Цитата:
|
Сообщение от Korica
А у меня няня была чухна. Очень аккуратная. Дедушка всегда говорил, что в прислугу надо брать только финнов. Няню я любила. Она жила у нас дома в Белоострове (Valkosaari), где до массового исходв было очень много этнических финнов, целые улицы. Дома говорилди только по-фински, поэтому не утратили язык. И жили в старых финнских домах. Вилле Хаапассалло , кстати, живет у нас в Питере с русской женой, в Чушку ездит только в гости. И не только он. Мне жаль, что мои финнские друзья детства уехали в Чушку. Но я езжу к ним в гости.
|
Простите великодушно, но это, видимо, Ваша аккуратная любимая Вами нянюшка Вас научила называть Финляндию так, как Вы её называете? Как Вы называли Финляндию, когда Вы говорили дома только по-фински? Так и называли (цитирую Вас) - "в Чушку ездит... мои финнские друзья детства уехали в Чушку"? Ваши финские друзья Вашего счастливого детства так называют страну, куда они уехали? |
