с нашими обычными мерками. Некоторым ее поступкам с нашей обывательской точки зрения нет никакого оправдания. Но гениев не судят. Их либо принимают либо нет.
-----------------
"вселенная-это место, где нет тупиков"
Ну вот так и отличать. Когда читаешь все записи оно как-то всяко понятнее, чем когда читаешь ОБС. и не надо Гитлера сюда приплетать. Повторю: в то время многие отдавали детей в детдом потому что были уверены, что их там кормят. Для того, чтобы понять тот поступок надо вникнуть в контекст того времени, а не со своей сытой колокольни судить. Для меня тоже сразу был шоком сей факт, но чем больше я разбираюсь в сложностях быта гражданской войны, тем больше понимаю этот поступок. Она ведь их забрала, когда узнала о реальном состоянии вещей, старшую выходила от тифа, а младшая умерла. Было бы ей реально пофиг - нянчилась бы она? забирала бы? рисковала бы она собой, неся в дом заразу? А стихи она писала потому, что это был её единственный заработок, иначе она не умела деньги зарабатывать.
Все, Люсь, я закрыла эту тему. Судить легко, понять - труднее.
Это всё понятно. А она там в дневнике не пишет, как быстро после похорон дочери, она в очередной раз влюбилась или увлеклась? То есть, ей было до этого дело, у нее были на это силы и охотка. Ее же, кажется, не приплющило горем или депрессией или раскаянием? Как быстро после смерти дочери она написала очередной стих о любви? Мне-то, как раз, не надо обьяснять, что люди, раздавленные обстоятельствами, делают порой, такие вещи, которые с сытой колокольни не понять. Если б не ее пылкая натура, которая ничуть не притихла после смерти дочери, я б тоже сейчас ее оправдывала.
Сообщений: 1,847
Проживание: Большие Грязи
Регистрация: 01-06-2013
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Пример вообще не в тему. А если бы у бабушки был выбор оправить детей в тыл в детдом и оставить в блокадном Ленинграде, какой выбор был бы правильным? "Бросить" детей и отдать в детдом или оставить, заведомо зная, что не прокормишь? Не дай Бог такой выбор НИКОМУ, и даже вам, осуждающим.
Почему пример не в тему? Был ведь у бабушки выбор- или детей кормить или мать старую. За них выбор сделали власти. Выселили всю семью к самому белому морю. Отбыли 12 лет в ссылке. Может и спасло то ,что выселили. Увезли через Ладогу .
-----------------
"под взглядами врагов я хожу прямее"
хуже не стану, а лучше - уже некуда.
Сообщений: 1,847
Проживание: Большие Грязи
Регистрация: 01-06-2013
Status: Offline
Репутация: 0
Люсенька ,вот ты примеряешь етот пример на себя,как бы ты сделала. А мы все разные,и внутри и снаружи. И чувствуем и любим по разному. Не надо ее осуждать,ты не была в еешкуре и не чувствовала ее лювовью. Извини,если тон получился поучающий ,я не хотела поучать,просто один раз тоже оказалась примерно в той же ситуации. Правда после смерти ребенка прошло 5 лет.
Фу, девы, вы меня разочаровали. Судить в теплой квартире с бутребродом в руке человека, на долю которого пришлась война, революция, гражданская война, разруха, голод, смерть ребенка, нищая эмиграция, арест дочери, расстрел мужа и жестокое разочарование в сыне - очень легко. У Цветаевой нормальная жизнь была ровно до 21 года, а дальше - катастрофа и разочарования, все эти "в омут с головой", как уход от действительности, все эти "любовные" терзания, не от спокойствия и счастья, от от горя и непонимая собственного я и места в жизни.
А к Цветаевой , я тоже считаю, нельзя подходить с нашими обычными мерками. Некоторым ее поступкам с нашей обывательской точки зрения нет никакого оправдания. Но гениев не судят. Их либо принимают либо нет.
+ мого!
Это свойственно обывателям - сразу осуждать, а ты попробуй жить и творить как они, чтобы на равных судить.
Об этом писал Бродский. примерно так: Гению я многое прощаю. Если для создания прекрасного стихотворения "Я помню чудное мгновение" ему нужно было переспать с кем- то, пусть таких ночей в жизни поэта будет больше)
-----------------
"Всё что мы есть это результат наших мыслей" Будда
Фу, девы, вы меня разочаровали. Судить в теплой квартире с бутребродом в руке человека, на долю которого пришлась война, революция, гражданская война, разруха, голод, смерть ребенка, нищая эмиграция, арест дочери, расстрел мужа и жестокое разочарование в сыне - очень легко. У Цветаевой нормальная жизнь была ровно до 21 года, а дальше - катастрофа и разочарования, все эти "в омут с головой", как уход от действительности, все эти "любовные" терзания, не от спокойствия и счастья, от от горя и непонимая собственного я и места в жизни.
А ну разве что... Мне именно этого никогда не понять не понять
Если будет возможность, прочитайте, ещё дневники её сына, Георгия Эфрона. Он, если бы остался жить,превзошел бы и мать и отца по талантам и неординарности.
Мур у меня на очереди. Отрывочно я его почитывала, давно и неправда, а сейчас я хочу прочесть все и по порядку, если получится даже параллельно, что видеть два взгляда на одни и те же события.