Mimoza

Воо, это ячмень зараза мне такую кину на ночь подкинул.

-----------------
У человечества всего то колики, то рези,
И вся история его - история болезни...

     

becky sharpe

Наверное этот ячмень уже себя изжил...
поскольку во сне Вы видели много цветов (вера в будущее) и отвергали ненавистного жениха(ячмень!
).....

поэтому и видели впереди выздоровление (мужчина, вызывающий Вашу симпатию)...

     

Шаман

Вчерась посетил отель...эээ... тюрьму Вантаа. Пригласили туда поработать. Ну чтож, очень даже неплохой отель... В камеры правда не заглядывал, но по рассказам ясно, что там все условия...телевизор, радио, цивильный туалет и душ. У каждого зэка есть свой счёт тюремный на который родственники могут переводить деньги. На эти деньги зэк может покупать всякие разности в тюремном магазине. Магазин не простой- раз в неделю можно записаться в очередь, составить список чего хочется купить (покурить, пожевать и попить) и всё это доставляется в камеру.
Работа происходила в интересном месте. В комнате для семейных встреч... Как обычный гостиничный номер... диван, два кресла, два стула, столик, шкапчик на котором расставлены детские игрушки, весёленькие занавески, большое окно (не открывающееся)картины на стенах... Интересная была милая семейная встреча... два следователя, допрашиваемый и я... Обстановка как-то не вязалась с реальностью... Особенно эти детские игрушки... невольно временами поглядывал на них и посещала мысль нереальности происходящего...
Допрос длился 4 часа...и без перерывов... Тяжкое дело... Под конец сам заметил, что языки мои начинают переплетаться... Но в общем всё прошло хорошо и все стороны остались довольны встречей...
Да, на входе был жёсткий контроль... типа как в аэропуэрто...надо было снять всё лишнее и пройти через рентген... на первый раз зазвенело...велели снять ботинки. Все вещи проверили и мобильник конфисковали на время пребывания.

     

becky sharpe

Кто знает, появились ли уже первые грибы колосовики?

Вроде погода уже располагает - тепло и короткие дожди....

     

juurik

Я так понял, переводить приглашали.
Тяжело конечно 4 часа подряд болтать на двух языках. Да ещё и не ошибаться, ведь и тем и другим важен был точный смысл перевода.

     

Шаман

Да, там нельзя допускать ошибки...

     

fert_33

в любой работе ошибки нежелательны...но четыре часа говорить даже без переводов язык заплетаться будет...не то что переплетаться...

     

leena

Горький хлеб переводчика. Хотя и с маслом. Ну, хоть не смертоубивец он?
Шаман, я тебе рада, ты снова здесь. Был - и нету. (

     

Foreigner

Мне сегодня прислали на работу мою новую дебетную карточку. И после работы я пойду в паб с коллегами пропивать деньги.

     

-sie-

отправила деток в хельсинки...на поезде...
аа..чёта я уже по ним соскучилась

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)

     

leijona3

Надолго отправила?

     

namren

да, с Праздником всех, для кого сегодня праздник !

-----------------
shurik

     

-sie-

на недельку ))) в линнанмяки да в лагерь..

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)

     

leena

СПАСИБО! НЕрабочий сегодня день в России?

     

-sie-

а чё за праздник нынче?

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)

     

leena

Когда я жила в России - не так давно - его называли Днём России. Может переименовали, но не должны бы.

     

namren

да, выходнои.

-----------------
shurik

     

-sie-

сегдня 12? знач день независимости))
правда не оч понятно от кого НЕ зависимость....

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)

     

leena

Да не, такое название не прижилось.

     

Ёжик_в_тумане

независимоть правительства от народа...в РФ вся жизнь один сплошной праздник... как гриться было бы что выпить, а праздник придумаем..

     

Канарейка

От народа. День независимости власти от народа.

-----------------

     

Канарейка

Мы с Ежиком в унисон поём...

-----------------

     

-sie-

аа..тада да..тогда всё прально! это нужжна отп п рразнновать.. ))

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)

     

Haha

Не... мне больше нравится вариант "День независимости НАРОДА от правительства"!

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

Live

Как вмасть сегодня по НТВ ''Собачье сердце''.
Там и про колечко и про шариковых -футболистов да и вообще.
спасибо

С Праздником страна Булгакова

     

~aurinko~

Канареечкин

     

~aurinko~

Просветите, я ничего не знаю что за празник, что отмечают, как отмечают. Вообще ничего о нем не знаю. Как официально называется?

     

Канарейка

Ну вот и пожелала. Аккурат перед поездкой. Завтра утречком в путь.
Спасибо!!!


Всем солнечного теплого лета, ровного загара и море удовольствий!!!

-----------------

     

Микка К.

Хорошей и быстрой дороги!

ПС.Если привезёте сало,то зовите в гости

     

becky sharpe

Счастливой поездки!

Хорошего отдыха!

     

Veonika

спасибо, вам замечательной поездки

-----------------

"You have to sit by the side of a river a very long time before a roast duck will fly into your mouth." -G. Kawasaki

     

~aurinko~

Пятница всегда праздник)))))))

     

becky sharpe

Сейчас прочитала в новостях:

умер писатель и сценарист Георгий Вайнер.....

     

Ёжик_в_тумане

издеваесся чтоль? какой загар то,дождит целый день...

     

~aurinko~

Спасибо)))))

     

~aurinko~

Выходи из тумана))))))))

     

-sie-

нет,объявы на нашем форуме всё веселей и веселей

"
kto hochet seksa? SJUDA
Развлечения - Знакомства

Частное объявление, номер: 18762
skuchajuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uu "

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)

     

Канарейка

Veonika,4aika! Девочки, спасибо огромное!!!

Микка К.! Сало - будет! И к салу будет.
Ждем.

-----------------

     

Канарейка

Я тоже, как оказалось, не на курорт еду...






Фото:

http://news.tut.by/139827.html
http://news.tut.by/139750.html
http://news.tut.by/139674.html

-----------------

     

leena

Очень впечатлена заметкой, прочитанной в утренней газете. В Лахти проходил международный конкурс на лучший плакат. Победили наши, приз 3 с половиной тысячи евро. А весь плакат - это только текст (цитирую Светлану, Анастасию, Александру и Александра Фалдиных):

Гастарбайтеры: Francesco Bartolomeo Rastrelli, Auguste Ricard de Montferrand, Antonio Rinaldi, Marius Petipa, Moritz Hermann von Jacobi, Franz Jakob Lefort, Leonhard Paul Euler, Jean-Francois Thomas de Thomon, Charles Cameron, Domeniko Andrea Trezini, Etienne Maurice Falconet, Vitus Johannes Bering, Ludvig Emmanuel Nobel, Luigi Ruska, Daniel Bernoulli, Jean-Baptiste Vallin de la Monthe, Giacomo Antonio Quarenghi, Gaetano Ciniselli, Carlo di Giovanni Rossi... Спасибо Вам!

Для финского читателя газеты был лаконичный перевод: Vierastyöläiset, kiitos!

     

sergovi4

Это в какой газете ???
в этлари ???

     

Haha

Не произошло, но произойдет... В понедельник.
Забастовка железнодорожников на сутки... Особенно понравилось, что для едущих в Москву будет организована доставка на автобусах из Хельсинки до Вайниккала...

http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/...6761678#Scene_1

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

leena

Не, я далеко от Лахти. Но у нас иногда пишут интересное про то, что вообще происходит в стране. На странице MAAKUNTA&kotimaa.

     

sergovi4

понятно ,,,
скоро принесут газет кучу надо будет поснотреть ,,,
и в понедельник на работе етлари глянуть ,,,

     

Ёжик_в_тумане

[QUOTE=Канарейка]Я тоже, как оказалось, не на курорт еду...






смотри там акккуратнее, утяжели себя ,чтоб не улететь...

     

irsi

А я тоже туда на Белую Русь через недельку еду в отпуск !!!!

Родинаааааааааа!!!! Урааааааааааа!!!!
И пусть хоть град, хоть дождь !!!!!

     

leena

Ты не одна, кто так чувствует, когда думает о Родине и хочет повидаться с родными.

     

irsi

Знаю, что не одна...
Но нужно ж радостью с миром поделиться !

     

Шаман

Горький, горький... в прошлом году на меня стресс дикий аж навалился...слишком много негативных ситуаций переводил...оставались они крутиться в голове... Но умение приходит только с опытом. Теперь научился не впитывать негатив и сбрасывать как можно скорее...

*Не смертоубивец.

     

Topik

Айда за позитивом !!!
Helsinki Samba Carnaval - Suuret karnevaalikulkueet Senaatintorilla ja Espalla

Kulkueet starttaavat reitille klo 15: Senaatintori - Unioninkatu - Pohjoisesplanadi - Aleksanterinkatu - Fabianinkatu.

http://www.samba.fi/fi/tiedotteet2_...1243797682.html

     

~aurinko~

Поделись опытом.

А то меня уже всё и все раздражают и я плохо себя с людьми виду, но ведь потом меня за ето совесть мучает.

     

sergovi4

Решил холодильник разморозить ,,,
а он взял и крякнул ,,,
а до понедельника ещё день ,,,

     

becky sharpe

сочувствую...!

а что будет в понедельник, новый холод.?

     

sergovi4

в понедельник привезут новый холодильник ,,,
хорошо жить в вуокраасунто ,,,

     

becky sharpe

аааа, понятно....

слушай, ну ты там держись до понеДЕРНИКА.....

я б тебе свой предложила, но мы далековато друг от друга...

     

sergovi4

спасибо ,,,
придётся к маме отвезти прдукты ,,,

а далеко это , как далеко ???

     

becky sharpe

но это в энном количестве км....


а я все забываю спросить, как у мамы дела...не нашла ли она документы?...

     

sergovi4

ну то что в энном это я тоже подозреваю ,,,
а это скоко ???

нет ненашли ,,,
собирается новый делать ,,,

     

total

C нами сегодня произошло:
Бухаем у виконта,на свежем воздухе -коньячок,шашлычок...
трем темы: всех баб надо пользовать и исключительно пользовать молодых ну и так далее и конечно верить им нельзя,думать только о себе-жизнь то одна...

-----------------
http://inkeri.7fi.ru/viewtopic.php?id=9