Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Mы и Oни » Жизнь в Финляндии
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 3, средняя оценка - 2.33. Опции просмотра
Old 18-12-2013, 10:07   #61
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от vappu
Многие думают, что имеют мегаполисный менталитет, а потом радуются, глядя на зайчиков во дворе и здороваясь во время прогулок с каждым третьим на улице.

Подпись: сама такая, если Петербург считать мегаполисом


Да, часто слышала от них именно такое Один житель мегаполиса сказал даже "я здесь лучше стал как человек", надо было расспросить подробнее о чём он, но догадываюсь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 10:10   #62
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Vi-j
Я заметил, жизнь здесь делится на "туристическую" и "повседневную" и могу сказать по личному опыту, что если в туристической жизни с английским проблем нет, то в повседневной жизни, финны достаточно болезненно относятся к тому факту, что кто-то живет в Фи и не говорит на финском.


Я бы не сказала что болезненно, но недоумённо, особенно если человек живёт 5-10-15 лет и до сих пор не говорит по-фински или говорит очень слабо. Да я и сама таким людям удивляюсь, их на удивление много.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 10:12   #63
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от soa
технически это водка
а то многие и леийону пьют.


Есть разница в изготовлении, так что Коскенкорва скорее самогонка, но заводского производства.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 10:23   #64
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Есть разница в изготовлении, так что Коскенкорва скорее самогонка, но заводского производства.


разница в сырье - коскенкорва из картошки, а не из пшеницы.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 10:31   #65
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от vappu
разница в сырье - коскенкорва из картошки, а не из пшеницы.


Ещё разница в %, в Коскенкорва 38, а также туда добавляется немного сахара для мягкости.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 10:41   #66
Yanychar
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Раз задерживаются, значит всё-таки нравится, как-никак не в полицейском государстве живём.


Мы не говорили про нравится-не нравится. И здесь мало из Сев. Кор, чтобы о полиц гос-ве упоминать.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 11:04   #67
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Yanychar
Мы не говорили про нравится-не нравится. И здесь мало из Сев. Кор, чтобы о полиц гос-ве упоминать.


Тут и без разговора понятно, что раз живут - значит нравится. Вот я и упомянула что не в Северной Корее живём, слава Богу, никто не заставляет жить где не мило
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 11:06   #68
Yanychar
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Тут и без разговора понятно, что раз живут - значит нравится. Вот я и упомянула что не в Северной Корее живём, слава Богу, никто не заставляет жить где не мило


Потому об этом разговора и не шло, аки банальность и боян. Неинтересно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 11:09   #69
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Yanychar
Потому об этом разговора и не шло, аки банальность и боян. Неинтересно.


Естественно банальность, потому я и удивилась что ты вообще об этом заговорил.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 11:16   #70
Musja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от 1901

На самом деле ездить час туда и час обратно- в мегаполисе очень нормально.
И это минимум. Можно и на машине.
.


Ну значит я всё-таки в мегаполисе живу, даже на машине, если руухка почти час уходит..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 11:21   #71
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от Musja
Ну значит я всё-таки в мегаполисе живу, даже на машине, если руухка почти час уходит..


А то, в рухке японский можно изучасть и культурное наследие северо-ненецих народоу

-----------------
Stop existing
start living!
MJ
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 11:23   #72
Yanychar
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Естественно банальность, потому я и удивилась что ты вообще об этом заговорил.


"Мы не говорили про нравится-не нравится. И здесь мало из Сев. Кор, чтобы о полиц гос-ве упоминать."

Так что это не ко мне.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 12:59   #73
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
[QUOTE=YanycharТак что это не ко мне.[/QUOTE]

Ну почему же, это был ответ на твоё сообщение: "Задерживаются здесь многие по различным причинам. Но менталитет не пропить. И проивычки не поменять"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 14:06   #74
Yanychar
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
[QUOTE=YanycharТак что это не ко мне.


Ну почему же, это был ответ на твоё сообщение: "Задерживаются здесь многие по различным причинам. Но менталитет не пропить. И проивычки не поменять"[/QUOTE]

Причинно-следственных связей мду сообщением и "ответом без вопроса" не прослеживается. В огороде...в Киеве...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 14:17   #75
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Yanychar
Причинно-следственных связей мду сообщением и "ответом без вопроса" не прослеживается. В огороде...в Киеве...


Ничего, научишься ещё прослеживать
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 15:19   #76
Питер FM
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Раз задерживаются, значит всё-таки нравится, как-никак не в полицейском государстве живём.

Как не в полицейском?Тут юзкр утветждала,что в полицейском!Кому верить,прям не знаю....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 15:19   #77
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Питер FM
Как не в полицейском?Тут юзкр утветждала,что в полицейском!Кому верить,прям не знаю....


Это что за зверь?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 15:25   #78
Питер FM
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Это что за зверь?

О,извиняюсь-юзер.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 18:43   #79
Yanychar
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Ничего, научишься ещё прослеживать


Сначала научисть строить эту связь. Тогда может кто-то и будет "прослеживать".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 18:48   #80
Kimi
Пользователь
 
Аватар для Kimi
 
Сообщений: 4,434
Проживание: Это не Рио-де-Жанейро. Это гораздо хуже!
Регистрация: 21-12-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Musja
Ну значит я всё-таки в мегаполисе живу, даже на машине, если руухка почти час уходит..



Это мегаполисенок.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 19:52   #81
lemila
Модератор
 
Аватар для lemila
 
Сообщений: 6,679
Проживание: helsinki
Регистрация: 19-08-2013
Status: Offline
Репутация: 0
Возвращаясь к теме... Автор, Вы интересуетесь мнением только экс- мегаполисных жителей или сгодятся и бывшие жители средненьких российских городов, полумиллионников ( собственно Хельсинки плюс- минус), но с активным образом жизни до того как?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-12-2013, 20:07   #82
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Kimi
Это мегаполисенок.



Живу в töölenke мегаполисенке

-----------------
Stop existing
start living!
MJ
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 08:16   #83
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от Yanychar
Сначала научисть строить эту связь. Тогда может кто-то и будет "прослеживать".


Это у меня в крови, но есть индивиды непонимающие, но это "всего лишь единицы, подтверждающие правило".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 11:44   #84
Yanychar
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Это у меня в крови, но есть индивиды непонимающие, но это "всего лишь единицы, подтверждающие правило".


Кровь подменили при анализе.
Иначе никак не объяснить почему когда говорят об одном у тебя по-прежнему "дядька киевский" выползает, а цифры - черта характера.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 12:02   #85
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Yanychar
Кровь подменили при анализе.
Иначе никак не объяснить почему когда говорят об одном у тебя по-прежнему "дядька киевский" выползает, а цифры - черта характера.


Всё как раз наоборот - люди тут о Фоме говорят, один ты об Ерёме, и не одна я это заметила.
Как я уже написала раньше, можешь убеждать себя в чём хочешь, от этого москвичи меньше дач покупать не станут.
А на анализ сходи сам, тебе он больше пригодится.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 13:23   #86
Wowa Mu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Red face

Привычки ведь меняются.
Пресона всегда изменяется,но медленно, во временном измерении.
Нравилось жить в большом городе,после переезда стало нравиться жить в маленькой деревушке.
Тем более,с возрастом меняются ценности(читай менталитет).
Ещё вчерась мегаполис притягивал,а сегодня уже не нравится.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 13:25   #87
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Wowa Mu
Привычки ведь меняются.
Пресона всегда изменяется,но медленно, во временном измерении.
Нравилось жить в большом городе,после переезда стало нравиться жить в маленькой деревушке.
Тем более,с возрастом меняются ценности(читай менталитет).
Ещё вчерась мегаполис притягивал,а сегодня уже не нравится.


Всё верно
................
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 16:10   #88
Yanychar
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Всё как раз наоборот - люди тут о Фоме говорят, один ты об Ерёме, и не одна я это заметила.
Как я уже написала раньше, можешь убеждать себя в чём хочешь, от этого москвичи меньше дач покупать не станут.
А на анализ сходи сам, тебе он больше пригодится.


