Вернуться   Финляндия по-русски » Поиск на форуме
Перезагрузить страницу Результат поиска
Логин
Пароль

Всего найдено 13, показано от 1 до 13.
На поиск затрачено 0.01 сек. Поиск: Сообщения от: NorthV
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 30-03-2007, 09:56
ответов: 1,542
Просмотров: 78,984
Автор NorthV
Спасибо!!!

Спасибо!!!
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 29-03-2007, 14:07
ответов: 1,542
Просмотров: 78,984
Автор NorthV
а как сказать правильно, типа "вперед,...

а как сказать правильно, типа "вперед, россия!!" ну как бы лозунг чтоли...
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 20-03-2007, 15:33
ответов: 1,542
Просмотров: 78,984
Автор NorthV
а как перевести этот припев: "Mutta...

а как перевести этот припев:

"Mutta minä olen ja elän ja hengitän
yhtä suurta jumalaa, Elämänhalua
sen temppeleinä toimivat kapakat, ilotalot
markkinat,...
Раздел: Mы и Oни 14-03-2007, 14:49
ответов: 509
Просмотров: 51,450
Автор NorthV
...

http://www.sr.se/webbradio/webbradio.asp?id=sisuradio :D
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 12-02-2007, 15:10
ответов: 1,542
Просмотров: 78,984
Автор NorthV
подскажите плииз. как на русский перевести, и...

подскажите плииз.
как на русский перевести, и есть ли смысл в данной фразе:
"Tietoa analysoidaan Suomi, oka valitsi lauantaina
Kaikki team.
Testamenttasi johtajan entisen kokoinen taidetoimikunta...
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 18-12-2006, 13:42
ответов: 1,542
Просмотров: 78,984
Автор NorthV
о_о, спасибо Большое! а я то не пойму что за...

о_о, спасибо Большое!

а я то не пойму что за kaharen :) Спасибо!
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 18-12-2006, 12:31
ответов: 1,542
Просмотров: 78,984
Автор NorthV
помогите с переводом, пожалуйста надо перевести...

помогите с переводом, пожалуйста

надо перевести дословно:

"Isoo Antti ja Rannanjärvi, ne jutteli kaharen kesken"

Спасибо.
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 22-12-2005, 14:39
ответов: 77
Просмотров: 9,145
Автор NorthV
ок. СПАСИБО всем откликнувшимся! Вам могу только...

ок.

СПАСИБО всем откликнувшимся! Вам могу только пожелать того же:

Toivomme menestystä,
Onnea ja hyvinvointia
Uudelle Vuodelle ja aina!

:)
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 22-12-2005, 14:39
ответов: 1,542
Просмотров: 78,984
Автор NorthV
ок. СПАСИБО всем откликнувшимся! Вам могу только...

ок.

СПАСИБО всем откликнувшимся! Вам могу только пожелать того же:

Toivomme menestystä,
Onnea ja hyvinvointia
Uudelle Vuodelle ja aina!

:)
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 22-12-2005, 14:16
ответов: 1,542
Просмотров: 78,984
Автор NorthV
Post Olka, Спасибо большое за оперативность!!!

Olka,
Спасибо большое за оперативность!!!
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 22-12-2005, 14:16
ответов: 77
Просмотров: 9,145
Автор NorthV
Post Olka, Спасибо большое за оперативность!!!

Olka,
Спасибо большое за оперативность!!!
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 22-12-2005, 13:24
ответов: 1,542
Просмотров: 78,984
Автор NorthV
Oсобенности нацинального языка (Переводы и грамматика)

Помогите пожалуйста перевести на финский Рождественкое пожелание:

"Успехов и процветания,
Счастья и благополучия -
В Новом Году и всегда!"

Спасибо.
Раздел: Suomenkielinen keskustelupalsta 22-12-2005, 13:24
ответов: 77
Просмотров: 9,145
Автор NorthV
Oсобенности нацинального языка (Переводы и грамматика) - PÄIVITYS

Помогите пожалуйста перевести на финский Рождественкое пожелание:

"Успехов и процветания,
Счастья и благополучия -
В Новом Году и всегда!"

Спасибо.
Всего найдено 13, показано от 1 до 13.

 

» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 17:12.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно