Тема: О коверкании русского языка "инкермандаландскими" словами
Просмотр одиночного сообщения
Old 15-06-2005, 10:20   #20
Alona
TRUST ME
 
Аватар для Alona
 
Сообщений: 898
Проживание: PASKA KAUPUNNI
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
А украинские канадцы или канадские украинцы /это как будет вам угодно/
могут сказать :"Жинка! Хони чилдренят до кары!" Переводится как : "Жёнушка! Поторопи детей сесть в машину!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием