Suriken

Не было у меня шока. По крайней мере, культурного.
Была скованность в общении. Но это только из-за необходимости общаться на не родном языке.
Теперь и того не осталось.
Поэтому, я с каждым днем убеждаюсь, что все люди в мире одинаковы. Подвержены одним и тем же желаниям, проблемам и устремлениям. Конечно, все это разнится от человека к человеку в деталях, но это не культурно-геграфическое, а личностное различие.

     

sun

Мадам.Мадам. Не я ж кино-то сняла, что увидела в фильме, то и описала. Образ финна у каждого свой. Меня больше волнует образ русского, если честно. И меня огорчило. что образ не меняется.
Мадам, речь не о том, харкаются ли малолетки. Я ни разу не видела харкающегося на рабочем месте финского пограничника. но моя мысль была о том, что собирательный образ русского в финском ли, в американском ли кинематографе не изменился в лучшую сторону. и это грустно, но виноваты в этом мы сами, наверное.

если вас сильно задевает мое мнение, значит доля истины в этом есть. Потому что раздражает людей в других, в первую очередь, черты, присущие им самим черты. (это я об объективности и необъективности ).

-----------------
Каждый цветет по-своему.
И в этом - главный подвиг цветка.

     

Natalie

sun, ты хорошо пишешь и очень доходчиво объясняешь свои мысли, но разве изначальная цель темы не была ПРОСТО РАССКАЗАТЬ о том, что шокировало, в силу разницы менталитетов, а не СРАВНИВАТЬ, противопоставляя свое мнение мнению оппонента?
поэтому я и отреагировала может чуть эмоциональнее чем надо было, когда ты начала мою писанину по пунктикам раскладывать, ибо не ожидала что такое последует..
получается вс тот же пинг-понг, только не "они плохие - мы хорошие", а "они плохие - а вы еще хуже"..

     

Belskyi

К тому же мифу о "Загадочной русской душе" относится "у нас свой путь"?

     

Haha

Это другая песня. Точнее, исполнители другие.

     

bee

то есть, если меня раздражает хамство, то я кто?...

     

Belskyi

Но слова, мне кажется. должны быть похожими.

     

sun

Если речь конкретно о вас (напросился ), то уколоть с хамоватым оттенком вы можете

а если серьезно, помимо прямых связей существуют еще и кореляционные. Поэтому вариантов ответа несколько. Ищи:
http://www.svoboda.org/programs/RT/2000/RT.092800.asp

Возможно, хамство - это такая вербальная языковая реакция второгодников, исторических второгодников. (Игорь Померанцев). Следовательно, если вас раздражает хамство, то вы идете в ногу со временем. устраивает такая цепочка?

-----------------
Каждый цветет по-своему.
И в этом - главный подвиг цветка.

     

sun

Натали, вот цитаты из моих реплик (для чего я это все затеяла). есть и личный интерес небольшой. Люблю я анализировать инфу хобби такое.



А насчет "мы плохие, они еще хуже и.т.д.", вспомните "Люди как люди. только испортил их квартирный вопрос". Мне близка фраза: "Нет плохих и хороших людей. Бывают разные ситуации в жизни".

я разворошила наш "Тихий муравейник" (форум) для того. чтобы люди смогли увидеть себя со стороны (эта тема для тех, кто прочен, но гибок). Остальным - остается плевать против ветра, и это их выбор )))

-----------------
Каждый цветет по-своему.
И в этом - главный подвиг цветка.

     

XtreamCat

У меня есть знакомый русский музыкант, который обьездил с гастролями пожалуй, больше чем пол мира. Когда он был здесь, то заметил, говоря о финском языке, что на его слух, это единственный язык в мире, который звучит на одной, да к тому-же, еще какой-то задранной ноте. Он был шокирован полным отсутствием мелодики речи, за малым исключением, когда люди специально стараются ее добавить...Культурный шок человек испытал...
А я как-то привык и не обращал внимания...

     

XtreamCat

Кстати! О загадочной русской душе! Подзабыл, кто это сказал, но точно не русский... Наполеон? Гитлер? - Или кто там еще обламывался с иллюзиями насчет того, что - "русские, это неорганизованное быдло и победить их, как два пальца об-ть...". Стало быть это не совсем миф?

