Просмотр одиночного сообщения
Old 22-09-2009, 22:17   #1
Chitta-Dritta
Счастливая домохозяйка:)
 
Аватар для Chitta-Dritta
 
Сообщений: 7
Проживание: ГОРОД СЧАСТЬЯ!
Регистрация: 02-09-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Регистрация брака в магистрате, заключённого в России

Здравствуйте, подскажите пожалйста, как правильно сделать?

- пришли в магистрат - регистрировать меня, я и муж (Русские), брак заключен в России...

в магистрате (в Ванте) сказали, что нужен перевод российского свидетельства о браке и апостиль...хотя знакомые в такой же ситуации предъявили только оригинал с апостилем...

вопрос - можно ли обойтись без перевода?
- хватит апостиля (поставленного в ЗАГСе) на оригинале?

есть ли закон, регламентирующий - в каком виде нужно подавать документы?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием