|
Вы хочете фразы? Их есть у меня!
У меня и фраза, и "искусство перевода" . Наслаждайтесь!
" ...коротающие зимние вечера за чашечкой крепкого кофе и прислушивающиеся, не звенят ли уже вдали рождественские колокольчики на шее у joulupukki (рождественского козла), который, стуча копытцами, несется по снежным равнинам Финляндии с севера на юг..."
журнал "Дружба народов" 9-2004, Людмила Коль, "Разрушение стереотипов". Эл.адрес позже пришлю, если кто интересуется.
|
