Цитата:
|
Сообщение от Carolina
Дочь стала резко бояться показывать свою "русскость".При появлении посторонних в пределах видимости сразу переходит на финский.
.
|
нужно найти причину, скорей всего в школе или среди друзей кто-то очень негативно отозвался о русских.
нужно все-таки делать упор на то, что 2х язычие для маленькой страны, которая является соседом России, это просто необходимость.
Моя дочка в 10 лет рассуждала, что у людей, говорящих на нескольких языках голова работает лучше, сейчас ей 15 и при друзьях она совершенно не стесняется со мной ругаться по русски.
Обзывает меня Рюссей, а когда я ей говорю, что она тоже русская, отвечает, что знание русского языка не является признаком национальности, что она финка, говорящая хорошо по-русски. |