     

sun

Лесков называл характерными чертами русской души простоту, откровенность, младенчество, инфантильность.
я бы выделила "детскость" со всеми вытекающими последствиями: искренность и необъективность, эмоциональность и обидчивость, сознание собственной правоты во всем, импульсивность.

С ЭкстримКотом соглашусь, что героизм присущ русским людям (но и другим народам тоже), характерным для русских я бы назвала жертвенность, заботу о ближнем и эмоциональную отзывчивость.

в этой теме никто не стремится ругать русских, но и хвалить самим себя по меньшей мере не скромно.
все же мне бы хотелось продолжить дискуссию в рамках темы.

-----------------
Каждый цветет по-своему.
И в этом - главный подвиг цветка.

     

XtreamCat

Героических народов хватает на земле. Взять тех-же японцев, вьетнамцев или чеченцев например... Отличительная особенность как раз в том, что при внешнем раздолбайстве и инфантильности, присуще умение организоваться и построиться, когда этого требуют обстаятельства... Ну или где-то рядышком с этим...

     

XtreamCat

Хотя насчет инфантильности, должен поостеречься... В соседней теме, человек не успел пару миллионов выиграть, а уже беспокоится о том, что б еще и пособие от кела не потерять...
A может и в этом тоже загадка?

     

Black

...ага и оба облажались ...столкнувшись с русскими...

     

Haha

Sun! Старалась, ссылки для вас искала...(в №109), а вы на эти ,скажем так, научные исыскания и внимания не обратили... Обидно. Там, конечно, медленно все открывается, "народ ру" вообще нетороплив. Но интересного материала там много, если вам действительно это интересно...

     

Madam.Madam

Sun, разрешите?
Это суть вашей темы, не правда ли?
«Испытали ли вы культурный шок, когда приехали из варварской России в эту уникальную, прогрессивную, цивилизованную страну? Только прошу заранее, не пишите о том, что здесь пукают, писают, блюют и харкаются в общественных местах. Также прошу не обзывать финнов жадными, завистливыми и стукачами. Все это милые мелочи… ах, как мне здесь нравится!… А вы!!!…вы!!!…вы портите всю идиллию!!! … да как вы смеете!!!………… (ой, чего это я? еще подумают, что я такая же русская, как и они…)
Давайте сделаем вид, что ничего не заметили и будем продолжать улыбаться!
Приглашаю всех к дискуссии! Просьба писать негатив о России как можно подробнее, все мелочи очень важны! посмакуем…»
Вы же этого ждете?


Догмы и клише прочно засели в вашей прекрасной головке. Ваш образ русского уж точно никогда не поменяется, и ныне, и присно, и во веки веков... Аминь.
Грустно….

     

XtreamCat

По мне так писать, что это "замечательная цивилизованная и прогрессивная страна", так-же глупо как и ругать Финляндию или плеваться в сторону России. Волею судьбы оказался здесь? - Ну и хрен с ним... Судьбу вспять не повернешь, а привычка сильная вещь...

     

Haha

Итак, русские клиенты (покупатели) глазами финнов (продавцов) :"
85% опрошенных работников — женщины в возрасте 30—40 лет. Большая часть закончила училище, 5% имеет высшее образование, 7% процентов изучали русский язык.

На представление о русском клиенте в значительной степени влияют негативные стереотипы прошлого и предубеждения против русских в целом, сформированные годами русификации, русофобства во время войн и т. п.. В Финляндии все еще чуждаются русских, их поведения, внешности. С русским народом у финнов издавна связывалось проявление коварства. Согласно исследованию Райттила, опубликованному в 90-х гг., финны никогда не освободятся от страха перед русскими и подозрительного отношения к ним.

Неудивительно поэтому, что русского клиента оценивают как приятного — 50% информантов, вежливого — 30%, не очень честного — подавляющее большинство. Любопытно, что, чем реже работники встречают русских, тем положительнее к ним относятся. Другими словами, коммуникативные ожидания не подтверждаются практикой общения и взаимодействия. Вместе с тем личное знакомство и длительное пребывание в России положительно влияет на отношение финнов к русским. Об этом свидетельствуют прежде всего студенты.

Позитивное начало в отношении к русским клиентам диктуется, главным образом, экономическими причинами. Так, благожелательную оценку клиентам из России дают работники магазинов одежды и гостиниц, где русские тратят много денег на покупки и услуги. Отрицательное мнение о русских покупателях у служащих ювелирных магазинов.

Существенной причиной негативного впечатления о русских являются такие коммуникативные барьеры, как незнание обеими сторонами языка, различия в речевой культуре и коммуникативном поведении. Последнее проявляется в непонятном для финнов стремлении русских говорить много, без пауз, повторять одно и то же, сопровождать речь активной мимикой и жестами. С точки зрения финнов русские редко и недружелюбно отвечают на приветствия, при встрече, деловом разговоре не смотрят в глаза — и это плохо."

     

sun

мне с вас смешно, право. у вас или белое или черное. мы живем на разных планетах и говорим на разных языках. удачи вам и счастья. да, я вообще-то не русская россиянка, так что проблемы малых народов мне близки.
а ведь и правда, мне нравится жить в финляндии. но и россии я жила не плохо. мне что, извиниться перед вами, за то что у меня все хорошо? так и вам всего доброго!
а если финны вам мешают жить, значит надо жить там, где живут близкие вам по духу люди.
мне нравится, что вы не равнодушны. мы просто по-разному мыслим.

а насчет данной вашей реплики: собака лает, ветер носит. (русская поговорка).

-----------------
Каждый цветет по-своему.
И в этом - главный подвиг цветка.

     

sun

Хаха: спасибо за сноски и статью.

-----------------
Каждый цветет по-своему.
И в этом - главный подвиг цветка.

     

bee

вот бы хоть одну цитату,
где сказал я хамовато...

     

~Aurora~

Познавательно, спасибо. :smile: Наверное такие же материалы есть и на финском. Можно на таких исследованиях делать выводы. Было и остаеться только одно, как бы время не текло, но мы так и смотрим на мир через осколки разбившигося троллиного зеркала. Недавно смотрела фильм по Canal + про бельгийскую девушку, которая с раннего возраста росла в Японии. Устроилась на работу переводчиком в японскую фирму и скатилась до уборщицы в туалете. А почему, да потому что побежала жалеть свою начальницу, когда на ту наорал замдиректор Комутохеровато, и вбежав в туалет, увидела, что та плачет. Так оказалось, что в Японии если кто-то увидит слезы другого, то это означает, что он его опозорил. Месть начальницы была страшная, она устроила ей рабочее место в туалете. Вот такое незнание культуры.
Про эмоциональность. Есть и финны очень эмоциональные и разговорчивые, такие, что не знаешь куда голову спрятать, так надоело слушать очередной рассказ про в принципе ничего. Пишу, что все зависит в первую очередь от человека, от культуры его воспитания, а не то от того кто он по национальности. Мы такие все разные. Рассказ Синички навел на мысль, сделать тур для иностранцев на русском поезде до Владивостока. Экстримтур такой.

     

sun

Поищите через поиск. то не мой коварный происк.
одну даму подколов, наломали все же дров
впрочем. песня та стара и забыть ее пора.

Я в ПС-ку кину сноску, когда будет времечко. пока чешите темечко

-----------------
Каждый цветет по-своему.
И в этом - главный подвиг цветка.

     

Haha

Это лишь афоризм.... Красиво сказано, но к реальности мало имеет отношения.

"Неприятие и нетерпимость по отношению к «другим» основаны на принципах дуальной оппозиции («мы» — «они», «свой» — «чужой» (Евгеньева, 1996).). Для того чтобы идентифицировать себя в меняющемся мире, индивиду необходимо примкнуть к какой-либо группе, а потом противопоставить себя «другой» социальной общности. В ситуации, когда следует выяснить, кто такие «мы» и что делать дальше, важное значение приобретают «они», т. е. индивидуумы, в чем-то отличные и непохожие на «нас», которые имеют иную систему ценностных установок (Поршнев, 1973; Бауман, 1996; Cooley, 1964; Cohen, 1985). В дальнейшем члены другой группы наделяются всеми отрицательными характеристиками, «они» предстают виноватыми за все неудачи и беды «нашей» группы, т. е. происходит персонификация причин явлений."(М. С. Базылев © Российский государственный гуманитарный университет )

     

Haha

Увы, такой тур уже существеут. Почти каждый раз, когда еду в Москву, в купе попадаются попутчики то из Дании, в последний раз из Швеции, которые "1 день в Москве, потом на поезде "Москва-Владивосток" или "Москва-Пекин" и т.д. возможны варианты... Со шведами в последний раз учились здороваться по-русски и и читать названия станция московского метро... В общем, "как пройти в библиотеку"...

     

~Aurora~

И что, они тоже в культурном шоке ?

     

bee

нет, они в шоке от культуры

     

Пружинка

Меня интересуют взаимоотношения в коллективах, семьях, между друзьями. Взаимопонимание или отсутствие такового.

В коллективе все тихо, каждый сидит в своей конуре. Как-то мне это не привычно. Некоторые коллеги в корридоре даже не здороваються - голову в пол и пулей мимо. Меня это шокировало по началу, потом стала сама улыбаться и всех приветствовать. Вроде раздухарились, кивают в ответ.

[COLOR=Blue]В каких случаях вам трудно понять окружающих вас финнов?
Что вас обижает, раздражает в поведении ваших коллег, знакомых, близких?

Подружились с девушкой одной на работе. Ну подружились - общались, ездили вместе на пару мероприятий, жили в одном номере. Приятная финская барышня. Потом жизнь меня занесла в другой город, я ее встретила через год и так искрене была ее рада видеть, эмоции так и перли. Я чуть в ней на шею не бросилась, чмокнуть в щечку пару раз и прочее. Но она так спокойно и холодно, привет, рада тебя видеть, так здорово увидеться....руку пожала. Я подумала, мне надо по-спокойнее, видимо, быть. Так радость будно не проявлять что ли. Хотя я действительно была искрене в эмоциях и хотела их выразить...

-----------------
Хорошие девочки делают всё тоже что и плохие, но так как они хорошие, то они делают это хорошо

Я не блондинка, ни брюнетка
я не безе, не шоколад...
я просто дерзкая кокетка....
в душе которой сладкий яд....

     

Haha

А для них, что Россия, что Китай, что Индонезия - все одно : "Экзотика!"

     

~Aurora~

У нас в коллективе взаимоотношение самые наилучшие. Но коллектив интернешеональный , финны привыкли видать к широтам разных душ и сами шире становяться. Заметила, это точно. Но иногда забывают что-то сделать, и всегда надо напоминать и говорит прямо в лицо, а не за глаза. Бывает, человек замотался. Да все мы такие, надо просто вовремя сказать и указать неточности. Но есть и такие, которые все знают, а на деле ничего не могут. Надо ко всем находить пути-дорожки. А вот с эмоциями, поосторожнее. Самая эмоциональная, а потом думаю, что надо бы быть построже и похолоднее. Когда становлюсь такая, то все сразу думают, что я не в духе. И обходят стороной. Мдя. Куда ни кинь, везде клин. Надо быть просто само собой.

     

Madam.Madam

Зато с вами скучно. Ваши ответы предсказуемы.


Язык то один, но у вас особенности слуха такие, что вы слышите только то, что хотите слышать. Для вас в Фи. все только белое, в России – только черное, так как вам присуща двойная мораль и необъективность. Уже несколько человек только в этом топике попытались до вас достучаться, весьма тактично, кстати, указали на ваше предвзятое отношение к высказанным ими мнениям. Увы. С вашей стороны никакого прогресса.


Боже упаси! Пусть и в дальнейшем все будет ОК!


Спасибо на добром слове, но у меня тоже все не так плохо – семья, работа, друзья, увлечения, имущество, наконец! (движимое и недвижимое) Что еще можно желать?


И не надейтесь даже Как ни странно, не мешают! Страна как страна, люди как люди. Я замечаю их недостатки наравне с достоинствами и не вижу причин возносить их до небес. А вы, похоже, готовы на них молиться! В этом и заключается разница между вами и мной.


P.S. Я вошла в эту тему только потому, что вы просили написАть «Что вас раздражает в поведении ваших коллег, знакомых, близких?», вот я и ответила. Если не хотите слышать, зачем начинаете разговор?

На этом разрешите откланяться, в моих планах не было вести столь длительную беседу и нам больше нечего сказать друг другу.

P.P.S. Свой культурный шок я испытала в Амстердаме, в прекрасном когда-то, но загаженном до не могу, обколотом и обкуренном оплоте европейской демократии и цивилизации!

     

saska

культурный шок был испытан в питере
когда я посмотрев на чюдестный город отправилась к знакомым домой.
после того как мне по ногам в буквальном смысле пробежала крыса шок был конечно...

     

LeSSi

а у нас в парадной крыска живет... такая хорошенькая

     

saska

ага...
а там были тоже хорошенькие...
такие серые жирные и бегали из помойки когда двери лифта с чавкающимся звуком открывались....
потом сказали тот подьез затопило...мне жильцов жалко...
когда повсюду такая гадость дохлая...
бээээээээээ!!!!

     

olka_eva

Ездили на свадьбу моей подруги в Германию. Вдвоем с мужем пошли обедать в ресторан. Пришли, сели. Официантка у нас выслушала заказ, а потом говорит:" Вам счет вместе или по отдельности?" Мы поразились.

-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!

     

Noora

сразу бросилось в глаза:
никто не улыбаеться, даже в ответ на улыбку, и дети какие то прибитые и тихие, но иногда с ними можно заигрывать и они тожда удевленно смотрят, но с интерессом

по-работе:
исополнительны, пунктуальны, обязательные, трудолубивые,настоичивые,патриотичн ы...
но не креативны, бияться ответственности, не интересуються более широким спектром своеи специальности/отрасли, консервативны, не умеют: продоватьпромотировать что-либо, не могут обосновать свою точку зрения...

     

Advanced murka

Это правда, к сожалению %(
В Питере за последние пять лет стало очень много крыс. Даже в центре можно их увидеть...

-----------------
---Дорогу осилит идущий.---

     

Редис

А ты как будто с Луны свалилась и не на Западе живёшь,наивная девочка

     

Natalie

а что и правда тут такого? ты же не первый год в ***** по моему..
это же не Россия с ее менталитетом кто девушку поит, тот ее и танцует..
да, в любом случае, официантка догадаться должна была что ли что вы супруги а не скажем, коллеги?!
элментарные для запада вещи вас поражают..

хотя, конечно, другое дело если вы из России в первый раз заграницу ездили, тогда да, может шокировать если обычаев внероссийских не знаешь..

     

kisumisu

ко всему привыкаешь и что вначале удивляет или шокирует - потом перестает удивлять и шокировать, потому что прожив н-нное количество лет начинаешь понимать - почему это так и меня не удивляют разные счета в ресторане. принцип- никто никому ничем не обязан. исходя из этой логики - все стает на свои места. мы же родившись в другой культуре где все были кому-то чем-то обязаны - привыкли- что все единое и неразделимое - не можем это понять и я соглашусь что это не понятно. я например повзраслев думаю: а ведь не у всех парней есть деньги пригласить девушку в кино или ресторан - а по нашей культуре как бы положено: как же- это некультурно чтоб дама за себя платила.
а здесь все эмансипировано и мужчины (если конечно не бой-френд) не считают что они должны кормить и поить. так что ко всему привыкаешь и потом уже смотришь на все это по другому.
человеческие же черты хараткера не зависят от национальности - везде хватает своих идиотов.

     

Екатерина

В Финляндии тоже спрашивают везде-ето нормально, разве вы не заметили?
Звучит ето так: "maksatteko samasta vai erikseen?"

     

XtreamCat

Вот и я примерно на такой же позиции. Была-б возможность и резон переехать на пмж в Англию например, не задумываясь уволился-б без содержания, обнял бы на радости бывших коллег и свалил на следующий день. Пока резона нету, но весьма возможно, что будет.

A вообще тема действительно напоминает какой-то провинциальный семинар, заранее срежиссированный пожеланиями автора.

     

kisumisu

и правильно делают. даже если я иду с 5 подругами кушать -я же не должна за всех платить и это очень вежливо если спрашивают. мне не нравится когда об этом не спрашивают - и потом сидишь и делишь этот несчастный счет - кто что съел. а когда я кушаю в ресторане- то счета не маленькие. поэтому пусть спрашивают.

     

kisumisu

как вы однако ж в одну дудочку дуете...
потом на англия .ру будут такие же дебаты - что вот вся англия грязная, наркота на каждом углу, пирсинги ваще у детей и аренды -безумные...
помню когда в бытность свою в лондоне познакомтлась с русским певцом (александр бади), который был популярен в союзе- но уже к тому времени 10 лет жил в лондоне - он мне сказал - англичане? да это тупые островитяне, которые ничего не знаю что происходит за пределами острова....
так что не одни финны "зомбированные" как заметила мадам и не все безмозглые - оказывается и англичане далеко от финнов не ушли...

     

Siniсhka

Да, всё время когда с дочкой бываем в ресторане или кафе, всегда спрашивают. Думают правда, что подружки.

     

Siniсhka

А как поливали грязью на русско-новозеландском форуме бедных нозвозеландцев. Я раньше часто туда ходила из-за дочери, так просто кошмар было слушать.Думала, боже, куда ребёнка отправили.Потом сьездила сама туда, страна как страна, люди как люди.

     

sun

а сам чита-а-а... и даже пи... Вау! кокетство, однако

-----------------
Каждый цветет по-своему.
И в этом - главный подвиг цветка.

     

sun

Прощай, Мадам! Расслабься:
http://195.14.179.161/~andrej/InterviewWithGodRU.swf

-----------------
Каждый цветет по-своему.
И в этом - главный подвиг цветка.

     

kisumisu

я пришла к выводу что чем дольше живешь - тем меньше обращаешь внимание на недостатки вокруг - все это называется - жизнь со всеми прелестями и непрелестями. некоторые, которые и даже желания не имеют интегрироваться живя тут, при всяком удобном случае - обязательно польют грязью, сделая обобщение, хотя вроде "финны и не мешают жить". причем высказывания далеко некрасивые, злобные и порой вульгарные.
меня все время удивляет что все обобщяют - ага - мне попался плохой врач- плохая медицина. меня плохо обслужили - ваще культуры нет и т. д. также есть персоны, которые уж очень себя обожая и привыкшие что их носили на руках - хотят и требуют к себе подобного отношения и тут. не получая его - начинается поношение какими угодно словами местной системы, нации, культуры и прочего.
сан правильно подняла тему - надо увидеть себя со стороны и подумать о том, какие мы, надо поставить себя на место другого человека, попробавать побыть в "чужой шкуре", чтобы понять других и заодно увидеть себя со стороны. и еще я думаю - надо быть намного человечнее к другим и не использовать унижающие другого человека слова в своем лексиконе.
к сожалению унижающие других людей слова, выражения и даже целые ответы - встречаются на этом форуме.

     

olka_eva

В Финляндии почему-то не спрашивали, как будем платить. Ни разу за четыре года. Видно, пришла моя пора теперь отдельно кошелек доставать

-----------------
¡Qué nos quiten lo bailao!

     

kisumisu

все еще впереди....

     

Natalie

муж финн? может в этом все дело?
то есть тут как то из разговора понимают кто вы друг другу, а в Германии языковой барьер, так скаать..
ну или тогда вы только по МакДональсам ходили и тому подобному..
поправьте меня, если я не права, но в приличных местах спрашивают как платить будете, чтобы потом именно не сидеть и не считать сколько каждый должен, как кису написала выше..

кста, кошелек доставать мона погодить, стоит лишь сказать волшебные слова, уже приведенные кем то выше "Maksamme samasta"..

     

Chuhna

А что странного? Иногда люди платят вместе, иногда по-раздельности, вот официантка и уточнила заранее. Я поразился, что вы поразились такой элементарщине.

     

Пружинка

у нас тоже водяться улкомалайсет в коллективе и народ продвинутый, тока смурной слегка...но на пику йоулу все резко начинают социализироваться...придется подождать месяцок - побеседую в коллегами по душам, если они смогут разговаривать

-----------------
Хорошие девочки делают всё тоже что и плохие, но так как они хорошие, то они делают это хорошо

Я не блондинка, ни брюнетка
я не безе, не шоколад...
я просто дерзкая кокетка....
в душе которой сладкий яд....

     

federajj

согласна с мнением, что чем дольше тут живешь, тем меньший "шок" испытываешь.

хотя до сих пор со смехом вспоминаем, как в моей первый приезд в Фи. в центре Х-ки(где-то в раЙоне сити центра, или как он там называется..) троица алкашей с бутылкой из горла...
финны поржали дружно, типо будет что ответить на вопрос о "первом впечатлении"..)
по первой походы в гости с договором "за месяц"--удивляли, и даже немного раздражали,, сейчас уже норма. да и надобность такая отпала----чаше на сегодняшний день приходится отказываться от "гостеваия"как к нам , так и мы к "ним".
видимо еффект "настороженности" к нефинской жене пропал
муж долгое время мне обьяснял,что тут не принято "обниматься-целоваться" при встрече..хехе..сам был в шоке, что финки, с которыми я обшаюсь, и обнимаются и целуются! при чем я не являюсь инициатором..

а ДА!! таки есть шок!! вспомнила!!! всё таки у "нас" как-то более развито "прислушиваться/зависить" от мнения обшества или родителей..а тут,когда вижу детей лет так 14-17 непонятного окраса и вида, шок таки пробирает. не могу себе представить, что моё золото, которое я наряжаю в платьица и бантики припреться домой с сиреневыми дредами или "чистА гАтичной тёлкой"...бббррр...ужас...

да и про оплату раздельно..а что тут такого?? нет конечно я понимаю что Вы были с мужем, но вы то не подписаные сидите)
а вот тут говорили, что типо нет такого, как у нас: в гости со своим...странно! я все время думала, что нехорошо с пустыми руками в гости ходить!
одно дело на чаёк забежать, да перекурить по быстрячку, другое дело в гости...

ешё немного "шока": супы тут не едят в таком кол-ве ,как "дома" ) мы дети "разных народов", воспитаны политикой ----"горячее" каждый день, а тут не так...ну или может быть я просто еше не видела...

так что дело не том ГДЕ мы, а в том КАК мы...))

     

federajj

чё-то меня "поперло")
из неприятных моментов, так ето отношения бывших"сограждан" между собой...

вот что было бы неплохо позаимствовать у "неславянских" народов(политкорекктность..), так ето их свойство "друг за дружку"..ето да...
заметила, что тут "наши", прожившие определённый период времени не особо хотят контактировать друг с другом. с одной стороны я понимаю, что "на войне ,как на войне..", но всё таки...
видимо влияние финского обЧества сказывается)

ееххх..а ешё..никак не могу своего спуружника "окультурить", но ето возможно не от того, что он финн, а личное, так сказать качество...

хех..ешё чуток..---тоже была первое время не ясна реакция на мои тирады, я чето там распинаюсь,"а в ответ тишина". теперь поняла, что поднятые вверх брови, являются обалденной реакцией!!!
когда сказала, что в беседе между собой финнам достачно етого самого "ЁОО",шутку поняли. и самое интересное начали больше разговаривать и реагировать)

и вот ешё(бугага..действительно поперло..) никак не могу понять/принять того, что "они" так легко обсуждают подробности своей СЕМЕЙНОЙ интимной жизни....нееетт....мы то конечно тоже не молчуны на ЕТУ тему, но об отношениях с мужем.кх кх...неа...давнишний бойфренд, да под бутылку коньячка, может быть "обсосан" вплоть до сантимера и секунды..но муж..)

а так--всё пучком, тока скучно...

     

kisumisu

пральна федератий.
мое одно чадо вырасло - были бантики в детстве и платички - потом как одела брюки, которые держатся на одном месте - так это да! шок - но они все так одеваются. и хоть что я ей буду говорить- она будет делать свое - уже 21 год.
что меня удивляет так это окрашенные волосы у детей в детском саду или перманент у 1-2 -классников. своим детям этого никогда не сделаю у меня это в при нципе- волосы детей не красить и не делать перманент.

     

Chuhna

А ответьте мне на один вопрос, с какой стати, например, я ДОЛЖЕН "контактировать" с человеком только потому, что он тоже "оттуда"? Я всегда думал, что люди общаются между собой если им интересно общаться, если у них общие интересы и пр, но никак не на основании национальности, паспорта, цвета кожи...
"Друг за дружку" говорите... Увольте, в чайна-таун без меня.