Доброе утро и добро пожаловать
1. никакой дискриминации нет - забудьте об этом
2. в маленьких компаниях язык финский - просто надо это принять, старожилы поправят, если я ошибаюсь
3. люди разговаривают, живут и ведут себя так как им удобно, и мыслей обижать вас у них конечно нет. Не всех хорошо знают английский, чтобы говорить по английски надо напрягаться. Поэтому они ведут между собой диалог на финском, а с вами на английском, но если от вас что-то нужно.
Что делать
1. Учить финский, если считаете что вам он нужен
2. можно спросить по английски, Типа а чего ты ему сказал, переводи
3. найти другую компанию, где официальный язык общения английский
Удачи!
