Просмотр одиночного сообщения
Old 11-04-2007, 14:06   #21
Victoria
Perfectionist
 
Аватар для Victoria
 
Сообщений: 512
Проживание: Helsinki
Регистрация: 04-12-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Маша, всё в порядке!
Два месяца назад я сама всех мучила такими же вопросами.
Официальный перевод и заверение я делала в прошлый понедельник в Хельсинки. Перевод сделали за час. Как я уже сказала, обошлось это примерно в 35 евро.
Если хотите, могу полюбопытствовать у своего супруга название конторы и телефон. Они прямо там же и заверяют. Думаю, что еще раз заверить этот перевод в магистрате не помешает. Они опять сделают апостиль, что этот перевод верен и является официальным.

-----------------
Electa una via non datur recursus ad alteram
 
0
 
0
    Ответить с цитированием