Сообщение от snowqueen

Ситуация такая: мой друг по переписке, британец, живет в Финляндии с женой-финкой. Мне он говорит, что они живут фактически "сепаратед", ведут раздельное хозяйство и у каждого своя спальня, но в одном доме, и находятся в процессе развода уже довольно долгое время, так как не могут прийти к согласию по вопросу о разделе имущества. Последнее заседание суда было 3 месяца назад, и было вынесено такое решение: если они будут продолжать жить как прежде - порознь, но в одном доме - то их могут развести через 18 месяцев. Если же они разъедутся, то срок увеличивается до 24-36 месяцев. Мне это кажется полным бредом - разве проживание в более близком соседстве - аргумент для того, чтобы ускорить развод? Я полагала, что совсем наоборот, если еще не разъехались - это для суда аргумент в пользу того, еще можно сохранить семью. И вообще есть ли такое понятие "раздельное проживание в одном доме" - я знаю "совместное проживание" и "сепаратед", а "раздельно в одном доме", то есть для суда, это же доказать как-то надо? Ваши предположения и советы... всем большое спасибо...