Просмотр одиночного сообщения
Old 19-09-2010, 01:17   #1
Айно
Registered User
 
Сообщений: 1
Проживание:
Регистрация: 19-09-2010
Status: Offline
Репутация: 0
Спортивные кричалки

Доброго всем времени суток!
А подскажите, пожалуйста, как переводится на финский "вперед"? В значение, например, "Вперед, Финляндия!".
Самое подходящие, что нашла - eteenpäin. Но уж больно меня смущает это слово. Мне кажется, "eteenpäin, Suomi!" не услышишь ни на одной арене ))))

P.S. И как вообще на финском гонят свою команду вперед?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием