Как я понял, из этого следует, что поэт в какой-то своёй строчке стихов(прозы) упомянул о том что Арина Родионовна была финка.
Тогда прошу этот шедевр поэта в студию. А то это только легенда, неизвестно откуда питаемая
http://www.russian.fi/forum/showpos...35&postcount=42
Или это утверждение основано только на том, что отец этой крепостной был Яковлев, по аналогии с бывшим губернатором Яковлевым.
Легенду эту слышал только от этого экскурсовода
http://svetlitsa.spb.ru/Main.htm
да и то он утверждает, что толи ижорцы, толи карелы были у неё в предках были.
С таким же успехом можно утверждать, что или вепсами или сато.
Сдаёться мне, что это из той же области откуда и в 70гг прошлого века возник портрет няни.
"значение Красиво" это как? Без негативного оттенка наверное?
