Kulkumulku

Речь о рабочем времени, а не о свободном. Дома можно хоть на хинди, никто слова не скажет.


Это ты к их работадателю обратись, а не ко мне. Хотят - из Малайзии, хотят - из России, хотят - только на финском чтобы.
Ты на работе работать должен - тоже дискриминация?

     

Musja

Да что вы все невнимательно читаете?

С самого начала автор и я с другими, талдычим, что в обеденный перерыв мы имеем право разговаривать на родном, хоть на чукотском языке?

Просто есть сильное подозрение, что запрет касается только русского языка, а остальных (шведского, эстонского, сомалийского и т.д.) не касается...

verstanden?

     

Kulkumulku

Это вопрос деталей: где, когда и за чей счет обед; форма разговора, громкость и т.д. и т.п.
К правам всегда прилагаются обязанности. Если место и род деятельности обязывает выполнять определенные требования, то их стоит выполнять. Или менять место и род деятельности.
Более частный случай я обсасывать не буду, тем более, что нюансы все-равно неизвестны.

     

0-X0

Это Вы невнимательно читаете. У нас, в sote, перерыв входит в рабочее время."verstanden?"

     

Silta

Так и есть.

Пусть шведский 2-й государственный, но все равно мало кто его из финнов знает на таком уровне, чтобы поддержать разговор и понять мельчайшие нюансы. Почему то этот язык финнов не раздражает....страааанно

-----------------
I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight

     

Riku rik

Полностью поддерживаю необходимость получения услуг клиентов на родном языке, хотя подозреваю, что там 2/3 персонала трех слов связать не может
Но требовать разговаривать на определенном языке не обслуживая клиентов, я считаю это дискриминация

     

Olka

Я тоже так считаю. Одно дело - вежливость при общении с коллегами и клиентами, другое дело - общение с другими людьми. Даже не могу представить, чтобы я с Федей сразу перешла на финский, приди она меня проведать на работе

     

Kulkumulku

Вне работы им никто не запрещает разговаривать как угодно.
Обслужвание клиентов - широкое понятие. Где-то это может быть пять минут в час, а где-то от сих до сих.

     

wowa downshifter

А разве тема об использования языка в работе?
Иногда русскоязычным не дают общаться даже за кофе,во время перерыва.
Смотрят искоса,иногда по наглому запрещая,а чaще скрипя зубами,понимая,что нет права запретить такое дело.
Думается,все,кто в работе используют финский,говорят с клиентами на нём.
Трудно представить картину,когда к работнику обращаются на финском,а он в ответ на русской мове,да ещё и матом подкрепит.

     

*1*

У меня знакомая работает на кассе в супермаркете и всегда обслуживает русскоязычных на русском языке. Так приятно иногда с ней словечком перекинутся. И никто из финнов вроде косо не смотрит.

     

Kulkumulku

Таки да, тема об использовании русского языка НА работе.
Остальное - лирика.
Можно, конечно, обсосать каждую ситуацию с приложением графиков и схем размещения мест для кофе, но это без меня.

     

rediska

Суоми ето свободная страна, на каком языке хочешь на таком и говори

     

Vnik

Ну, а кто наконец скажет: "Пусть финны русский учат"?

     

Bajun

это касается не только финнов!

     

leijona3

Ещё чего!
Чтобы потом нельзя было посекретничать? Ну уж нет...