Не. Все уже поняли, что ты уже вторую тему свела на пререкания. Ни одного слова по теме не сказала. Ну и просто перестали интересоваться.
И тебя убеждать совершенно не собираюсь. Был вопрос - я ответил. Так как я знаю это из более надежных источников, то и сообщил. Как покупали единицы, так и покупают единицы. Это какбЭ более надежные сведения, чем взгляд с края вселенной.

ПС. Специально поспрошал у знакомых. Ну типа может ваши знакомые купили жилье? Нашлись 2е вроде бы.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 16:12   #89
Yanychar
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Wowa Mu
Привычки ведь меняются.
Пресона всегда изменяется,но медленно, во временном измерении.
Нравилось жить в большом городе,после переезда стало нравиться жить в маленькой деревушке.
Тем более,с возрастом меняются ценности(читай менталитет).
Ещё вчерась мегаполис притягивал,а сегодня уже не нравится.


Люди ко всему привыкают. И меняются с возрастом.
Появляются новые привычки. Менталитет остается.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 16:36   #90
alokas
Пользователь
 
Аватар для alokas
 
Сообщений: 932
Проживание:
Регистрация: 16-04-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Yanychar
Люди ко всему привыкают. И меняются с возрастом.
Появляются новые привычки. Менталитет остается.

Почему вы так упорно отвечаете за всех разом? Тут уже несколько человек написали, что привыкли к жизни в Финляндии после больших городов, нравится жизнь спокойная, близко к природе. Не всем понятное слово менталитет применять не буду, но привычки, вкусы, предпочтения точно поменялись.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 16:39   #91
JamesB
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от alokas
Почему вы так упорно отвечаете за всех разом? Тут уже несколько чеовек написали, что привыкли к жизни в Финляндии после большх городов, нравится жизнь спокойная, близко к природе. Не всем понятное слово менталитет применять не буду, но привычки, вкусы, предпочтения точно поменялись.


Именно так.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 16:40   #92
Vadim Viipuri
Пользователь
 
Сообщений: 3,283
Проживание:
Регистрация: 08-10-2012
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Olka
Всё как раз наоборот - люди тут о Фоме говорят, один ты об Ерёме, и не одна я это заметила.
Как я уже написала раньше, можешь убеждать себя в чём хочешь, от этого москвичи меньше дач покупать не станут.
А на анализ сходи сам, тебе он больше пригодится.


Из последних новостей....
Депутаты хотят ограничить право иностранцев на приобретение недвижимости в Финляндии

101 депутат подписал законодательную инициативу, которая предусматривает существенные ограничения для не-граждан ЕС.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 16:47   #93
Surus22
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от alokas
Почему вы так упорно отвечаете за всех разом? Тут уже несколько человек написали, что привыкли к жизни в Финляндии после больших городов, нравится жизнь спокойная, близко к природе. Не всем понятное слово менталитет применять не буду, но привычки, вкусы, предпочтения точно поменялись.


Вы уж тогда добавляйте имхо, а не отвечайте " так упорно за всех разом". Полностью согласна с Yanychar, In My Humble Opinion:

Цитата:
Сообщение от Yanychar
Люди ко всему привыкают. И меняются с возрастом.
Появляются новые привычки. Менталитет остается.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 17:02   #94
Wowa Mu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Yanychar
Люди ко всему привыкают. И меняются с возрастом.
Появляются новые привычки. Менталитет остается.


Для начала дисскусии,надо определиться с терминами.
В данном случае понятие,,менталитет,,

Всё ,что мы можем воспринять,непостоянно и подверженно изменениям.
Привычк ,обусловленности и другие ,,заморочки,ума(менталитета)мы,если очень захотим и будем стараться, способны заметить.
Значит менталитет(он же ум)изменяется.

P.S.Остаётся лишь любовь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 17:04   #95
alokas
Пользователь
 
Аватар для alokas
 
Сообщений: 932
Проживание:
Регистрация: 16-04-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Surus22
Вы уж тогда добавляйте имхо, а не отвечайте " так упорно за всех разом". Полностью согласна с Yanychar, In My Humble Opinion:
Я вообще-то о себе писала, что привычки поменялись, извините, слова "у меня" пропустила, но по фразе и так понятно, что вряд ли в совершившейся форме я буду писать про все человечество
Кстати, не могли бы Вы или Yanychar дать определение "мегаполисного" менталитета. Определиться в понятиях, так и обсуждать будет легче меняется он или нет. А то зверь для меня не совсем понятный. Может и не было у меня такого никогда
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 17:05   #96
alokas
Пользователь
 
Аватар для alokas
 
Сообщений: 932
Проживание:
Регистрация: 16-04-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Wowa Mu
Для начала дисскусии,надо определиться с терминами.
В данном случае понятие,,менталитет,,

[/TUBE]

Прикольно, почти одновременно спросили
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 17:09   #97
Surus22
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от alokas
Я вообще-то о себе писала, что привычки поменялись, извините, слова "у меня" пропустила, но по фразе и так понятно, что вряд ли в совершившейся форме я буду писать про все человечество
Кстати, не могли бы Вы или Yanychar дать определение "мегаполисного" менталитета. Определиться в понятиях, так и обсуждать будет легче меняется он или нет. А то зверь для меня не совсем понятный. Может и не было у меня такого никогда



В моем посте нет такого понятия, как " мегаполисный менталитет", Вы не по адресу обратились. Обсуждение возможно только в том случае, если Вы владеете информацией по данному вопросу, в противном случае будут просто высказывания личного мнения и не более.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 17:19   #98
Musja
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Yanychar
Менталитет остается.


Менталитет чего?
У кого?

Если масковский, то это спесь...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 17:20   #99
JamesB
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Surus22
В моем посте нет такого понятия, как " мегаполисный менталитет", Вы не по адресу обратились.


Извините, я без подковырок, в чем именно Вы согласны с Янычаром?
Мне показалось, может я его не правильно понимаю, издержки вирт. общения, что он ставит акцент именно на мегапослисный менталитет.
Менталитет прямо выходит страшный зверь, как появится, фиг избавишься.
Именно не понятно что это такое конкретно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 17:31   #100
Surus22
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от JamesB
Извините, я без подковырок, в чем именно Вы согласны с Янычаром?
Мне показалось, может я его не правильно понимаю, издержки вирт. общения, что он ставит акцент именно на мегапослисный менталитет.
Менталитет прямо выходит страшный зверь, как появится, фиг избавишься.
Именно не понятно что это такое конкретно.


Извиняю, посмотрите внимательно пост Yanychar, с которым я полностью согласна,


Цитата:
Сообщение от Yanychar
Люди ко всему привыкают. И меняются с возрастом.
Появляются новые привычки. Менталитет остается.


здесь он не акцентирует " мегаполисный менталитет."

Да, и насчет "мегапослисный менталитет", обратитесь к автору данного изречения за разъяснениями, адресно так сказать, но не ко мне.

Последнее редактирование от Surus22 : 19-12-2013 в 17:55.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:16   #101
JamesB
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Surus22
Извиняю, посмотрите внимательно пост Янычар, с которым я полностью согласна,




здесь он не акцентирует " мегаполисный менталитет."

Да, и насчет "мегапослисный менталитет", обратитесь к автору данного изречения за разъяснениями, адресно так сказать, но не ко мне.


Отлично, отбросим слово мегаполисный.
Вы полностью согласны с менталитетом в данном посте.
Вопрос открыт, что подразумевается под данным понятием?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:18   #102
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Thumbs up

Цитата:
Сообщение от Wowa Mu
Для начала дисскусии,надо определиться с терминами.
В данном случае понятие,,менталитет,,

Всё ,что мы можем воспринять,непостоянно и подверженно изменениям.
Привычк ,обусловленности и другие ,,заморочки,ума(менталитета)мы,если очень захотим и будем стараться, способны заметить.
Значит менталитет(он же ум)изменяется.

P.S.Остаётся лишь любовь.


+++++

Wowa, чуть-чуть подправлю, тк терминология даст нам ясности:
слово менталитет: от английского mentality в переводе означает склад ума.
--------------------
Вова, теперь не к Вам, а вообще.

Не живу уже скоро 25 лет в пост ссср, живя в Фи, оценила родную речь и ее необходимость для счастья. Уверена, не одна такая.
Так вот друзья, прежде чем употребить инстранное слово, загляните в Гуглопереводчик и узнайте что слово значит.
И тогда наш прекрасный язык великих классиков не засорится всякой дрянью.
Кто еще не знает, финны помешаны на сохранении языка и в Фи есть чиновничий орган по его сохранению. Нам пример.
Аминь.

-----------------
Stop existing
start living!
MJ
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:19   #103
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Еще раз кто употребит это слово!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:20   #104
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от alokas
Прикольно, почти одновременно спросили


и даже не вы вдвоем, а вторем

-----------------
Stop existing
start living!
MJ
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:21   #105
JamesB
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от 1901
Еще раз кто употребит это слово!!! :бастард: :бастард: :бастард: :бастард: :нее:


Ну почему.
Здесь сбовода слова и каждый имеет право употреблять те слова, которые считает нужным и вкладывать в это это собствсенное значение.
Словарный перевод вообще не обязателем.

Уверена, что люди могут спокойно обьсяснить что подразумевается, тогда будет легче понять их точку зрения собеседникам.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:24   #106
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от JamesB
Ну почему.
Здесь сбовода слова и каждый имеет право употреблять те слова, которые считает нужным и вкладывать в это это собствсенное значение.
Словарный перевод вообще не обязателем.

Уверена, что люди могут спокойно обьсяснить что подразумевается, тогда будет легче понять их точку зрения собеседникам.


Жамсик, там смайлик был, шютка.
Ты там не в духах? Менталитет жмет?

-----------------
Stop existing
start living!
MJ
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:26   #107
Surus22
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от JamesB
Отлично, отбросим слово мегаполисный.
Вы полностью согласны с менталитетом в данном посте.
Вопрос открыт, что подразумевается под данным понятием?


Какой вопрос и о чем вопрос? Ответы на многие свои вопросы Вы можете найти и без моей помощи, например для Вашего общего развития: http://fi.wikipedia.org/wiki/Mentaliteetti
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:26   #108
JamesB
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от 1901
Жамсик, там смайлик был, шютка.
Ты там не в духах? Менталитет жмет?


В хорошем духе.
Просто такой смайлик как ты употребила может вызвать негативные эмоции и беседы не получится.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:30   #109
JamesB
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Surus22
Какой вопрос и о чем вопрос? Ответы на многие свои вопросы Вы можете найти и без моей помощи, например для Вашего общего развития: хттп://фи.щикипедиа.орг/щики/Менталитеетти


Ну вот видите, Вы вместо нормального ответа ответили переходом на личности , что мне личное развитие надо подрапавить.
А интересовало Ваше осознание слова, что именно Вы в него вложили подписавшись под постом Янычара.
Уважение собеседника главные азы грамотного классического дебата.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:36   #110
1901
 
Аватар для 1901
 
Сообщений: 6,072
Проживание: С солидарна Канарейкой. No more victims!
Регистрация: 29-07-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от JamesB
В хорошем духе.
Просто такой смайлик как ты употребила может вызвать негативные эмоции и беседы не получится.


Зелененький?Который в звголовках?
Афигеть, какие дыры у меня в знаниях. Я уж думала, что я огого, а оказалось хехехе.
Я зелененький лю, он с такими зубками.

-----------------
Stop existing
start living!
MJ
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:41   #111
filolg
Пользователь
 
Сообщений: 2,603
Проживание:
Регистрация: 08-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от 1901
Еще раз кто употребит это слово!!!

Я! Ибо уже давно оченно хочу узнать, какой он/чей у меня? Вроде там надо как-то с нац принадлежностью увязывать... Русская до незнамокакого колена (там про недры происхождения академический словарь толкует). Но с российскими русскими мало чего общего, а уж про психологические и поведенческие установки (че-то стая волков на ум приходит) ваще молчу, ни разу не соответствуют мироощущению и мировосприятию, блин, запуталась, кому соответствовать-то нужно? Менталитету кого/чего?
Доча моя, все детство Чуковского слушала, Достоевского перечитала, недры национальные не испорчены, родилась в Эстонии, но все окружение, ТВ, книги, отпуск в России, бабушкины пироги были русскими; отучилась здесь, щас живет в Барселоне и не отличается глобально от испанцев поведением, привычками, распорядком жизни и еще много чем.
По работе связана с Россией, плачет! "Мама, я не понимаю, почему мне обещают одно, а делают другое, почему когда на банкете пьяные - лучшие друзья, а наутро могут пройти мимо, не поздоровавшись и т.д."
Русская, а не может найти общего языка с русскими!
Пропила, выходит, менталитет-то!
(Как же я ненавижу это слово с тех самых пор, как оно появилось в русском языке!)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 18:48   #112
Surus22
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от JamesB
Ну вот видите, Вы вместо нормального ответа ответили переходом на личности , что мне личное развитие надо подрапавить.
А интересовало Ваше осознание слова, что именно Вы в него вложили подписавшись под постом Янычара.
Уважение собеседника главные азы грамотного классического дебата.


Я предпочитаю сама выбирать собеседников, умных людей, все остальное - троллинг, no comment.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 19:08   #113
varezhechka
Registered User
 
Аватар для varezhechka
 
Сообщений: 20
Проживание:
Регистрация: 25-11-2013
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от lemila
Возвращаясь к теме... Автор, Вы интересуетесь мнением только экс- мегаполисных жителей или сгодятся и бывшие жители средненьких российских городов, полумиллионников ( собственно Хельсинки плюс- минус), но с активным образом жизни до того как?

Поделитесь, пожалуйста, если у Вас или у Ваших знакомых есть опыт переезда из такого города.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 19:10   #114
alokas
Пользователь
 
Аватар для alokas
 
Сообщений: 932
Проживание:
Регистрация: 16-04-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Surus22
Какой вопрос и о чем вопрос? Ответы на многие свои вопросы Вы можете найти и без моей помощи, например для Вашего общего развития: http://fi.wikipedia.org/wiki/Mentaliteetti

Википедия - это довольно сомнительный источник знаний. Плюс это определение никак не помогло понять утверждение Янычара, с которым вы полностью согласны. Верну к истории обсуждения можно ли алаптироваться после жизни в крупном российском городе:
Янычар: "Это практически невозможно. Исключения бывают, но они редки.
Ну это если говорить о жителях мегаполисов, а не проживших там пару лет."
После того как сослались на пост Tiger
Янычар сослался на некий особый мегаполисный менталитет, который не всем дан: "Тайгер и есть те единицы, которые подтверждают правила. И зависит от менталитета, "мегаполисного" ментлитета, а не от мест рождения."
Потом долго настаивал на этом.
Вот я и интересуюсь, что же он под этим подразумевал.
Ведь люди обычно не мыслят статьями из Википедии, обычно под каждым понятием человек подразумевает, что-то довольно конкретное.
Например, в свете этого обсуждения под менталитетом может подразумеваться любовь к "движухе", множеству событий вокруг, чувствовать причастность к чему-то большому и мощному, культурное окружение или что-то еще.
Можете написать, что конкренто вы подразумевали под неизменным менталитетом.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 19:16   #115
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от 1901
... терминология даст нам ясности:
слово менталитет: от английского mentality в переводе означает склад ума.
...
Так вот друзья, прежде чем употребить инстранное слово, загляните в Гуглопереводчик и узнайте что слово значит.

Сорри, конечно, но в таком случае и "среда" у вас может оказаться исключительно Wednesday...
Может, все же в словарике посмотреть?

Менталитет [от лат. mens, mentis — ум и alis — другие] — система своеобразия психической жизни людей, принадлежащих к конкретной культуре, качественная совокупность особенностей восприятия и оценки ими окружающего мира, имеющие надситуативный характер, обусловленные экономическими, политическими, историческими обстоятельствами развития данной конкретной общности и проявляющиеся в своеобычной поведенческой активности. http://vocabulary.ru/dictionary/894/word/mentalitet

Тогда станет понятно, что вот все эти причастные обороты за полгода проживания в Финляндии не меняются...


-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 19:19   #116
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от filolg
"Мама, я не понимаю, почему мне обещают одно, а делают другое, почему когда на банкете пьяные - лучшие друзья, а наутро могут пройти мимо, не поздоровавшись и т.д."
Русская, а не может найти общего языка с русскими!
Пропила, выходит, менталитет-то!


Вы меня конечно, извините, но я вот это что в кавычках тоже не понимаю и не принимаю. Но я ничего не пропивала, это я точно знаю...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 19:23   #117
alokas
Пользователь
 
Аватар для alokas
 
Сообщений: 932
Проживание:
Регистрация: 16-04-2011
Status: Offline
Репутация: 0
varezhechka, у меня пока небольшой опыт, может позже "накроет". Тяжело было первые полгода. Старались придумывать себе мероприятия на все выходные. В Хельсинки с этим проблем нет.Если город небольшой, можно осваивать окрестные достопримечательности, особенно если есть машина. Очень помогла библиотека. Я столько за 5 лет в России не прочитала, сколько здесь за год. Даже если у вас библиотека маленькая, можно заказывать книги из других библиотек. Язык очень поможетю Мне до свободных разговоров еще учиться и учиться, но язык совершенно необходим. Лыжи, бассейн, да и просто прогулки снимают хандру. Ну, и если нет привязки к месту, можно переехать ближе к центру или в крупный город.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 19:41   #118
Yanychar
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от alokas
Почему вы так упорно отвечаете за всех разом? Тут уже несколько человек написали, что привыкли к жизни в Финляндии после больших городов, нравится жизнь спокойная, близко к природе. Не всем понятное слово менталитет применять не буду, но привычки, вкусы, предпочтения точно поменялись.


Ну зачем же так. Я НЕ отвечаю за всех, а выражаю свое собственное мнение. Менталитет не меняется. Привычки могут.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 19:48   #119
JamesB
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Cool

Цитата:
Сообщение от Haha
Сорри, конечно, но в таком случае и "среда" у вас может оказаться исключительно Щеднесдаы...
Может, все же в словарике посмотреть?

Менталитет [от лат. mens, mentis — ум и alis — другие] — система своеобразия психической жизни людей, принадлежащих к конкретной культуре, качественная совокупность особенностей восприятия и оценки ими окружающего мира, имеющие надситуативный характер, обусловленные экономическими, политическими, историческими обстоятельствами развития данной конкретной общности и проявляющиеся в своеобычной поведенческой активности. http://хттп://воцабулары.ру/дицтион...щорд/менталитет

Тогда станет понятно, что вот все эти причастные обороты за полгода проживания в Финляндии не меняются...



Из того же труда,

" Иными словами менталитет, или коллективное сознание во многом определяет бытие общества и реальное содержание происходящих в нем социальных процессов.

Это солидарность зависимых и слабых людей в халтуре, пассивности и тревогах, которые порождаются без достаточного реального основания, но благодаря которым поддерживается коллективная идентичность низости. “Когда нечем гордиться, можно жить, понося и принижая других”. Загаженные подъезды и лифты, привычно обшарпанные дома, нелюбовь к себе и близким непосредственно коррелируют с централизованным бюрократическим государством и великой державой, вечно угрожающей кому-то.»1"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 19-12-2013, 20:10   #120
Wowa Mu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от Haha
Сорри, конечно, но в таком случае и "среда" у вас может оказаться исключительно Щеднесдаы...
Может, все же в словарике посмотреть?

Менталитет [от лат. mens, mentis — ум и alis — другие] — система своеобразия психической жизни людей, принадлежащих к конкретной культуре, качественная совокупность особенностей восприятия и оценки ими окружающего мира, имеющие надситуативный характер, обусловленные экономическими, политическими, историческими обстоятельствами развития данной конкретной общности и проявляющиеся в своеобычной поведенческой активности. http://хттп://воцабулары.ру/дицтион...щорд/менталитет

Тогда станет понятно, что вот все эти причастные обороты за полгода проживания в Финляндии не меняются...


Так о пол годе и разговоров то нет.
Даём надежду и веру вновь прибывающим ,что всё переменится к лучшему,только надо время и тeрпения.

На одно табакокурение и питьё огненой воды уходит от 10-20 лет борьбы с менталитетом(привычки)
А вы сразу финами желаете стать.
Это трудная и опасная работа над собой.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 00:32.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно