Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » События и Фaкты
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Рейтинг: Рейтинг темы: Голосов - 1, средняя оценка - 1.00. Опции просмотра
Old 11-06-2011, 14:53   #121
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Улун
И не встретите, здесь народ консервативный и в общей массе привык десятилетиями покупать одно и то же, правда есть несколько магазинов русских, арабских, эстонских и прочих, но и там выбор не большой на мой вкус и предпочтения.


да.с чаем в Suomi беда.. но это и не исконный напиток в этой земле.. скорее уж квас , как это ни странно позвучит для русских..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 16:16   #122
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Red face

Цитата:
Сообщение от valkoooo
[QUOTE=Улун]И какие впечатления у Вас от встречи?[/QUOTE
) да понятно какие.. мой процесс ассимиляции ещё только-только начинается.. пока впечатления на уровне шока.. так же как от пюре из редьки(или чтото типа того-может это пирог подразумевался я так и не понял) да и салмиякки.... весь этот не понятный мне, простому инкери, мазохизм..

Не из редьки,а из репы...он знаком и в Ингерманландии -мама всегда его делала...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 16:22   #123
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от valkoooo
да.с чаем в Суоми беда.. но это и не исконный напиток в этой земле.. скорее уж квас , как это ни странно позвучит для русских..

Тебе какой надо??я им торгую...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 16:27   #124
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Тебе какой надо??я им торгую...


улун, пуэр.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 16:36   #125
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Не из редьки,а из репы...он знаком и в Ингерманландии -мама всегда его делала...


репка и репа , это что ли не одно и то же? репка же вкусная сырая..? неужели она превращается в такую не вкусность при готовке??!! да наверно репка.. всё равно вряд ли когда нибудь буду есть это с удовольствием.. а репка это круто! тоже, к стати, до картошки то колумбовой.. местная еда была!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 16:39   #126
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от valkoooo
репка и репа , это что ли не одно и то же? репка же вкусная сырая..? неужели она превращается в такую не вкусность при готовке??!! да наверно репка.. всё равно вряд ли когда нибудь буду есть это с удовольствием.. а репка это круто! тоже, к стати, до картошки то колумбовой.. местная еда была!!

Да,превращается.Lanttulaatikko - запеканка из репы.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 16:54   #127
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Да,превращается.Lanttulaatikko - запеканка из репы.


Это не репа, а брюква.


-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 17:13   #128
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
Цитата:
Сообщение от Haha
Это не репа, а брюква.


Это которая калика чёли?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 17:13   #129
Chuchelo
Registered User
 
Сообщений: 353
Проживание: Где вас нет
Регистрация: 16-04-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Улун
И не встретите, здесь народ консервативный и в общей массе привык десятилетиями покупать одно и то же, правда есть несколько магазинов русских, арабских, эстонских и прочих, но и там выбор не большой на мой вкус и предпочтения.

Ну не знаю, а как объяснить кардинальное изменение ассортимента в продуктовых магазинах за последние 20 лет? В нашем супкрмаркете можно купить все для суши, мексиканских тако, пельмени, турецкий йогурт, эстонскую сметану, всевозможную зелень, чего не было раньше. Вряд ли владелец магазина держит все на полках чтобы доказать широту своих взглядов.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 17:16   #130
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Тебе какой надо??я им торгую...

А я тут пью эстонский - ALeCog... отличная вещчь надо отметить! Умф!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 17:17   #131
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от finnik
Это которая калика чёли?


Это которая Brassica napobrassica...

Калик я только перехожих знаю...

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 17:29   #132
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Haha
Это которая Brassica napobrassica...

Калик я только перехожих знаю...


ох.даже засомневался.. сердце шепчет- брюква..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 17:50   #133
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Haha
Это не репа, а брюква.


Сорри,вы правы..у менй сегодня мозги слегка расплавились на солнце
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 17:55   #134
chiko1
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Thumbs up

Цитата:
Сообщение от finnik
А я тут пью эстонский - ALeCog... отличная вещчь надо отметить! Умф!

Да, Kali. Ммммм, тоже пью.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 19:18   #135
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Сорри,вы правы..у менй сегодня мозги слегка расплавились на солнце

joo!! aurinko paistaa не на шутку..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 22:00   #136
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
А калитки (karjalan piirakat) чё забыли? С muvavoi хорошо идут. Я теперь, правда, извращаюсь, munavoi делаю почти без желтков. У 4 яиц беру только один желток, остальные выкидываю. Холестерин нам не нужен.

-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 22:02   #137
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
Цитата:
Сообщение от valkoooo
а вот как вы фотки сразу выкладываете?? ето же что , надо с начала на комп себе скачать?? или так же как с видео, достаточно какой нибудь код скопировать и вставить?? что за код?? где его брать?? колитесь!!

Так же как с видео: жми на желтый значок и вставляй в появившееся окошко ссылку.

-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 22:09   #138
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от По-душка
А калитки (karjalan piirakat) чё забыли?

Это как бы не финские,а наши-карельские:карелы их в Суоми завезли,говорят.
Цитата:
Сообщение от По-душка
С muvavoi хорошо идут. Я теперь, правда, извращаюсь, munavoi делаю почти без желтков. У 4 яиц беру только один желток, остальные выкидываю. Холестерин нам не нужен.

И зДря!От желтка самый вкус и витамины.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 23:29   #139
tinto verano
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
KALAKUKKO JA LANTTUKUKKO
SIMA
MUSTA MAKKARAAAAAA
ALVAR AALLON KOLMIJALKA JAKKARA, Amsterdamin nykytaidemuseon paraattipaikalla
LETKA JENKKA
HUMPPA
SAUNA
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 11-06-2011, 23:53   #140
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 10,217
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Репутация: 0
1.Muikku(во всех видах хороша)
2.Saaristolaisten leipä (в старые добрые времена с кровью,но есть подозрение,что евробюрократы кровь запретили)
3.Suppilovahverot(в любом виде)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 00:27   #141
Yanychar
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Haha
Наверное, кроксы...


Я в свой дом в кроксах не пускаю.

Да и не финские они. Как и Нокиа.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 00:40   #142
adam
undefined
 
Аватар для adam
 
Сообщений: 5,264
Проживание:
Регистрация: 30-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от valkoooo
скорее уж квас , как это ни странно позвучит для русских..


Квас был известен еще в древнем Египте, как это ни странно прозвучит для финнов.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 00:58   #143
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от По-душка
Так же как с видео: жми на желтый значок и вставляй в появившееся окошко ссылку.

спасибо. только с видео я не всю ссылку вставлял..?!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 01:03   #144
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от adam
Квас был известен еще в древнем Египте, как это ни странно прозвучит для финнов.

не мудрено и интересно но тут в финляндии я всё же был слегка удивлён встретив квас. и по вкусу конечно это не квас.. к стати так и не спросил как они его называют..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 01:12   #145
adam
undefined
 
Аватар для adam
 
Сообщений: 5,264
Проживание:
Регистрация: 30-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от valkoooo
не мудрено и интересно но тут в финляндии я всё же был слегка удивлён встретив квас. и по вкусу конечно это не квас.. к стати так и не спросил как они его называют..


Квас квасу рознь, но принцип все-равно один.
Медовуха, кстати, тоже известна тысячи лет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 09:31   #146
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от По-душка
Молодец, хорошо подкована. У нас на занятиях по английскому в политехе преподаватель-шотландец дал задание подготовить выступление о каком-либо финском изобретении или на худой конец вообще о чем-либо исконно финском. Сразу на вскидку я смогла вспомнить только "нордическую ходьбу" (как и ты ), шкаф для сушки посуды и ксилитол. Но это все быстро разобрали (студентов-то много, а широкоизвестных изобретений мало ). Были выступления о финском дизайне: вазы аалто, ножницы и топора фискарса (ксати ты знаешь, чем русская лопата отличается от финской?). Одна студентка сделала сообщение об экспресс-кредитах по мобильнику (пикавиппи кäнныкäлл&#228. Правда, я сомневаюсь, что это финское изобретение. Я тужилась, тужилась, никак не могла придумать. Потом, слава богу, придумала. Это то, чем я сама пользуюсь, связано с лыжами. Догадалась?

Вот тут можно подсмотреть самые известные финские изобретения:
............л]



понятия не имею я в лопатах как-то не особо подкована , знаю , что есть -сапёрная , такая широкая и плоская (название забыла) и просто лопата , фсё! ))

догадалась , я думаю.... Пульсометр?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:06   #147
Lumikello
Пользователь
 
Аватар для Lumikello
 
Сообщений: 5,159
Проживание:
Регистрация: 25-11-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от По-душка
Молодец, хорошо подкована. У нас на занятиях по английскому в политехе преподаватель-шотландец дал задание подготовить выступление о каком-либо финском изобретении или на худой конец вообще о чем-либо исконно финском. Сразу на вскидку я смогла вспомнить только "нордическую ходьбу" (как и ты ), шкаф для сушки посуды и ксилитол. Но это все быстро разобрали (студентов-то много, а широкоизвестных изобретений мало ). Были выступления о финском дизайне: вазы аалто, ножницы и топора фискарса (ксати ты знаешь, чем русская лопата отличается от финской?). Одна студентка сделала сообщение об экспресс-кредитах по мобильнику (pikavippi kännykäll&#228. Правда, я сомневаюсь, что это финское изобретение. Я тужилась, тужилась, никак не могла придумать. Потом, слава богу, придумала. Это то, чем я сама пользуюсь, связано с лыжами. Догадалась?

Вот тут можно подсмотреть самые известные финские изобретения:
http://www.avainlippu.fi/service.cntum?pageId=126155

У русской лопаты раньше( сейчас тоже делают) в самом вверху ручки не было такой маленькой поперечины, наживая на которую легче перевернуть пласт земли. Сама лопата для копки была острее.
Еще в России не было квадратных гвоздей. Сейчас делают или нет - не знаю, но в продаже появились лет 15 назад.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:24   #148
adam
undefined
 
Аватар для adam
 
Сообщений: 5,264
Проживание:
Регистрация: 30-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Lumikello
У русской лопаты раньше( сейчас тоже делают) в самом вверху ручки не было такой маленькой поперечины, наживая на которую легче перевернуть пласт земли. Сама лопата для копки была острее.


Есть такая штука - заступ называется.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97...2%D1%83%D0%B F
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:25   #149
Lumikello
Пользователь
 
Аватар для Lumikello
 
Сообщений: 5,159
Проживание:
Регистрация: 25-11-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от adam
Есть такая штука - заступ называется.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97...2%D1%83%D0%B F

спасибо, не знала такого слова.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:32   #150
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от adam
Есть такая штука - заступ называется.



Как эта плоская-широкая лопата называется , не помнишь случаем?
я ж ночь спать не буду

"штыковая" , не?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:36   #151
Lumikello
Пользователь
 
Аватар для Lumikello
 
Сообщений: 5,159
Проживание:
Регистрация: 25-11-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj
Как эта плоская-широкая лопата называется , не помнишь случаем?
я ж ночь спать не буду

"штыковая" , не?

Штыковая с заостренным концом, а это плоская лопата. Обычно не для копки земли, а для сыпучих(например угля) используется.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:41   #152
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от Lumikello
Штыковая с заостренным концом, а это плоская лопата. Обычно не для копки земли, а для сыпучих(например угля) используется.



на фото от Адама - штыковая и есть
а с заострённым концом - просто лопата для меня , бЭз названия)))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:42   #153
adam
undefined
 
Аватар для adam
 
Сообщений: 5,264
Проживание:
Регистрация: 30-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj
Как эта плоская-широкая лопата называется , не помнишь случаем?
я ж ночь спать не буду

"штыковая" , не?


Совковая лопата
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:42   #154
adam
undefined
 
Аватар для adam
 
Сообщений: 5,264
Проживание:
Регистрация: 30-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj
на фото от Адама - штыковая и есть
а с заострённым концом - просто лопата для меня , бЭз названия)))


с заостренным концом - штыковая лопата
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:45   #155
Lumikello
Пользователь
 
Аватар для Lumikello
 
Сообщений: 5,159
Проживание:
Регистрация: 25-11-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от adam
Совковая лопата

А я считала, что совковая - это когда лопата выполнена, как совок, т.е. с загнутыми краями. А это прямая лопата.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:48   #156
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
Цитата:
Сообщение от federajj
на фото от Адама - штыковая и есть

Там у Адамыча, одна совковая, а другая сочковая...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:53   #157
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Ну я сразу предупредила , что в лопатах не шарю , только остальных запутала ))

Вот "заступ" , мне кажется , есть на всех лопатах , независимо от географического происхождения , а "костыль" из Адамовой ссылки, это то Лумикелловое "на самом верху рукоятки" , может быть и "исконно финское" , понятия не имею )))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 12:57   #158
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
Цитата:
Сообщение от federajj
понятия не имею я в лопатах как-то не особо подкована , знаю , что есть -сапёрная , такая широкая и плоская (название забыла) и просто лопата , фсё! ))

догадалась , я думаю.... Пульсометр?

Пульсометром я тоже пользуюсь. Но сообщение я тогда делала про скотч для лыж (pitoteippi).


А сейчас финны вообще придумали лыжи, которые не требуют смазки. Для лыжников-любителей (не профессионалов) очень удобно. Две последние зимы были очень снежными, и фирмы, которые такие лыжи выпускают, сделали хорошие деньги на этом изобретении.


Я в лопатах тоже не спец. Но когда я жила в России, мне всегда давали в руки только такую лопату:


А в Финляндии сразу же вручили такую:

-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 13:00   #159
Lumikello
Пользователь
 
Аватар для Lumikello
 
Сообщений: 5,159
Проживание:
Регистрация: 25-11-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от По-душка
Пульсометром я тоже пользуюсь. Но сообщение я тогда делала про скотч для лыж (pitoteippi).


А сейчас финны вообще придумали лыжи, которые не требуют смазки. Для лыжников-любителей (не профессионалов) очень удобно. Две последние зимы были очень снежными, и фирмы, которые такие лыжи выпускают, сделали хорошие деньги на этом изобретении.


Я в лопатах тоже не спец. Но когда я жила в России, мне всегда давали в руки только такую лопату:


А в Финляндии сразу же вручили такую:

Так я об этом и писала. Только не знала, что это называется заступ. Думала у этого слова другое значение.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 13:06   #160
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от По-душка
Пульсометром я тоже пользуюсь. Но сообщение я тогда делала про скотч для лыж (питотеиппи).

А сейчас финны вообще придумали лыжи, которые не требуют смазки. Для лыжников-любителей (не профессионалов) очень удобно. Две последние зимы были очень снежными, и фирмы, которые такие лыжи выпускают, сделали хорошие деньги на этом изобретении.


]




аааа... ну пульсометр - тоже финское ноу-хау , и тоже - лыжнотемное , вот я и
Да и в виду моей лыжно_девственности , скотч мне даже в голову не пришёл)))

По поводу "готовых к использованию" лыж - знаю , пришлось даже по телефону производить консультацию , когда россияне , никогда не видAвшие лыж , совершенно без английского хотели в нашем Интерспорте лыжи купить , меня теперь тамошние продавцы по голосу узнают



Так вот эта "ручка-костыль" таки Фискарсковая штука? наааадо же )))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 13:37   #161
Esmiralda
Пользователь
 
Аватар для Esmiralda
 
Сообщений: 1,901
Проживание: Helsinki
Регистрация: 04-03-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Шкаф-сушилкa для посуды придумали финны.
СМС сообщение (Матти Макконен).
icebreaker

Last millennium's greatest inventions (Finland)

ABLOY lock
Suomi machine pistol
AIV fodder
Flash smelting
Xylitol sweetener
Development of, and environmentally friendly innovations for, paper machines
Heart rate monitor
Bioabsorbable implants for treating broken bones
Inventions related to mobile phones and IT
Cholesterol-reducing margarine
Internet encryption system
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 14:04   #162
adam
undefined
 
Аватар для adam
 
Сообщений: 5,264
Проживание:
Регистрация: 30-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Esmiralda
СМС сообщение (Матти Макконен).


Что-то про него тут ни слова.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 14:21   #163
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
интересней (имхо) если б люди в таких темах на исконное больше обращали внимание , а это скорее проверенные временем, узнаваемые национальные черты или детали.. а если напирать на направление "чем могли бы гордиться" то многие начинают просто "письками меряться" а это скучнавато наблюдать..
зы:имхо
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 14:35   #164
Esmiralda
Пользователь
 
Аватар для Esmiralda
 
Сообщений: 1,901
Проживание: Helsinki
Регистрация: 04-03-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от adam
Что-то про него тут ни слова.

В Финляндии его считают отцом СМС:
http://en.wikipedia.org/wiki/Matti_Makkonen

Finnish inventions - going cheap
Matti Makkonen, the father of SMS messaging, didn't earn a cent for his idea
http://www.hs.fi/english/article/Fi...p/1135220274722

The reluctant father of SMS - Matti Makkonen
Printing was not invented in Finland, but mobile telephone text messaging does have a Finnish father.
http://www.finland.or.kr/public/def...2&culture=en-US
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 14:45   #165
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Цитата:
Сообщение от valkoooo
интересней (имхо) если б люди в таких темах на исконное больше обращали внимание , а это скорее проверенные временем, узнаваемые национальные черты или детали.. а если напирать на направление "чем могли бы гордиться" то многие начинают просто "письками меряться" а это скучнавато наблюдать..
зы:имхо



В смысле?
Если "люди" в силу каких-либо причин , не владеют данными о лопатах и о том , кто придумал пульсометр , то это уже и не "исконное" что-ли?

А "письками меряются" в темя про русскость , там уже даже вскрытие не поможет .
Тоже имхо)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 14:48   #166
Myyjä
Registered User
 
Сообщений: 136
Проживание:
Регистрация: 17-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Koskenkorva
Turun sinappi
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 15:09   #167
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj
В смысле?
Если "люди" в силу каких-либо причин , не владеют данными о лопатах и о том , кто придумал пульсометр , то это уже и не "исконное" что-ли?

А "письками меряются" в темя про русскость , там уже даже вскрытие не поможет .
Тоже имхо)

я просто пытаюсь проанализировать , что есть понятие "тема" в форуме. и имел в виду, что ветка получится более приветливой если рассматривать именно суть названия темы.что исконного- я так понимаю это то, что сразу наводит на мысль- о !финское! ( или русское, не суть) а когда- чем же они могут гордиться- то получаются такие перлы, типа "а мог бы и шашкой рубануть".. не конструктивно, потому, что уводит от темы многих..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 15:15   #168
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
*****
Финские санки
Финская баня, сауна
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 15:17   #169
federajj
 
Аватар для federajj
 
Сообщений: 46,045
Проживание: None
Регистрация: 04-04-2005
Status: Offline
Репутация: 4
Smile

Цитата:
Сообщение от valkoooo
я просто пытаюсь проанализировать , что есть понятие "тема" в форуме. и имел в виду, что ветка получится более приветливой если рассматривать именно суть названия темы.что исконного- я так понимаю, что сразу наводит на мысль- о финское ( или русское, не суть) а когда- чем же они могут гордиться- то получаются такие перлы, типа "а мог бы и шашкой рубануть".. не конструктивно, потому, что уводит от темы многих..



Ах в этом плане.
Ну эта ветка как раз и есть "приветливая" , Кот её зачал , как иронично-познавательную с намёком на издёвку , народ высказывается , правда как-то вяленько , без мордобоя))) Правда каюсь , я сама пару-тройку страниц даже и не читала , но это уже местно-форумское - смотришь название темы , видишь ники отписавшиеся , можно не читать , т.к "бОян" (тоже форумский) .

Вот Вам чего именно хотелось бы увидеть?
Финско-легкоузнаваемого тут уже было - Аалто, Маримекко , Сибелиус , сауна...

Последнее редактирование от federajj : 12-06-2011 в 15:25.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 15:22   #170
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
Цитата:
Сообщение от Esmiralda
ABLOY lock

А знаете расшифрофку абривиатуры... без Гугля..?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 15:41   #171
Myyjä
Registered User
 
Сообщений: 136
Проживание:
Регистрация: 17-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Jade
Finnik
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 15:45   #172
Гуттунг
Registered User
 
Аватар для Гуттунг
 
Сообщений: 86
Проживание: Espoo
Регистрация: 12-06-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от finnik
А знаете расшифрофку абривиатуры... без Гугля..?


AB Lock OY

AB - это обозначение акционерного общества по-шведски, а OY - по-фински.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 15:56   #173
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от По-душка
А в Финляндии сразу же вручили такую:

Мне такая не нравится-какое-то неестественное положение руки получается.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 15:58   #174
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от finnik
Финские санки

Пришли в Суоми от шведов.
Цитата:
Сообщение от finnik
Финская баня, сауна

Ничем не отличается от русской бани(разговор об этом уже был).
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 16:06   #175
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от finnik
*****
Финские санки
Финская баня, сауна


ВОО!! я как вижу финские сани сразу бабушку вспоминаю..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 16:15   #176
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от federajj
Ах в этом плане.
Ну эта ветка как раз и есть "приветливая" , Кот её зачал , как иронично-познавательную с намёком на издёвку , народ высказывается , правда как-то вяленько , без мордобоя))) Правда каюсь , я сама пару-тройку страниц даже и не читала , но это уже местно-форумское - смотришь название темы , видишь ники отписавшиеся , можно не читать , т.к "бОян" (тоже форумский) .

Вот Вам чего именно хотелось бы увидеть?
Финско-легкоузнаваемого тут уже было - Аалто, Маримекко , Сибелиус , сауна...


я не вычитал никакого намёка..
а вот про сани прочитал и полегчало..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 16:20   #177
Гуттунг
Registered User
 
Аватар для Гуттунг
 
Сообщений: 86
Проживание: Espoo
Регистрация: 12-06-2011
Status: Offline
Репутация: 0
В Финляндии (в университете Оулу, кажется) был изобретен протокол IRC, который используется в чат-сетях.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 16:23   #178
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от valkoooo
ВОО!! я как вижу финские сани сразу бабушку вспоминаю..

У наших детей такие есть,красненькие.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 17:44   #179
valkoooo
Пользователь
 
Аватар для valkoooo
 
Сообщений: 1,312
Проживание: хельсинки
Регистрация: 04-02-2011
Status: Offline
Репутация: 0
в швеции с ними не сталкивался, так что для меня однозначно- ф.сани= финляндия
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 12-06-2011, 19:21   #180
Esmiralda
Пользователь
 
Аватар для Esmiralda
 
Сообщений: 1,901
Проживание: Helsinki
Регистрация: 04-03-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от finnik
А знаете расшифрофку абривиатуры... без Гугля..?

без Гугла только смогу расшифровать OY
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 08:05.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно