Цитата:
|
Сообщение от likka
[FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS]Приобрела я на днях занимательную книжку. Называется "Словарь молодежного сленга" (русск., изд. 2004 года). 12 000 слов и выражений. Почитала и поняла, что большинство слов и выражений вижу впервые. 
Молодежью, конечно, меня уже не назовешь (хотя в душе нам всем по 17  Но вот мне стало интересно, одна я таких слов не слышала (как будто и не жила в России)? Также меня интересует, говорят ли на сленге здесь, в Финляндии, молодые из русскоязычных семей, а также насколько их сленг отличается от российского? |
Не понимаю зачем деградировать и говорить на "мусорном" языке. Как задачка-угадайка это может ваша тема и хороша  , но учить сленг и говорить на нем я всяко не буду. Тем более каждые несколько лет мода на словечки меняется. Буду рада если и мои дети будут говорить на правильном, красивом и богатом русском языке, пока с этим напряженка - финский преобладает, причем именно сленговый.  |
