Вот как заканчивается статья на сайте финского ТВ-канала MTV3
Itsenäisyyttä tavoittelevat tshetsheenit ovat taisteleet venäläisiä vastaan eri keinoin yli sadan vuoden ajan. Toistaiseksi Venäjän voimapolitiikan onnistumisesta ei ole ollut merkkejä.
http://www.mtv3.fi/uutiset/ulkomaat...?2004/09/313075
Прямой перевод: Чеченцы добиваясь независимости сражаются против русских разными способами более 100 лет. До сих пор жёсткая политика России не показывает никаких знаков успеха.
taisteleet venäläisiä vastaan
сражаются против русских разными способами - для редактора это было ещё одно сражение за независимость. |
