Просмотр одиночного сообщения
Old 13-11-2004, 13:03   #33
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
SAABeilin

1. ассистент = assistentti = assistant
Временная должность. Функция – проведение самостоятельной научно-исследовательской деятельности или учеба в аспирантуре
2. преподаватель = lehtori = lecturer
Преподаватель в университете. Требования: лиценциатская или докторская степень, хорошие преподавательские способности, а также необходимые практические знания по предмету
3. доцент (внештатный) = dosentti = docent
Лицо, имеющее докторскую степень, достигшее успехов в научно-исследовательской деятельности и обладающее правом преподавания в университете
4. профессор(-адьюнкт) = apulaisprofessori = associate professor
Высокая исследовательская или преподавательская должность в университете. Требование: высокая научная или художественная компетенция, преподавательские способности, а также необходимые практические знания по предмету
5. профессор = professori = professor
Высшая научно-исследовательская должность в университете
 
0
 
0
    Ответить с цитированием