Hnu

Кстати, а насколько распространённая это фамилия? А то у меня в подъезде есть жилец с такой фамилией. Вот не знаю, то ли это Микка, то ли родственник.

     

Микка К.

В Финляндии всего 10 семей с такой фамилией....если я не ошибаюсь.
*может и родственник.я искал,но так и не нашёл,хотя два брата бабки сюда убежали ещё в 1923 году...(скорее всего они и фамилии поменяли,что бы не досталось родственникам от Советов)*

     

Alek

Красиво пишешь только логики нету...............

-----------------
Еще Николай Михайлович Карамзин писал: «История предков всегда любопытна для того, кто достоин иметь Отечество».

     

Микка К.

Хорошо,а как ты объснишь тот факт,что они вместе с другими перешли залив(группа около 50-ти человек),дошли до Финляндии и здесь всех регистрировали.Так вот,ни в одном архиве,зная их полные ФИО и даты рождения,ничего нет.А сотрудник архива так и сказал,что многие указывали другие фамилии,боясь,что бы не было репрессий родственникам оставшимся на территории СССР.
В 1928 году,от одного из братьев пришла весточка(уж не знаю какими путями),в ней он написал,что живёт в Канаде.Про другого брата он ничего не знал,скзав,что тот остался в Хельсинки.
Тогда(в 20-ых годах) многие прибыв в Финляндию сразу садились на пароходы и уплывали в Канаду,Австралию,Швецию,что бы следы совсем запутать.
Вот такая история...красивая/некрасивая,но при чём тут моя логика?

     

Hnu

Микка, не хотелось бы расстраивать, но я тоже получила свой тодистус! Четвёртый уровень по всем разделам!

     

Микка К.

Ура! Поздравляю!

ПС.Я расстроюсь только в том случае,если уровень будет ниже "тройки"

     

Hnu

Не, не будет. Спасиб за поздравления! Надеюсь, что завтра и к Вам придёт заветная бумажка.

     

KALAMIES

+1!!! Ура!!!

     

Микка К.

Йес! Вот и я получил свои заветные "трояки" !!!
*и одну четвёрку*

     

KALAMIES

ААААААА!!! Я знал.. я - знааал что ты сделаешь это!!! УРАА!! ПО-ЗДРАВ-ЛЯ-Ю!!!

     

Hnu

Поздравляю!

     

Elena.

Аня, поздравляю!!!
уж ты то точно могла не волноваться

-----------------
Со мной легко. Главное всегда и во всем со мной соглашаться

     

Elena.

Мика, поздравляю!!!

за что 4 получил?

когда праздник?

-----------------
Со мной легко. Главное всегда и во всем со мной соглашаться

     

REVON/TULET

ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ ЗА СМЕЛОСТЬ.А я както упустила этот момен и прожила вФи 14 лет и много лет работаю.,как то даже ни кто не спрашивал эту бумагу.Вот в форум залезла и тут все здают. Ну думаю, может и я схожу здам?Всегда почимута думала,зачем мне это гражданство?Если постоянка и работа здесь неверное и все права здесь.

     

Brat-Kvadrat

Чёрт!

     

KALAMIES

Хехеее.. )))))))))
*надо и мне собраться с духом и ..*

     

Микка К.

Спасибо
Tekstin ymmärtäminen.

Документы на гражданство+400 евреев уже в полиси

     

Brat-Kvadrat

Что вы говорите. У кое-кого паспорт уже давно в кормане.

     

Haha

Ну вот... а ты боялся...
Поздравляю!

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)

     

dozhdik

Всем привет!!!
Всех поздравляю от всей души и сама готова принять поздравления - у меня 4 (правда не по всем пунктам, но это уж дело десятое )!!!!

Микка, Hnu Какие мы молодцы ))) УРА!!!

     

Микка К.

Поздравляю!

