Мои дети с рождения говорили со мной на русском и продолжали эту линию в Финляндии.
На лицах их недоумение, если вдруг скажу им что-то по-фински. Каждый в свое время, дети "нашли" русскую литературу, русский рок, и даже русское полит-ретро. У сына в комнате висело на всю стену переходящее красное знамя и в рамке книжечка текстов песен, открытая на "Ленин всегда живой". Сын с финскими друзьями ездил в Питер - показывал страну, типа как "хозяин" 
А сколько книг, которые никогда не переводились на финский, но есть на русском!
Русский - козырь наших детей в конкуренции на рынке труда.
|