KALAMIES,Hnu,REVON/TULET,Haha спасибо

ПС.Brat-kvadrat,с тебя "Мартини"

     

Люся

Микка...я знала

     

~aurinko~

а зачем тебе гражданство? ты же в Россию хотел уехать. поработать а потом туда, на Родину.

     

Микка К.

Так уехать я хочу на пенсию,а мне до неё ещё 30 лет,так что второе гр-во не помешает

     

Makiaveli

Маладца!!!!Поздравляю!!!!

Если честно,то я даже в тебе и не сомневался

-----------------
Каждый видит, каким ты кажешься, мало кто видит, каков ты есть(Николо Макиавели)

Если я о чём-то спрашиваю,это не значит, что я идиот,просто я не в курсе....

"....Are you gangsters?
No,we are russians...."(c)

     

Hnu

Точно! Поздравляю!

     

elis

поздравляю с успешной сдачей уки теста!

Мика, а ты можешь сказать какие документы прилагаются к заявлению на гражданство?
и нужно ли заранее сделать копии со своих документов ?

     

Микка К.

Я сделал копии с каждой страницы з/паспорта,+копия с тодистуса о сдаче языкового теста.Тётя посмотрела оригиналы(паспорт,тодистус),забрала копии,анкеты и 400 евро.Всё.

     

avanta

Ты у тёти не спросил, как долго ждать решения?

     

Alek

За 400 евриков могли бы и в полиции копии снять, но прогиб замечен и рассмотрение будет скорым............
Так к слову, при заверения документов, должностное лицо должно собственно-ручно снять копию с документов и после чего заверить.............

-----------------
Еще Николай Михайлович Карамзин писал: «История предков всегда любопытна для того, кто достоин иметь Отечество».

     

йцукен

"Тётя" выдаёт "бумажку", которая действует 1 год (в ней так написано).
Сроки принятия решения очень разные: от 2-х недель до 11 лет (это здесь на форуме было).

     

Микка К.

Какую бумажку?
Мне только дали квиток об уплате денег.

     

йцукен

А мне ещё документ с печатью о принятии документов. Срок действия год.

     

Alek

Не переживай так сильно, это у них как у людей, а у нас как всех смертных............. Есть бумажка, но без срока действия, виркалия сказала мне, если через 12 месяцев не будет ответа, звони в УВИ.......

-----------------
Еще Николай Михайлович Карамзин писал: «История предков всегда любопытна для того, кто достоин иметь Отечество».

     

dudinkafarnorth

А мне показалось, что в нашем городке бирже по барабану, как быстро иммигранты научатся говорить на уровень 3 или 4, так как за 2 года в течении 2-х курсов я получу ТОЛЬКО taso 2 в лучшем случае.Они очень удивились и , как мне показалось, им было неприятно, когда я сказала, что получить 1 тасо в 1 год(2006-2007) для меня чрезмерная роскошь-это трата на ветер времени, и что я хочу на интенсивные курсы в Лахти пойти после этих курсов, которые длятся по сути ТОЛЬКО 3 месяца и в течении которых мы выучим половину учебника "Hyvin Menee".

     

Hnu

Ну, может, у них там иностранцев не хватает. Или лучше держать иностранцев на курсах, чем в статусе безработных - для отчётности. Везде свои заморочки.

     

BeLa4ka

Присоединяюсь к поздравлениям.
У меня вопрос.Знаю,что где то уже звучал этот вопрос и ответ был,но я его забыла.
После получения удостоверения о сдаче языка на гражданство,какой срок действует это удостоверение?
У меня еще нет положенного срока проживания для того,что бы получить граж-во,а экзамен сдала больше года назад.Тогда вроде учительница сказала,что удостоверение бессрочное....

-----------------
Никто не познает точно добродетели, если не имеет понятия о пороке, в особенности когда некоторые пороки до такой степени близки к добродетели, что легко обманывают своим подобием.
Абеляр Пьер
Блюют и на нашей улице в праздник!(c)

     

gorodok

бессрочное.У меня оно было,наверное,5-летней давности,если не больше.

     

BeLa4ka

Это хорошо...Спасибо...Теперь я узнала,что оказывается можно док-ы подавать сразу после сдачи экзамена.Просто их отложат на полочку до наступления срока...сколько там было,5,7 лет проживания?....Хочу подать...

-----------------
Никто не познает точно добродетели, если не имеет понятия о пороке, в особенности когда некоторые пороки до такой степени близки к добродетели, что легко обманывают своим подобием.
Абеляр Пьер
Блюют и на нашей улице в праздник!(c)

     

Hnu

Это Вам в полиции сказали? Боюсь, что, если так, то велик шанс, что лони про эти документы забудут или вообще потеряют.

     

Микка К.

Странно.Тётя,которая у меня принимала документы на гражданство,сначала убедилась,что я действительно проживаю в Финляндии последние, полные 6 лет,дважды пересчитав срок моего нахождения в стране.Да и в правилах получения гражданства одним из главных условий является именно срок проживания -6 лет.(для супругов граждан Финляндии-4 года).

Скорее всего твоя информация основана лишь на слухах

     

filolg

А есть кто-нибудь, кто идет сдавать кескитасо 12 апреля? Чтоб потом так же бурно обмениваться впечатлениями, как счастливые уже Хну и Микка?

     

Hnu

Желаю удачи! И старайтесь не волноваться - не так страшен чёрт.

     

filolg

Да вроде не волнуюсь особо... Но такая каша в голове, учитывая количество изученного (а была я на курсах в общей сложности месяцев 7), что кажется, раньше больше знала, чем сейчас... Особенно фонетически близкие слова - ну не могу все значения помнить и не путать - muttaa - muttua... tottua-totuttaa-totella-toteutua-toteuttaa... Это так, что на ум пришло, а сколько не приходит
Да последние недели так забивают голову в принципе ненужными вещами, что старая необходимая грамматика вытесняется...

     

Микка К.

Не переживай,сдашь и получишь свой тодистус

*я был на курсах всего 5 вечеров по 2,5 часа и сдал*

Удачи!

     

filolg

Да-а-а, ты до этого сколько жил здесь? А я всего полтора года...
Спасибо, буду стараться изо всех сил, хоть и нет особой надежды, что это каким-то образом поможет в поисках работы в дальнейшем, увы...

     

Люся

Так....Ребята...а есть какие-то учебники, по которым можно готовиться к этому тесту....
Вот, ты, Микка, как накатал эти сочинения? из головы, или что -то читал? Я попробовала что -то написать... и ничего не получается... устно, я может быть, что-то бы и выдала...

     

Люся

Однако, каков облом... теперь и я буду бояться и трястись

     

Люся

Ну вот чего можно написать про : nykymuoti on mautonta?
Или erilaisuus on rikkautta

     

ПАУТИНА

Да уж темки ! У нас было , что то свалки и утилизацию мусора. Дак легко было придумать пару десятков предложений.

     

HAUSKA/

готовиться можно на http://www.yle.fi/java/yki/index.nv...e&study_lang=fi

Ну а к сочинению разве можно как-то специально готовиться? Что тут сложного? Пиши что думаешь и что первое на ум приходит. Мне кажется никто не ждет филоссофских рассуждениях о высоких материах. Используй хорошо знакомые слова, простые обороты. Этого достаточно на 3 уровень. Главное быстренько выразить свое мнение в письменном виде на заданную тему.

Мое ИМХО, что самое сложное там это устное понимание текста. Говорят (ну как мне показалось ) быстрее стандатного темпа человеческой речи.

     

Люся

Я тоже хочу подготовительные курсы...где их взять?
когда я ходила записываться на экзамен, мне их никто не предложил, и ничего не говорил....

Я вот, точно знаю, что такая ,как я есть сейчас, я тест не сдам...я ничего не напишу, это во-первых...во -вторых, я сделаю кучу ошибок в заданиях на грамматику...

Текст пойму, правильный ответ выберу... разговор на камеру сделаю

     

Люся

ага..я так и думала делать..села перед листиком с ручкой в руках...Нда...и многое о себе поняла
Спасибо за ссылку, вечером зарегистрируюсь...я уже пробововала на сайте Университета какого-то, эти темы ,как-раз оттуда...

     

Hnu

Я ходила на трёхмесячные курсы, только вот подготовиться к сочинениям это совсем не помогло. Я на этом задании (надо было жалобу написать какую-то), наверное, процентов 70 времени просидела перед чистым листом, потому что никак не могла придумать, о чём писать. Когда, наконец, придумала - писать пришлось очень быстро, но уложилась. Как крайний вариант - можно расписать на всю страницу, почему вы не можете написать то, что требуется. В этом задании главное не сама тема ведь, а умение излагать свои мысли более-менее доходчиво.

     

HAUSKA/

Это потому что вы ставите перед собой сложные задачи Конечно, на родном языке мысль летит и фразы строятся в голове красивые. Но... спотыкаются при попытке переложить их на финский. Выразиться так же на языке, который знаешь дай бог на уровень 3 (про себя говорю) нереально. Поэтому, проще в выражениях и все получится. Лучше написать 1-2 листа простыми фразами, чем пару тройку витееватых выражений в которых наверняка наделаешь кучу ляпусов.

     

Микка К.

Люся,ты зря переживаешь.Иди смело и ничего не бойся.
Смотри сама-финн.телевидения у меня нет,общения с финнами нет,дома говорю только на русском,ни на каких курсах никогда не был.И всё-таки я сдал.
А у тебя ещё и дети финский знают,т.е.ты волей-неволей всё равно знаешь и умеешь больше,чем я.
Так что,читай,что тебе отвечают девчёнки-там всё правильно и по теме

     

~aurinko~

Тебе не придумать что написать? Тоесть дело не в том что писать не умеешь а просто не придумать что писать? Брось ето. Думаю что проверяют что ты поняла тему и что можешь писать текст, а не то, какое у тебя мнение насчет чего-то. Пиши по теме все что в голову придет, сочиняй если нет мнения, сочиняй и все.

Там точно вопрос насчет современной моды? Если вопрос то можешь сравнить как было давным давно, когда у женщин были пышные, огромные платья, или с любым временем которое нравится сравнить. Там не обязательно писать правду, тоесть не обязательно писать то что ты на самом деле думаешь. Тебе может не нравиться что-то, но ето всего лишь рассказ, придумывай, пиши, никто не проверяет думаешьли ты на самом деле так.


Насчет людей вторая тема наверняка. Так напридумай о том, что еслибы все мы думали одинаково, выглядели одинаково итд., как бы было и что из етого плохого было бы.

У меня в школе тоже было одно время так с сочинениями. Сидела над листом пустым и писала когда уже времяни совсем мало оставалось. Но, зачем ето, не маленькие дети мы. Подключить фантазию и вперед))))) Никто не проверит ето твои мысли на самом деле или ты сказку написала))))))

     

Andzhi

Лучше написать меньше предложений . но правильнее, т.к. смотрят : как именно правильно по фински ты строишь предложения и как используешь разные виды и обороты речи, если очень примитивно , типо : Маша ела кашу, то это конечно але колме, но смысл темы изложить хотя бы в 10 предложений и ещё надо что бы осталось время их проверить.

-----------------
Любовь - это не чувство, - это поступки!

     

Meha

хмммм, вот читаю вас и странно мне... ну хожу я на курсы 2 раза в неделю с сентября, так в голове не то что каши нет, вообще ничего нет. могу только тупо сказать "мог бы ты принести мне стакан воды/сока/чего нить еще" и усёёёёёёё!!!! а я ведь 2 года уже здесь пипец, неужели я такая тупая?! по мне немецкий или французский проще выучить чем этот дурацкий непроизносимый финский...

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако